1. Did you get the horse shod?

Ông đã thay móng cho ngựa chưa?

2. We need all these horses shod.

Chúng tôi cần thay tất cả móng ngựa.

3. “Feet shod with the equipment of the good news of peace”

“Dùng sự sẵn-sàng của Tin-lành bình-an mà làm giày-dép”

4. 7 Feet shod with the equipment of the good news of peace.

7 Dùng sự sẵn sàng của tin mừng bình an làm giày dép.

5. “And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;

“Dùng sự sẵn sàng của Tin Lành bình an mà làm giày dép;

6. “With your feet shod with the equipment of the good news of peace.”

“Dùng sự sẵn-sàng của Tin-lành bình-an mà làm giày-dép” (Ê-phê-sô 6:15).

7. Are they shod with the message of truth and the good news of peace?

Bàn chân ấy có lấy thông điệp lẽ thật và tin mừng bình an làm giày dép không?

8. Our feet must be shod with the equipment of the good news of peace.

Chân chúng ta cần phải dùng tin mừng về sự bình an làm giày dép.

9. What does it mean to have our “feet shod with the equipment of the good news of peace”?

“Dùng sự sẵn-sàng của Tin-lành bình-an mà làm giày-dép” có nghĩa gì?

10. 17 Jehovah enables us to have our “feet shod with the equipment of the good news of peace.”

17 Đức Giê-hô-va giúp chúng ta “dùng sự sẵn-sàng của Tin-lành bình-an mà làm giày-dép”.

11. As our feet, shod with the good news of peace, carry us among the unbelievers, we are not left weaponless.

Khi chân chúng ta được trang bị với tin mừng bình an, đưa chúng ta đến giữa những người không tin đạo, chúng ta không trơ trụi, nhưng có khí giới.

12. 14 The feet of Roman soldiers were usually well shod for long marches along the hundreds of miles of Roman highways that crisscrossed the empire.

14 Người lính La Mã được trang bị giày dép tốt để họ có thể hành quân trên hàng trăm dặm đường trong khắp đế quốc.