1. Better shave him.

Tốt hơn là cạo đầu anh ta luôn.

2. Care for a shave?

Muốn cạo râu thôi hả?

3. Head shave or what?

Cạo đầu hay là gì?

4. I can shave it.

Anh có thể cạo nó.

5. That was a close shave.

Đó chỉ là đi lướt sát thôi phải không?

6. Do you shave your balls?

Cậu cạo cu à?

7. Why'd you shave those points?

Sao anh lại bán độ?

8. I'm telling you you didn't shave. "

Tôi đang nói với cậu là cậu đã không cạo râu. "

9. Apparently, the shave was your idea.

Rõ ràng cạo râu là ý của cô.

10. Sir Clifford prefers to shave himself.

Ngài Clifford thích tự mình cạo râu.

11. “Shave Your Head and Your Beard”

“Hãy cạo râu và tóc con”

12. Ugh, I gotta shave this shit.

Tao phải cạo râu mới được.

13. Imitating Dharmendra) First haircut and then shave!

Bắt chước Dharmendra- diễn viên Ấn Độ) Đầu tiên cắt tóc sau đó là cạo!

14. Why the fuck wouldn't we shave him?

Tại sao chúng ta lại không cạo đầu cậu ta?

15. And then, okay, I shave my armpits.

Và rồi, được rồi, tôi cạo lông nách.

16. Why would I shave my hair off, Lloyd?

Tại sao tôi phải cạo trọc chứ, Lloyd?

17. For the shave , use a clean , sharp razor .

Để cạo râu , hãy dùng chiếc dao cạo sắc và sạch sẽ .

18. It would go far beyond “eye for eye, tooth for tooth.”

Như thế là vượt quá xa luật “mắt đền mắt, răng đền răng”.

19. He should shave it on the seventh day.

Người phải cạo đầu vào ngày thứ bảy.

20. Miss Martha said I was to shave you.

Cô Martha kêu tôi cạo râu cho anh.

21. Just go in there and shave her head!

Vào đó rồi cạo tọc đầu cô ta!

22. Did you shave with a piece of glass?

Cạo râu bằng mảnh kính chắc?

23. All those refusing to shave, take one step forward.

Ai không chịu cạo râu, bước lên trước một bước.

24. But, if Hornswoggle lost, he would shave his hair.

Nếu Punk thua, anh sẽ bị cạo đầu.

25. And the tooth fairy?

Và tiên răng?

26. Why don't you shave off your beard, you messy

Sao anh không đi cạo râu đi, nhìn lởm chởm quá đó

27. Shave your eyebrows and you won't need a comb

Cạo sạch đi là con không phải cần lược nữa.

28. Pulling out his tooth?

Nhổ răng cho nó à?

29. Pretty soon you're gonna want me to shave your balls.

Cậu sắp phải nhờ mình cạo cu cho cậu rồi đấy.

30. After the preparation, we shave the face before applying makeup

Sau khi chuẩn bị xong, chúng tôi cạo lông cho khuôn mặt trước khi trang điểm

31. Tooth and nail right now.

Có công mài sắt có ngày nên kim.

32. We will get out of town, but we're gonna shave.

Ta sẽ rời khỏi thành phố, nhưng ta sẽ cạo râu.

33. Jehovah said to him: “Shave your head and your beard.”

Đức Giê-hô-va bảo ông: “Hãy cạo râu và tóc con”.

34. Shave a couple million off of Colin Farrell's price tag.

Chỉ để cắt xén đôi " củ " nếu phải mời Collin Farrel

35. That might heal his tooth!

Vì làm như thế có thể trị khỏi chứng đau răng!

36. Eating disorders erode tooth enamel

Bệnh rối loạn ăn uống làm mòn men răng

37. Another key Il-62 trademark is the "saw tooth" ("dog-tooth") on the wing leading edge.

Một đặc điểm nhận dạng quan trọng khác của Il-62 là "răng cưa" ("răng chó") trên cạnh cánh.

38. The name molar derives from Latin, molaris dens, meaning "millstone tooth", from mola, millstone and dens, tooth.

Tên molar xuất phát từ tiếng Latin, molaris dens, có nghĩa là "răng cối đá", từ "mola", cối giã và dens, răng.

39. What happened to your tooth?

Răng anh làm sao thế?

40. How to shave your pubes to make your dick look bigger. "

Cách tỉa cây để hàng trông to hơn.

41. That is, they will shave their heads in mourning and shame.

Tức là họ cạo đầu để biểu lộ sự đau buồn và xấu hổ.

42. They will shave their heads bald to symbolize shame and lamentation.

Họ sẽ cạo đầu, tượng trưng cho sự xấu hổ và than vãn.

43. We're gonna make fun of you until you shave the beard.

Bọn tớ sẽ chế nhạo cậu cho đến khi nào cậu cạo râu.

44. This tooth is just killing me.

Cái răng này chắc sẽ giết tôi chết mất.

45. There ain't no tooth fairy, idiot!

Đếu có tiên răng đâu, thằng đù!

46. Cry me a river, blubber- tooth tiger

Càu nhàu gì thế anh bạn răng dài

47. Your tooth-pulling days are over, Oz.

Những ngày nhổ răng của anh đã chấm hết, Oz.

48. Yeah, these clove cigarette smelling dick holes, they like the straight razor shave.

Mấy thằng củ bựa nồng mùi thuốc lá bạc hà kia, chúng nó thích dao cạo gập cơ.

49. I spent all night in this pigsty with you drinking after-shave cologne!

Tôi ở trong cái chuồng heo này suốt đêm uống nước rửa chén!

50. Thus, the Law stated: “Soul will be for soul, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.”

Do đó, Luật Pháp quy định: “Mạng đền mạng, mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân”.

51. Uncle, I shall fight tooth and nail.

Ông à, tôi sẽ chiến đấu bằng răng và móng tay.

52. You did pull out your own tooth.

Anh còn tự nhổ răng của mình.

53. Bastard's fingernail was sharp as a boars tooth.

Móng tay của tên khốn đó sắc như nanh lợn rừng vậy.

54. Okay, a toothbrush, toothpaste... ... razor, mouthwash, deodorant, floss, Band-Aids, shaving cream, after shave.

Okay, bàn chải, kem đánh răng dao cạo, kem cạo râu, chất khử mùi, quần áo tắm, nước súc miệng.

55. I shave every morning, but sometimes by, like, 4:30, I'll have a thing.

À vâng, tôi cạo râu mỗi sáng nhưng cũng thỉnh thoảng Lúc 4h 30 tôi đã bật dậy rồi....

56. Open your mouth and I'll pull your tooth.

Mở miệng ra để tao nhổ răng cho.

57. Why did I pull out my own tooth?

Tại sao anh lại tự nhổ răng chứ?

58. Pulled a tooth for you 10 years ago.

Tôi đã nhổ một cái răng cho anh mười năm trước.

59. Would've been better to shave him, but I didn't think to bring a razor.

Cạo lông nó thì tốt hơn, nhưng tôi không nghĩ đến chuyện mang dao cạo.

60. My daughter already pulled out her own tooth, Delphine.

Con gái tôi đã tự nhổ răng mình rồi, Delphine.

61. He must check tooth and hoof before settling terms.

Ông ấy cần kiểm tra cẩn thận trước khi đặt điều kiện.

62. I can't even hold a pair of tooth pliers.

Tôi thậm chí không thể giữ được một cặp kìm.

63. As I detect that you've recently changed the brand of soap with which you shave.

Em nhận thấy có sự thay đổi trong loại xà bông anh dùng cao râu.

64. I would get up early and wash and shave him, prepare breakfast, and feed him.

Thường thì tôi dậy sớm. Tôi tắm rửa và cạo râu cho anh, dọn bữa ăn sáng và cho anh ăn.

65. I didn't shave my underarms and I didn't wear make-up like normal girls do.

Tôi không tẩy nách và trang điểm như những cô gái khác.

66. + 21 You* should not feel sorry:+ Life* will be for life,* eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

+ 21 Anh em đừng thương hại hắn:+ mạng đền mạng, mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân.

67. Then we shall have to meet him... tooth for claw.

Vậy thì chúng ta phải đối mặt với hắn... răng chọi vuốt.

68. There's not enough gold there to fill your back tooth.

Ở đó không có đủ vàng để bịt một cái răng cho anh nữa.

69. I was told to shave him and it was too dark in that boarded-up room.

Tôi được lệnh phải cạo râu cho ảnh mà trong cái phòng đóng ván kín mít đó tối quá.

70. You gotta shave the heads of your victims and pull the teeth out for the piggies'digestion.

Phải cạo đầu nạn nhân, nhổ răng trước đi đã để lợn tiêu hóa cho dễ

71. Maybe there’s a way to shave a bit off of a quarter to get exactly one fifth.

Có thể sẽ có cách cắt bớt một góc để có chính xác 1/5.

72. One of their edicts was a rule that all men must shave the hair of their pubis.

Một trong những sắc lệnh yêu cầu tất cả đàn ông phải cạo lông mu của mình.

73. After a bath and a shave and dressed in a borrowed suit and hat, Dad returned home.

Sau khi tắm rửa và cạo râu, bận vào bộ đồ com-lê và đội nón mà các anh cho mượn, cha lên đường trở về nhà.

74. It's me in grade school, after I lost my first tooth.

Đó là anh hồi tiểu học, sau khi bị gẫy cái răng đầu tiên.

75. The stomach acid from repeated vomiting can severely erode tooth enamel .

A-xít trong dạ dày do nôn mửa liên tục có thể làm mòn men răng trầm trọng .

76. Well, because the tooth fairy doesn't want fingerprints all over it.

À, vì tiên răng không muốn in đầy dấu vân tay lên đấy.

77. I climbed the Crone's Tooth, and drank from the Fire Falls.

Con đã leo lên vách Răng Cừu Già và uống nước từ thác Lửa.

78. Shave your head and your beard, and then take scales to weigh and divide the hair into portions.

Hãy cạo râu và tóc con rồi dùng cân chia chúng thành từng phần.

79. ▪ Sixty percent of Brazilian children have tooth decay by age three.

▪ Sáu mươi phần trăm trẻ em Brazil lên ba tuổi bị sâu răng.

80. This has also been translated as "tooth shaped like double-edged knife".

Dịch ra là "răng có hình dạng như con dao hai lưỡi".