1. Sinh con

give a birth a baby

2. What he doesn't know is, you can't con a con.

Cái mà cậu chàng không biết là không thể bịp một kẻ lừa đảo.

3. It was a con.

Đây là một trò bịp.

4. He's a con man.

Một kẻ bịp bợm.

5. Con trai anh ta.

His son.

6. The Major's a con artist.

Tất cả đều là chiến hữu của tôi.

7. «Pronti a correre con la Liga.

"Hãy chuẩn bị đối phó với cuộc bố ráp.

8. con gái của vị chính khách

the daughter ò the politician

9. And fuck your con artist deadbeat family.

Và đậu má cái gia đình lừa đảo láo toét chúng mày.

10. Air-con must be on the blink.

Máy điều hòa chắc bị hư rồi.

11. A sharpness of # has no effect, # and above determine the sharpen matrix radius that determines how much to sharpen the image

Độ sắc # không có tác động: giá trị # và cao hơn quyết định bán kính ma trận mài sắc mà tính bao nhiều cần mài sắc ảnh đó

12. Đời cha ăn mặn, đời con khát nước.

To visit the sin of the father upon the chỉlden.

13. Outstanding warrants in four states for short-con fraud.

Có giấy của 4 bang vì lừa đảo

14. son of a bitch nghia la gi ba con

nghia la thang cho' ah

15. * "Police Attack Hearse, Seize Coffin in Con Dau," [Cong an tan cong xe tang, cuop quan tai o Con Dau], RFA, May 4, 2010.

* "Công an tấn công xe tang, cướp quan tài ở Cồn Dầu", RFA, ngày 4 tháng Năm năm 2010.

16. Just a used-up con with arthritis in both hands.

Ngoài kia ông già ấy chỉ là một lão già vô dụng bị viêm khớp cả hai tay.

17. There's always some con game you can pull on them.

Luôn luôn có vài trò lừa hắn có thể đem ra xài với họ.

18. Pum, ya está aquí Haciendo reverencia Con cara de vergüenza.

Đó là Snaut gầy guộc với thái độ vừa diễu cợt vừa chân thành.

19. You could be the target of a slick con artist.”

Quý vị có thể là mục tiêu của kẻ lừa đảo chuyên nghiệp”.

20. Plagenz called such hypocrisy “the biggest con game in the country.”

Plagenz gọi sự giả hình như thế là “trò bịp bợm lớn nhất trong nước”.

21. Gần đây, một con vật lạ lùng thuộc loài da trơn đã được khám phá trong khu vực xây dựng tại Pottsville - một con rắn màu hồng.

An oddity of the slithery kind has been discovered at a construction site in Pottsville recently – a pink snake.

22. Control engineering in many applications produces control systems that are more complex than PID control.

Kỹ thuật điều khiển trong nhiều ứng dụng tạo ra các hệ thống điều khiển phức tạp hơn so với điều khiển PID.

23. If you control the code, you control the world.

Nếu như bạn điều khiển được mã nguồn mã hóa, bạn sẽ điều khiển được thế giới.

24. That's because you're a control freak who's lost control.

Đó là bởi vì em là một người chuyên kiểm soát bỗng dưng bị mất kiểm soát.

25. Till I got back to town and told the sheriff. CON MAN:

Cho tới khi tôi về tới thị trấn và báo với cảnh sát trưởng.

26. To control the circumstances you must control your volume.

Để làm chủ được tình hình, bạn phải kiểm soát độ lớn giọng nói của bạn.

27. Con men, swindlers, unscrupulous salespeople, and others may flash million-dollar smiles.

Những kẻ lường gạt, những người bán hàng vô lương tâm và những người khác có thể nở một nụ cười đáng giá ngàn vàng.

28. Get control!

Kiểm soát lại đi.

29. Financial control

Kiểm soát tài chính

30. □ Control temper

□ Kiềm chế tính nóng nảy

31. Is it just literally for control, for hand- stick control?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?

32. Is it just literally for control, for hand-stick control?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?

33. An elevator control system is an example of sequence control.

Một hệ thống điều khiển thang máy là một ví dụ về điều khiển trình tự.

34. Annatto is frequently used in Puerto Rican cooking especially in rice dishes like arroz con gandules (rice with pork and pigeon peas) and arroz con maiz (rice with corn and sausage).

Cari thường được sử dụng trong ẩm thực Puerto Rico nấu ăn đặc biệt trong các món cơm như arroz con gandules (gạo với thịt lợn và đậu pigeon) và arroz con Maiz (gạo với ngô và xúc xích).

35. Locos con mayonesa (“Locos with mayonnaise”), accompanied usually with lettuce and potato salad.

Locos con mayonesa (“Locos với mayonnaise”), thường được ăn kèm với salad sà lách và khoai.

36. We can't control the ketchup, but we can control the streets.

Ta không kiểm soát được thực phẩm, nhưng kiểm soát được đường phố.

37. In most cases, control engineers utilize feedback when designing control systems.

Trong hầu hết trường hợp, các kỹ sư điều khiển sử dụng thông tin phản hồi khi thiết kế các hệ thống điều khiển.

38. Thus, "software flow control" is sometimes called "XON/XOFF flow control".

Còn XON/XOFF thường được coi là "điều khiển lưu lượng bằng phần mềm" (software flow control).

39. Foreign Asset Control?

Cục Kiểm soát tài sản ở nước ngoài?

40. Control/Bulk/Interrupt

Điều khiển/Gộp/Ngắt

41. He lost control.

Anh ta mất kiểm soát

42. Control yourself, please!

Hãy tự kìm chế, làm ơn!

43. Birth control pills?

Thuốc tránh thai sao?

44. Request damage control.

Yêu cầu một toán kiểm tra xuống đây.

45. Straps can be attached to the sides of Joy-Con when they are detached.

Dây đeo có thể được gắn vào các mặt của Joy-Con khi chúng được tách ra.

46. Some of us control with muscle, some of us control with charm.

Vài người dùng cơ bắp để hành xử vài người lại dùng sức hấp dẫn.

47. It is controlled by a signal from a control system or manual control.

Nó được điều khiển bởi một tín hiệu từ một hệ thống điều khiển hoặc điều khiển bằng tay.

48. Kelvin wave Tides Theory of tides Desplanque, Con; Mossman, David J. (1 January 2004).

Sóng Kelvin Thủy triều Thuyết thủy triều ^ Desplanque, Con; Mossman, David J. (1 tháng 1 năm 2004).

49. Nibbiola borders the following municipalities: Garbagna Novarese, Granozzo con Monticello, Novara, Terdobbiate, and Vespolate.

Nibbiola giáp các đô thị: Garbagna Novarese, Granozzo con Monticello, Novara, Terdobbiate, và Vespolate.

50. As I learned to control my temper, I learned to control my tongue.

Nhờ học cách kiềm chế tính nóng giận, tôi cũng biết cách kiềm chế lưỡi của mình.

51. Negative helm control, Captain.

Khoang lái bất khiển dụng, Thuyền trưởng.

52. Hungary Under Communist Control

Hung-ga-ri dưới chế độ vô thần

53. You have complete control.

Nó bị SED kiểm soát hoàn toàn.

54. So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon.

Đây là trò lừa cổ điển được gọi tên là trò bồ câu nhả thư, và tôi chính là con bồ câu.

55. Ho Con Rua is covered by thousands of flower pots of all shapes and sizes .

Hồ Con Rùa ngập tràn hàng ngàn chậu hoa đủ các hình dáng và kích cỡ .

56. Directional control also inoperative.

Điều khiển định hướng cũng vô tác dụng.

57. She wants birth control.

Nó muốn uống thuốc ngừa thai.

58. They control chopper flights.

Bọn họ quản lý các chuyến bay

59. " QC, " or quality control.

" QC ", hay kiểm soát chất lượng.

60. STEPS TO CONTROL ANGER

NHỮNG BƯỚC ĐỂ KIỀM CHẾ TÍNH NÓNG GIẬN

61. Self-Control in Marriage

Tự chủ trong hôn nhân

62. You know, I've collared lots of con men over the years, best in the business.

Anh biết đấy, tôi đã nắm cổ rất nhiều dân lừa bịp, những kẻ giói nh

63. Nhà Hales là anh chị, còn hai người sinh đôi - tóc vàng – là con nuôi.

The Hales are brother and sister, twins — the blondes — and they 're foster children.

64. The man following your wife is an ex-con whose prior convictions include rape, manslaughter.

Người đang theo vợ anh là 1 cựu tù nhân đã từng bị buộc tội hiếp dâm, thảm sát...

65. "Le devuelven a la jueza Novatti la causa de la valija con 800 mil dólares".

“Bị cáo Đinh La Thăng kháng cáo bản án sơ thẩm vụ PVN mất 800 tỷ”.

66. Admiral, I need thruster control.

Đô đốc! Tôi cần điểu khiển phản lực

67. Technician, this is your Control.

Kỹ thuật viên, đây là chỉ huy của anh.

68. Actions are within your control.

Hành động nằm dưới sự điều khiển của ta.

69. Cybercrime is out of control.

Tội phạm trên mạng đã vượt ngoài tầm kiểm soát.

70. This is the control condition.

Đây là điều kiện kiểm soát. Đây là những gì họ nhớ.

71. Not even a week in here and you' re already working it like an old con

Chỉ một tuần trong trại mà cậu đã giống như một con cáo già

72. Chị ấy muốn em nuôi hộ con mèo trong bốn tuần – điều đó hơi quá quắt!

She wants you to feed her cats for four weeks – that's a bit steep!

73. So, command and control rotation.

Tiếp theo là việc kiểm soát luân phiên.

74. It fights me for control.

Nó muốn dành quyền kiểm soát

75. A Universe Under Divine Control

Một vũ trụ dưới sự kiểm soát của Đức Chúa Trời

76. We call this cognitive control.

Nó được gọi là kiểm soát nhận thức.

77. They control all mineral resources.

Họ kiểm soát tất cả các nguồn tài nguyên khoáng sản.

78. Learning to Control My Temper

Tập kiềm chế tính nóng nảy

79. He's using lipstick mind control.

Hắn đang sử dụng son môi kiểm soát tâm trí.

80. I alone control the dragons.

Chỉ có mình ta điều khiển được loài rồng!