1. It is recognized as the ascendant shopping and entertainment district.

Nó được công nhận là khu mua sắm và giải trí.

2. Duty-free shops are a mainstay in the Akihabara electronic shopping district of Tokyo.

Cửa hàng miễn thuế là một hoạt động chính trong khu mua sắm điện tử Akihabara của Tokyo.

3. Then the shopping district was hit by an economic decline, and our business started to suffer.

Sau đó, khu phố mua sắm của chúng tôi bị ảnh hưởng bởi tình trạng kinh tế xuống dốc, và việc kinh doanh của gia đình tôi bắt đầu sa sút.

4. The market was located in Tsukiji in central Tokyo between the Sumida River and the upmarket Ginza shopping district.

Chợ nằm tại quận Tsukiji thuộc trung tâm Tokyo, nằm giữa sông Sumida và khu mua sắm Ginza cao cấp.

5. About Shopping campaigns and Shopping ads

Giới thiệu về Chiến dịch mua sắm và Quảng cáo mua sắm

6. Use of shopping lists clearly impact shopping behaviour.

Sử dụng danh sách mua sắm tác động rõ ràng đến hành vi mua sắm.

7. Shopping Campaign

Chiến dịch mua sắm

8. Regulations issued by the Chinese government forbid entry by foreign reporters into the Wangfujing shopping district in Beijing or the People’s Park in central Shanghai without a special permit.

Chính phủ Trung Quốc ra quy định mới, cấm phóng viên nước ngoài đi vào khu mua sắm Vương Phủ Tỉnh ở Bắc Kinh hay Công viên Nhân dân ở trung tâm Thượng Hải nếu chưa được cấp giấy phép đặc biệc.

9. Showcase Shopping ad.

Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

10. The tower is located near Shopping Eldorado, a shopping center in Pinheiros.

Tháp nằm gần Shopping Eldorado, một trung tâm mua sắm trong Pinheiros.

11. Castle Cross Shopping Mall

Lâu đài chéo Shopping Mall

12. He's going helicopter shopping.

Ông ấy phải đi sắm máy bay trực thăng.

13. The district bird is the White Heron, the district flower is Magnolia, and the district tree is the Pine Tree.

Chim của quận là diệc trắng, hoa của quận là Chi Mộc lan, và cây của quận là Chi Thông.

14. District Manager Walsh...

Rồi chỉ huy trưởng Walsh...

15. This is a shopping mall.

Đây là một cửa hiệu.

16. Together with the Olten District, Gösgen forms the electoral district of Olten-Gösgen.

Cùng với Huyện Olten, Gösgen tạo thành khu vực bầu cử Olten-Gösgen.

17. In 1966, the Huay Khwang sub-district and parts of the Bang Kapi sub-district were spun off to form Phaya Thai District.

Năm 1966, phó huyện Huay Khwang và một phần của phó huyện Bang Kapi được tách khỏi amphoe Phaya Thai.

18. So stop worrying and keep shopping.

Ngừng lo lắng đi và hãy cứ mua sắm.

19. Downtown Special Business District

Downtown Danh sách quận kinh doanh trung tâm

20. 1995 District Convention Simplification

Giản dị hóa hội nghị địa hạt năm 1995

21. Sydney’s central business district

Khu phố thương mại ở trung tâm Sydney

22. She served as the District Population Officer in Adjumani District, from 1999 until 2001.

Bà phục vụ như là cán bộ dân số huyện ở quận Adjumani, từ năm 1999 đến năm 2001.

23. The area became a sub-district (king amphoe) of Bua Yai District in 1938.

Khu vực này thành phó huyện (King Amphoe) của huyện Bua Yai vào năm 1938.

24. Between 1994 and 2000, she served as the District Agricultural Officer in Mukono District.

Từ năm 1994 đến năm 2000, bà là Cán bộ Nông nghiệp huyện tại Quận Mukono.

25. Shopping hours in Serbia are unregulated.

Giờ mua sắm ở Serbia không được kiểm soát.

26. Parts of the Lohit district, Changlang and Tirap district are covered by the Patkai hills.

Tuy nhiên, có các bộ phận của các huyện Lohit, Changlang và Tirap thuộc vùng đồi Patkai.

27. The western border of the district is shared with Khsach Kandal district of Kandal Province.

Ranh giới phái tây của huyện giáp với Khsach Kandal của tỉnh Kandal.

28. The district-free city of Salzgitter cuts through the district of Wolfenbüttel in the southwest.

Thành phố Salzgitter cắt ngang qua huyện Wolfenbüttel ở phía tây nam.

29. What about the district attorney?

Còn người đại diện pháp luật địa phương?

30. Window Shopping, a book by Anne Friedberg.

Cửa hàng mua sắm, một cuốn sách của Anne Friedberg.

31. Brother Choi, are you here for shopping?

Anh Choi, anh ở đây để đi chợ đấy à?

32. Learn more about reports for Shopping campaigns.

Tìm hiểu thêm về báo cáo cho chiến dịch Mua sắm.

33. Video: How the Shopping ad auction works

Video: Cách hoạt động của tính năng đấu giá quảng cáo Mua sắm

34. "Written shopping lists significantly reduce average expenditure."

"Danh sách mua sắm bằng văn bản giảm đáng kể chi tiêu trung bình."

35. Great schools, great shopping, lots of doctors.

Có trường tốt, cửa hàng, nhiều bác sĩ.

36. You need to do some grocery shopping.

Anh cần phải mua sắm ít tạp hoá.

37. The district has 383 households.

Đà Lạt có 378 biệt thự.

38. Party District Leader, no less.

Bí thư Đảng bộ Quận gì đó.

39. The plans include ten country-specific districts: China District at one end of the residential district.

Các kế hoạch bao gồm mười quận cụ thể theo quốc gia: Quận Trung Quốc ở một đầu của khu dân cư.

40. In 1973 the district Münsingen was dissolved, and most part was merged into the district Reutlingen.

Vào năm 1973, huyện Münsingen bị giải thể, phần lớn lãnh thổ đã được nhập vào huyện Reutlingen.

41. 1996 16 February: Dubai Shopping Festival launched.

1996 16 tháng 2: Lễ hội mua sắm Dubai được phát động.

42. Christo'll do the shopping and protect you.

Christo sẽ chịu trách nhiêm mua đồ và bảo vệ mọi người.

43. Learn more about creating a shopping campaign

Tìm hiểu thêm về cách tạo Chiến dịch mua sắm

44. Seller ratings also show on Shopping ads.

Phần mở rộng xếp hạng người bán cũng hiển thị trên Quảng cáo mua sắm.

45. Welcome to the Shopping ads Policy Center!

Chào mừng bạn đến với Trung tâm chính sách quảng cáo mua sắm!

46. I've won this district 11 times.

Tôi đã chiến thắng 11 lần ở khu vực bầu cử này.

47. 5 At the District Convention: We can also find occasions to witness informally at the district convention.

5 Tại hội nghị địa hạt: Chúng ta cũng có thể tìm ra dịp làm chứng không theo thể thức thường lệ tại hội nghị địa hạt.

48. It is a French public school within sub-district 1 of the Francophone Nord-Est School District.

Đây là một trường công lập của Pháp trong quận 1 của Khu Học Chánh Pháp Ngữ Nord-Est.

49. Originally, the district was the capital district of the province Takua Pa, thus named Amphoe Mueang Takua Pa.

Ban đầu, đây là huyện thủ phủ của tỉnh Takua Pa, tên là Amphoe Mueang Takua Pa.

50. Learn more about where Shopping ads can appear.

Tìm hiểu thêm về vị trí nơi Quảng cáo mua sắm có thể xuất hiện.

51. Before debuting, she was an online shopping model.

Trước khi ra mắt, cô từng làm người mẫu của một trang web bán hàng online.

52. Showcase Shopping ads are available in these countries:

Quảng cáo trưng bày mặt hàng có thể sử dụng ở các quốc gia sau:

53. The district capital is Dambae town.

Huyện lỵ là thị trấn Dambae.

54. Fashion Window Shopping, a book by David Choi.

Cửa sổ thời trang Mua sắm, một cuốn sách của David Choi.

55. Note that Shopping campaigns don’t use Quality Score.

Xin lưu ý rằng Chiến dịch mua sắm không sử dụng Điểm chất lượng.

56. District Court Decision Stirs the Informed

Phán quyết của tòa án quận làm náo động những người biết chuyện

57. The District Leader is your friend?

Bí thư Quận là bạn của anh?

58. Doug O'Keefe from the fire district?

Doug O'Keefe ở đội chữa cháy quận?

59. The minor district (king amphoe) Bo Phloi was created by splitting off some parts of Mueang Kanchanaburi District.

Tiểu huyện (king amphoe) Bo Phloi được thành lập bằng cách tách một phần của Mueang Kanchanaburi.

60. Learn more about engagements on Showcase Shopping ads.

Tìm hiểu thêm về tương tác trên Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

61. Shopping streets may restrict traffic to pedestrians only.

Phố mua sắm có thể hạn chế giao thông chỉ dành cho người đi bộ.

62. AdSense for Shopping offers publishers the following benefits:

AdSense cho Mua sắm cung cấp cho nhà xuất bản những lợi ích sau:

63. Avoid shopping for groceries when you are hungry .

Tránh mua sắm tạp hoá khi bạn đói .

64. In 1988 the northwestern area was split off from the district to form the new Wang Muang District.

Năm 1988, khu vực phía bắc được tách ra khỏi huyện này để lập tiểu huyện Wang Muang mới.

65. The minor district was upgraded tom a full district and renamed to Wihan Daeng on 12 April 1961.

Tiểu huyện đã được nâng cấp thành huyện và được đổi tên thành Wihan Daeng ngày 12 tháng 4 năm 1961.

66. In 1927 Tha Chang village was upgraded to a minor district (king amphoe) of Mueang Nakhon Ratchasima District.

Năm 1927 Tha Chang village được nâng cấp thành một tiểu huyện (King Amphoe) của Mueang Nakhon Ratchasima district.

67. The Albuquerque District supervised $9.3 million of construction at Los Alamos, and the Manhattan District, another $30.4 million.

Quận Albuquerque giám sát 9,3 triệu đô la xây dựng tại Los Alamos, và Quận Manhattan, 30,4 triệu đô la.

68. The historic town of Rothenburg lost its status as an urban district and was incorporated into the district.

Thành phố Rothenburg đã bị mất tư cách thành phố và đã được hợp nhất vào huyện này.

69. When the government established the minor district Mae Wong in 1992, Huai Nam Hom was included in the district.

Khi chính quyền lập tiểu huyện Mae Wong vào năm 1992, Huai Nam Hom nằm trong huyện này.

70. Good morning, hungry citizens of District 12.

[ P.A. ] Chào buổi sáng, những cư dân đói ngấu của khu 12.

71. You need something on the District Attorney?

Ông cần một cái gì đó ở Công tố viện?

72. 1996 “Messengers of Godly Peace” District Convention

“Sứ giả đưa tin bình an của Đức Chúa Trời”—Hội nghị địa hạt năm 1996

73. Campaign priority is not compatible with Showcase Shopping ads.

Mức độ ưu tiên chiến dịch không tương thích với Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

74. Retail Shopping centre Supermarket Kroll, Karen M. (February 1999).

Bán lẻ Trung tâm mua sắm Siêu thị ^ Kroll, Karen M. (tháng 2 năm 1999).

75. You can use following parameters with Showcase Shopping ads.

Bạn có thể sử dụng các thông số sau với Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

76. Shopping ads are available in more than 40 countries.

Chúng tôi cung cấp Quảng cáo mua sắm tại hơn 40 quốc gia.

77. It's the biggest mall-shopping day of the year.

Ngày mua sắm nhộn nhịp nhất trong năm.

78. Video: Use the Shopping API Technology to manage inventories

Video: Sử dụng Công nghệ Content API for Shopping để quản lý kho hàng

79. The district capital is Chamkar Leu town.

Huyện lỵ là thị trấn Chamkar Leu.

80. You got the shopping bags and the Saks catalogue.

Cô có túi shopping và ca Ta Lô Saks.