1. Many people still consult shamans, witch doctors, or similar healers.

Nhiều người vẫn còn tìm đến pháp sư, thầy phù thủy, hoặc những người cũng chữa bệnh kiểu đó.

2. Some tribes have special medicine men or shamans who treat the sick.

Một số bộ lạc có những người đàn ông y khoa đặc biệt hoặc những pháp sư điều trị bệnh.

3. These shamans acted as a medium between the physical world and spirit world.

Kim cương chử này tượng trưng cho sự kết hợp giữa thế giới vật chất và thế giới tinh thần.

4. They consider that the shamans have the power to expel bad spirits by means of prayers to the gods.

Họ cho rằng các pháp sư có quyền năng xua đuổi tà ma bằng cách cầu khấn các vị thần linh.

5. When my uncle, à gà ♪ dei, became gravely ill... the healers and shamans... thought they could appease the spirits... by sacrificing goats, boars and stags.

Khi cậu của con, Ã gÃdei, lâm bệnh nặng...