1. She starts her day with lifting weights.

Bà cử tạ mỗi sáng.

2. It was like a weight lifting.

Nó như gỡ bỏ gánh nặng.

3. Coping with stress is like lifting weights.

Đối phó với căng thẳng giống như tập môn cử tạ.

4. Lifting and Helping in Our Complementary Roles

Khuyến Khích và Giúp Đỡ trong Vai Trò Bổ Sung Hỗ Trợ Lẫn Nhau của Chúng Ta

5. She will also enjoy lifting her head .

Bé cũng sẽ thích ngóc đầu dậy .

6. Also, smiling and lifting your eyes is better.

Ngoài ra, mỉm cười và nâng đôi mắt của bạn là tốt hơn.

7. A bag-snatching, purse-pilfering, wallet-lifting sneak thief!

Một tên xách túi, móc bóp ra đi.

8. By lifting our brothers and sisters, we also lift ourselves.

Bằng cách nâng đỡ các anh chị em của mình, chúng ta cũng nâng đỡ bản thân mình luôn nữa.

9. You may do a lot of lifting, twisting, and bending!

Các anh em có thể làm nhiều công việc nhấc lên, vặn người, và cúi xuống!

10. I’m unable to perform simple tasks, such as lifting even light objects.”

Tôi không thể làm những việc đơn giản, ngay cả nâng các vật nhẹ”.

11. I'm lifting the moratorium for every other member of the press corps.

Tôi sẽ dỡ lệnh cấm cho tất cả các thành viên Hội nhà báo.

12. Does lifting the spell have to do with an.... acupuncture point?

Giải bùa phép thì có liên quan gì... đến huyệt châm cứu không hả?

13. I always did the heavy lifting, and look what that cost me.

Anh luôn phải làm việc cật lực, và hãy xem anh đã mất những gì.

14. Ron and Hermione are practising lifting feathers into the air with magic.

Ron và Hermione đang tập dùng phép thuật để đưa lông chim bay lên không khí.

15. He is lifting a covering from a man who has had infirmities since birth.

Ngài đang nhấc đi tấm che một người đàn ông bị tàn tật bẩm sinh.

16. The now- exhausted comma asks the conjunction if he needs help lifting the items.

Dấu phẩy đang kiệt sức hỏi anh Liên từ có cần cô nâng giúp không.

17. Watch shop.

Hiệu đồng hồ.

18. If you decide to try lifting weights , first let your doctor know you are interested .

Nếu bạn có ý định chọn môn cử tạ , hãy nói cho bác sĩ biết điều bạn quan tâm trước .

19. They did a lot of heavy lifting for honest John over in the east bay.

Chúng vận chuyển nhiều hàng nặng cho John thật thà ở vùng vịnh phía Đông.

20. Typical factors aggravating the back pain of pregnancy include standing, sitting, forward bending, lifting, and walking.

Các yếu tố tiêu biểu làm trầm trọng thêm cơn đau lưng của thai kỳ bao gồm đứng, ngồi, uốn cong, nâng và đi bộ.

21. The butcher's shop

Lò thịt.

22. Bobby walked from shop to shop , looking into each decorated window .

Bobby đi từ cửa hiệu này sang cửa hiệu khác , nhìn vào ô cửa sổ được trang trí rực rỡ .

23. Jesus Christ went forth “healing the sick, raising the dead”15 and lifting up desperate souls.

Chúa Giê Su Ky Tô đi khắp nơi “chữa lành người bệnh, cứu sống kẻ chết”15 và nâng đỡ các tâm hồn tuyệt vọng.

24. This results from convergence or "squeezing" which forces lifting of moist air behind the trough line.

Điều này là kết quả của sự hội tụ hoặc "bóp" mà thúc đẩy nâng không khí ẩm sau đường máng.

25. Automated bidding takes the heavy lifting and guesswork out of setting bids to help meet your performance goals.

Tính năng đặt giá thầu tự động giúp bạn không phải bỏ nhiều công sức và phỏng đoán khi đặt giá thầu để giúp đáp ứng các mục tiêu hiệu suất của bạn.

26. Fluid from the vitreous chamber can then leak in behind the retina, lifting it from its bed.

Chất lỏng từ phòng pha lê có thể rỉ ra phía sau võng mạc, nâng nó lên khỏi nền.

27. Pornchai sport shop krab

Cửa hàng đồ thể thap Pornchai xin nghe

28. Especially at shop 2

Đặc biệt là ở cửa hàng số 2

29. I'm calling the shop.

Mẹ sẽ gọi cửa hàng.

30. The size and lifting capacity of a fixed wing is chosen as a compromise between differing requirements.

Kích thước và sức nâng một cánh cố định được lựa chọn như là một thỏa hiệp giữa yêu cầu khác nhau.

31. In September 2016, the youth wing of the Labour Party announced their support for lifting the ban.

Vào tháng 9 năm 2016, cánh thanh niên của Đảng Lao động đã tuyên bố hỗ trợ dỡ bỏ lệnh cấm.

32. On May 23, 2003, the UN Security Council unanimously approved a resolution lifting all economic sanctions against Iraq.

Ngày 23 tháng 5 năm 2003, Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc nhất trí thông qua một nghị quyết dỡ bỏ trừng phạt kinh tế chống Iraq.

33. Fatty Chen's oil shop

Cửa hàng bán dầu Chấn Mập

34. Yes, sir. He's in the ET shop on the second deck by the coffee shop.

Vâng, anh ấy ở khu kỹ thuật trên tầng 2 bên cạnh quán cafe.

35. The lifting of the siege meant that they were saved from any slaughter that threatened during the tribulation.

Việc giải vây có nghĩa là họ được cứu không bị giết trong cơn đại nạn này.

36. The area contains 19 ship repair plots and two ship lifts capable of lifting 3,000 and 6,000 tons each.

Khu vực này có 19 ô sửa chữa tàu và hai máy có khả năng nâng 3.000 và 6.000 tấn mỗi tàu.

37. Open up a shop then

Thế thì hành nghề đi

38. I'm not a shop boy.

Tôi không phải người bán hàng.

39. In 1910 the shop moved to Umeda Shinmichi and its name was changed to Mizuno Shop.

Đến năm 1910, cửa hiệu dời đến khu Umeda Shinmichi và đổi tên thành Cửa hàng Mizuno.

40. Pawn shop, First and Main.

Cửa hàng cầm đồ " First and Main ".

41. The unis checked the shop.

Đội cảnh sát thường phục đã kiểm tra cửa hàng.

42. Women were up on the scaffolding working alongside their men, pointing, lifting, carrying, all in a relaxed and happy mood.

Đàn bà đứng trên giàn giáo làm việc cùng với đàn ông, họ trét hồ vào giữa kẽ gạch, khuân vác, chuyển những vật liệu xây cất, mọi người đều làm việc thoải mái và vui vẻ.

43. They have live concerts of religious rock music, rooms for weight lifting, billiard tables, nurseries, and in-house cinemas.

Họ có những ban hòa nhạc sống trình diễn nhạc tôn giáo loại “rock”, phòng để tập tạ, bàn bi-da, vườn trẻ, và nơi xem chiếu bóng.

44. He gets stuck with menial labor or cleanup duty, as well as the heavy lifting because he is extremely strong.

Ông bị mắc kẹt với lao động chân tay hoặc làm nhiệm vụ dọn dẹp, cũng như nâng vật dụng nặng vì ông là cực kỳ mạnh mẽ.

45. Ancient King David said: “Yours is the kingdom, O Jehovah, the One also lifting yourself up as head over all.”

Vua Đa-vít thuở xưa nói: “Đức Giê-hô-va ôi! nước thuộc về Ngài; Ngài được tôn cao làm Chúa-tể của muôn vật”.

46. I discovered that just as with weight lifting, you have to put forth effort if you want to gain strength.

Tôi nhận thấy rằng giống như môn cử tạ, muốn có sức mạnh thì phải nỗ lực.

47. His parents later owned a shop.

Cha mẹ của ông sau này sở hữu một cửa hàng.

48. This is only a butcher shop.

Chỉ là cửa hàng thịt thôi mà.

49. Kung fu isn't a closed shop.

Không, công phu là của thiên hạ.

50. I met yours in my shop.

Thần đã gặp cha của Người trong cửa hàng của mình.

51. I work in a fruit shop.

Tôi làm trong một cửa hàng trái cây.

52. They nearly broke the shop window.

Cảnh sát xông tới và suýt làm bể cửa kiếng.

53. Males display their feet in an elaborate mating ritual by lifting them up and down while strutting before the female.

Con trốngc thể hiện đôi chân của mình trong một nghi thức giao phối phức tạp bằng cách nâng chúng lên xuống trong khi sải bước trước con cái.

54. The lifting of the 900-day-long blockade was celebrated in Leningrad on that day with a 324-gun salute.

Vào ngày hôm đó, thành phố Leningard chào mừng việc vòng vây 900 ngày bị phá giải bằng 324 phát đại bác.

55. Secretions spit out of every gland, and the muscles tense and spasm like you're lifting three times your body weight.

Các chất tiết ra ở khắp các tuyến các cơ căng ra và co thắt giống như đang nâng 1 thứ nặng gấp 3 lần khối lượng mình.

56. There is a rice-miller's shop.

Có một cửa hàng xay lúa.

57. Seniors who shop frequently live longer

Người cao niên đi mua sắm thường xuyên sẽ sống lâu hơn

58. They call it the Toy Shop.

Chúng tôi gọi đây là cửa hiệu đồ chơi.

59. I can't work in your butcher shop.

Anh không thể làm việc ở lò mổ của em được.

60. We just came by the baker shop.

Chúng con vừa mới ghé qua hiệu bánh.

61. Tell him I saw the junk shop.

Nói với ổng tối đã tới cửa hàng phế liệu.

62. They also gather in a gelato shop.

Họ cũng tụ tập trong một cửa hàng món tráng miệng gelato.

63. Hey, let's hide in the malt shop.

Trốn vào mấy quầy mạch nha đi.

64. I want to empty this shop out.

Tôi mún cái xưởng này sạch nhẵn hết.

65. You know who runs the butcher shop?

Anh biết lò thịt của ai không?

66. His father ran a small music shop.

Cha của ông chủ một cửa hàng âm nhạc nhỏ.

67. Purble Shop is a code-breaker game.

Purble Shop là một trò chơi giải mã và phỏng đoán.

68. Did you have Metal Shop with Fishman?

Anh có một cửa hàng kim loại với Fishman phải không?

69. My sister operates a laundry shop there

Chị em mở tiệm giặt ủi ở đó

70. I work in a Hoover repair shop.

Tôi làm việc ở cửa hiệu sửa chữa máy hút bụi.

71. That doesn't interest me, the butcher's shop

Lò thịt không làm tôi hứng thú.

72. Move the table across travel and each time adjust the leveling tool value to zero by lifting the low corner of the machine

Di chuyển bảng trên du lịch và mỗi khi điều chỉnh giá trị công cụ leveling 0 bởi nâng góc thấp của máy tính

73. Hence, the region's nickname of "Aden's butcher's shop".

Do vậy, khu vực có biệt danh là "cửa hàng thịt của Aden".

74. Hear you've been attached to Winston's toy shop.

Tôi nghe nói anh đang gắn bó với cửa hàng đồ chơi của Winston.

75. Yoshida Watch Shop was successful, selling imported pocketwatches.

Cửa hàng Đồng hồ Yoshida đã trở nên rất thành công với việc bán các mẫu đồng hồ quả lắc để túi.

76. You make dolls in a toy shop... and you shop for sofas... and you, I don' t know what you do

Anh làm ra # con búp bê ở cửa hiệu đồ chơi... còn anh mua mấy bộ bàn ghế... còn anh, tôi không biết anh làm gì

77. The Brief points out that while remittance costs seem to have stabilized, banks in many countries have begun imposing additional ‘lifting’ fees on incoming remittances.

Báo cáo tóm tắt cho thấy tuy chi phí chuyển kiều hối có vẻ không đổi nhưng các ngân hàng đã bắt đầu tính thêm một số khoản phí trên lượng kiều hối chuyển về.

78. So I opened up my own tobacco shop.

Vì thế tôi mở một cửa tiệm bán thuốc lá.

79. They think I work in a dress shop.

Họ vẫn nghĩ tôi đang làm việc ở cửa hiệu bán váy.

80. I'm looking after them well, at Kkotbun's Shop.

Con đang chăm sóc đàng hoàng, ở tiệm Kkotbun.