1. It's the tick-tick-tick of a clock.

Đó là tiếng kim đồng hồ.

2. If you do it wrong, it sounds like: Tick-TAT, tick-TAT, tick-TAT.

Nếu bạn kêu sai, nó sẽ như sau: tịt - tác, tịt - tác, ...

3. They start dating but break up in "Tick Tick Tick" after Barney confesses to cheating on her with Robin.

Họ bắt đầu hẹn hò nhưng chia tay trong tập "Tick Tick Tick" sau khi Barney thú nhận mình dối lừa cô bằng việc lén lút cùng Robin.

4. That's the tick venom ascending.

Nọc độc bọ chét đang tăng.

5. Okay, magical tick hunt is over.

Được rồi, hết giờ đi săn bọ chét.

6. I just want to have some tick-back.

Tôi chỉ có ý kiếm chút tiền huê hồng Xin cậu đừng nói với ai

7. Tick the box beside 'Keyword', then click Apply.

Chọn hộp bên cạnh "Từ khóa", sau đó nhấp vào Áp dụng.

8. Each tick lost or gained equals $10.

Mỗi đánh dấu bị mất hoặc đạt được bằng 10 đô la.

9. That tick is an IV drip of poison.

Con bọ chét nhỏ giọt chất độc vào tĩnh mạch.

10. At times, sheep may even begin contending with sheep.

Đôi khi chiên này có thể nảy ra gây gổ với chiên kia.

11. DNA sequencing recently revealed various sheep are close relatives (goats, tahrs, sheep, bharal, Barbary sheep).

Trình tự sắp xếp DNA gần đây đã tiết lộ rằng những con cừu là họ hàng gần với chúng (dê, dê rừng, cừu, bharal, cừu Barbary).

12. The sheep.

Chuyện con cừu ấy.

13. They'll be on the guys in half a tick.

Chúng sẽ ở chỗ mọi người trong chốc lát thôi.

14. If you get a green tick, your shower's working.

Nếu được tick màu xanh, vòi sen nhà bạn dùng được.

15. [Tick mark] I'm receiving clicks from outside my targeted region

[Dấu kiểm]Tôi đang nhận được lượt nhấp từ bên ngoài vùng được nhắm mục tiêu

16. Using pesticides to reduce tick numbers may also be effective.

Sử dụng thuốc chống côn trùng để giảm số vết cắn cũng có thể hiệu quả.

17. What's the difference between a tick and a lawyer?

điểm khác biệt giữa con bọ chét và một luật sư là gì?

18. [Tick mark] My click-through rate is lower than expected

[Dấu kiểm] Tỷ lệ nhấp của tôi thấp hơn mong đợi

19. Your sheep are everywhere.

Cừu của anh ở khắp nơi.

20. Greedy, sheep-sucking sponge!

cừu hút bọt biển!

21. [Tick mark] My costs are increasing, but my clicks aren't

[Dấu kiểm] Chi phí của tôi đang tăng nhưng số lượt nhấp của tôi lại không tăng

22. To do so, tick the box labelled Show price columns.

Để thực hiện việc này, hãy chọn ô có nhãn Hiển thị cột giá.

23. Peacefully as Jesus’ sheep,

Hòa thuận giống như chiên ngoan hiền,

24. You find a sheep.

Kiếm 1 con cừu.

25. Click Save as, then select the Run this report automatically tick box.

Nhấp vào Lưu dưới dạng, sau đó chọn hộp kiểm Chạy báo cáo này tự động.

26. If the green tick box shows, then App Links are enabled.

Nếu hộp kiểm màu xanh hiển thị thì nghĩa là bạn đã bật Liên kết ứng dụng.

27. Alpha-gal allergy may be triggered by lone star tick bites.

Dị ứng alpha-gal có thể được kích hoạt khi bị bọ chét cái Lone Star cắn.

28. a couple of flyblown sheep.

cho mấy con cừu bị ghẻ.

29. King of nomads and sheep.

Vua của dân du mục và mấy con cừu.

30. Tenderly Shepherding Jehovah’s Precious Sheep

Dịu dàng chăn dắt chiên yêu quý của Đức Giê-hô-va

31. Feed my lambs, feed my sheep.

Cho con chiên của ta ăn, cho cừu của ta ăn. "

32. The Lord didn’t say, “Tend my sheep when it is convenient; watch my sheep when you aren’t busy.”

Chúa không phán: “Phải chăn chiên ta khi thuận tiện, trông nôm chiên ta khi các ngươi không bận rộn.”

33. The “sheep” will have been gathered.

Các “chiên” sẽ được gom góp rồi.

34. Perhaps there I'll be able to discover what made this tin man tick.

Có lẽ ở đó tôi sẽ tìm ra được cái gì khiến gã này phải mua chịu.

35. Cow is cow, sheep is sheep, pig's pig, and poultry -- turkey, duck, chicken -- pretty much sums it up.

Bò là bò, cừu là cừu, lợn là lợn, và gia cầm-- gà tây, vịt, gà -- tóm lại là như vậy.

36. [Tick mark] I'm receiving more clicks than impressions on my keywords or ads

[Dấu kiểm]Tôi đang nhận được nhiều lượt nhấp hơn so với số lượt hiển thị cho từ khóa hoặc quảng cáo

37. Defenseless prisoners were slaughtered like sheep".

Tù nhân thì bị người ta giết như giết cừu".

38. The Recent Pen for “Other Sheep”

Chuồng mới được thành lập cho những “chiên khác”

39. They guard sheep without needing instruction.

Nó bảo vệ cừu mà không cần hướng dẫn.

40. Where's your cattle and your sheep?

Ngựa và cừu của phu nhân đâu?

41. They're a nation of sheep-stealers.

Họ là một quốc gia của những tên trộm cừu.

42. That sick bastard fucked the sheep.

Thằng khốn bệnh hoạn đó đã đóng con cừu.

43. Targhee sheep were named after the Targhee National Forest, which surrounds the U.S. Sheep Experiment Station in Idaho.

Cừu Targhee được đặt tên sau khi lấy cảm hứng từ cái tên của rừng quốc gia Targhee trong đó bao quanh trạm nuôi cừu Thử nghiệm của Hoa Kỳ ở Idaho.

44. (b) Whom do the sheep fittingly represent?

b) Chiên tượng trưng một cách thích hợp cho ai?

45. Jehovah cherishes and loves all his sheep.

Đức Giê-hô-va ưu ái và yêu thương mọi chiên Ngài.

46. They are blood-feeding parasites of sheep.

Chúng ký sinh hút máu cừu.

47. 6 Sheep are mild-tempered and submissive.

6 Loài chiên nhu mì và dễ bảo.

48. But the fifth sheep didn’t come running.

Nhưng con cừu thứ năm đã không chạy đến.

49. You going to pay for my sheep?

Anh sẽ đền bầy cừu của tôi chứ?

50. Obviously, we think of sheep as followers.

Con cừu là con vật đầu tiên được nuôi bỏi những sản phẩm sản xuất bằng máy móc

51. Like add sheep velvet comforter the same.

Giống như thêm cừu nhung comforter như nhau.

52. According to the National Agricultural Statistics Service, bobcats killed 11,100 sheep in 2004, comprising 4.9% of all sheep predator deaths.

Theo cục thống kê nông nghiệp quốc gia, linh miêu giết chết 11.100 con cừu vào năm 2004, bao gồm 4,9% tất cả trường hợp cừu tử vong do động vật săn mồi.

53. The most famous of these, Dolly the sheep, was cloned in 1996 from the mammary gland of an adult sheep.

Nổi tiếng nhất là con cừu Dolly, được nhân bản vào năm 1996 từ tuyến vú của cừu trưởng thành.

54. Do you know what's a black sheep?

Con biết cừu đen là gì không?

55. Insomnia : When Counting Sheep Is Not Enough

Mất ngủ : Khi đếm cừu cũng không có tác dụng

56. They have helped to protect his sheep.

Họ đã che chở giùm đàn chiên của ông.

57. It smells like your sheep crap oil.

Nó có mùi như cái thứ dầu cừu của ông vậy.

58. You soldiers, you call yourselves sheep dogs.

Trong quân đội, bọn cô tự gọi mình là " chó chăn cừu "

59. Gathering the Lord’s “Other Sheep” in Australia

Gom góp các “chiên khác” của Chúa tại Úc châu

60. Illustrations: ten virgins, talents, sheep and goats

Minh họa: mười trinh nữ, ta-lâng, chiên và dê

61. Tick the box next to a programme's name to add the feed to that programme.

Chọn hộp bên cạnh tên chương trình để thêm nguồn cấp dữ liệu vào chương trình đó.

62. Among them are cattle, sheep, caprines, and antelopes.

Các loại bã bột, bã bia,bã hoa quả ép, rỉ mật.

63. Four sheep broke into a run toward him.

Bốn con cừu chạy về phía ông.

64. I lay down my life for my sheep.

Tôi hi sinh mạng sống mình vì đàn chiên.

65. " Woe to the shepherd who abandons his sheep. "

" Sự đau lòng của người chăn chiên kẻ đã bỏ đàn chiên của hắn. "

66. + 4 These are the animals that you may eat:+ the bull, the sheep, the goat, 5 the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the antelope, the wild sheep, and the mountain sheep.

+ 4 Đây là những thú vật anh em có thể ăn:+ bò, cừu, dê, 5 nai, linh dương nhỏ,* hoẵng, dê rừng, linh dương, cừu rừng và cừu núi.

67. Cow and sheep brain are eaten in Egypt.

Não bò và gan được ăn ở Ai Cập.

68. Eventually only black sheep remained in these flocks.

Cuối cùng chỉ có cừu đen vẫn trong các đàn gia cầm.

69. Now, you don't mind being the black sheep.

Các anh không quan tâm mình là đứa con ghẻ.

70. Tick this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only

Đánh dấu ô này để dùng độ trong việc đo góc. Tuỳ chọn này chỉ quan trọng đối với các hàm lượng giác

71. Jesus said to him: “Feed my little sheep.

Chúa Giê-su phán: “Hãy nuôi những con chiên bé bỏng của tôi.

72. Furthermore, flocks of sheep graze there, as foretold.

Ngoài ra, có những bầy cừu ăn cỏ tại đó, y như lời tiên tri đã báo trước.

73. The standard Welsh Mountain sheep is completely white.

Các con cừu tiêu chuẩn của giống cừu núi xứ Wales là hoàn toàn có màu lông trắng.

74. In the meantime , the funding gap for Spain 's autonomous regions continues to tick like a timebomb .

Trong khi đó , thiếu hụt ngân quỹ cho các vùng tự trị của Tây Ban Nha tiếp tục tíc tắc như một quả bom hẹn giờ .

75. Each has sheep to nourish, encourage, and serve.

Mỗi người đều có tín hữu để nuôi dưỡng, khuyến khích và phục vụ.

76. (b) When would the other sheep be gathered?

b) Khi nào thì các chiên khác sẽ được gom góp lại?

77. In 2014, the US reported 1,971 registered sheep.

Năm 2014, tại Hoa Kỳ đã báo cáo có 1.971 con cừu thuộc giống này đã đăng ký.

78. Why should the sheep listen to the undershepherds?

Tại sao chiên nên lắng nghe những người chăn phụ?

79. There was a sheep in the whorehouse last week.

Có một con cừu trong nhà thổ tuần trước.

80. The CCHF virus is typically spread by tick bites or contact with livestock carrying the disease.

Virus CCHF thường lây lan do vết cắn hoặc tiếp xúc với gia súc mắc bệnh.