1. Sexual harassment always includes physical contact.

Quấy rối tình dục chỉ bao gồm hành vi động chạm cơ thể của người khác.

2. Now, anyone can be a victim of sexual harassment:

Hiện nay ai cũng có thể là nạn nhân của quấy rối tình dục.

3. What makes sexual harassment different from flirting or teasing?

Điều gì cho thấy quấy rối tình dục khác với chọc ghẹo và tán tỉnh?

4. Even a “compliment” with sexual overtones, an obscene joke, or ogling can constitute sexual harassment.

Ngay cả một lời tán tỉnh với ý đồ đen tối, lời bông đùa tục tĩu hay ánh mắt lả lơi cũng có thể là quấy rối tình dục.

5. Wright also presided over Paula Jones' sexual harassment lawsuit against President Clinton.

Paula Jones đã đệ trình một cáo trạng tố tụng dân sự chống lại Bill Clinton về hành vi quấy rối tình dục.

6. Khuat Thu Hong, 2004, “Sexual Harassment in Vietnam: A new term for an old phenomenon."

Khuất Thu Hồng (2004), "Quấy rối tình dục ở Việt Nam: định nghĩa mới cho một hiện tượng cũ."

7. Harassment, Bullying, and Threats

Quấy rối, bắt nạt và đe dọa

8. Report harassment or bullying.

Báo cáo hành vi quấy rối hoặc bắt nạt.

9. In dating, the transition from friendship to sex can lead to, notoriously, various forms of awkwardness, and as can sex in the workplace, in which we call the conflict between a dominant and a sexual relationship "sexual harassment."

Trong chuyện tình cảm, chuyển từ tình bạn sang tình yêu dẫn đến nhiều chuyện dở khóc dở cười cũng như chuyện tình nơi công sở, mà chúng ta gọi là cuộc tranh chấp giữa một mối quan hệ đồng nghiệp và yêu đương, đôi khi dẫn đến "quấy rối tình dục".

10. It’s an open invitation to harassment.

Tán tỉnh giống như “bật đèn xanh” cho kẻ quấy rối.

11. Blogger does not allow harassment or bullying.

Blogger không cho phép hành vi quấy rối hoặc bắt nạt.

12. Beatings and Harassment of Activists and Dissidents

Đánh đập và Sách nhiễu Các Nhà Hoạt động và Bất đồng Chính kiến

13. Harassment, Violence and Restrictions on Activists and Dissidents

Sách nhiễu, bạo hành và cản trở các nhà hoạt động và bất đồng chính kiến

14. When he ignored the warnings, full fledged harassment began.

Khi ông bất chấp những lời cảnh cáo này những sách nhiễu thô bạo bắt đầu.

15. PROTEST against the constant harassment to which they have been subjected.”

PHẢN ĐỐI việc họ liên miên bị phiền nhiễu”.

16. Indeed, anyone in any occupation is a potential target for harassment.

Thật thế, bất kỳ ai trong bất kỳ ngành nghề nào cũng có thể trở thành mục tiêu.

17. A sexual urge?

Hứng tình?

18. Childhood Sexual Abuse".

Ái nhi Du lịch tình dục trẻ em ^ “Child Sexual Abuse”.

19. Campus sexual assault.

Cưỡng hiếp tình dục ở đại học.

20. This kind of harassment keeps women from accessing the internet -- essentially, knowledge.

Việc quấy rối này ngăn phụ nữ truy cập Internet về cơ bản là kiến thức.

21. The tactics of harassment range from childish antagonism to criminal injury.

Chiêu thức quấy nhiễu có thể bao gồm từ các trò trẻ con cho đến hành động vi phạm hình sự.

22. “Flee From Sexual Immorality!”

“Hãy tránh sự dâm-dục”

23. This includes sexual intimacy.

Điều này bao hàm cả vấn đề chăn gối.

24. Your sexual function improves.

Khả năng tình dục của bạn tiến triển.

25. All sexual abuse imagery and all content that presents children in a sexual manner.

Tất cả hình ảnh xâm hại tình dục và tất cả nội dung thể hiện trẻ em trong tư thế khiêu dâm.

26. The Japanese pincer offensive through the Dutch East Indies continued despite Allied harassment.

Gọng kìm tấn công của Nhật Bản vẫn tiếp tục hướng về Đông Ấn thuộc Hà Lan bất chấp sự quấy phá của Đồng Minh.

27. Violence and Sexual Assault

Bạo hành và cưỡng hiếp

28. Sexual sadists attack anonymously.

Kẻ ác dâm tấn công ẩn danh.

29. The government restricts religious practice through legislation, registration requirements, harassment, and surveillance.

Chính quyền khống chế việc thi hành tín ngưỡng bằng pháp luật, bằng quy định đăng ký, sách nhiễu và theo dõi.

30. According to the German newsmagazine Focus, mobbing is “frequent, repeated, and systematic harassment.”

Theo tạp chí Focus của Đức, quấy nhiễu là “hành hạ thường xuyên, nhiều lần và có hệ thống”.

31. Loose sexual practices are tolerated.

Những thực hành tình dục luông tuồng được cho phép.

32. Why is sexual reproduction remarkable?

Tại sao sự sinh sản hữu tính thật kỳ diệu?

33. The response to an indication of sexual interest may be inhibited by issues of sexual morality.

Phản ứng với một tín hiệu có sự quan tâm tình dục có thể bị ức chế bởi các vấn đề liên quan tới đạo đức tình dục.

34. It's a strong sexual attractant.

Nó là một chất hấp dẫn tình dục mạnh mẽ

35. Criminal Code 298. Sexual molestation!

Điều 298 luật hình sự, quấy rối cưỡng đoạt.

36. Online harassment is also illegal in many places and can have serious offline consequences.

Ở nhiều nơi, quấy rối trực tuyến cũng là phạm pháp và có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng trong đời thực.

37. Verbal pornography invokes sexual imagery.

Quả vậy, dâm-thư văn khẩu này khêu gợi những hình ảnh dâm dục.

38. Pornography debases appropriate sexual expression and encourages the expression of sexual feelings outside the boundaries of marriage.

Hình ảnh sách báo khiêu dâm làm giảm giá trị của sự bày tỏ tình dục thích hợp và khuyến khích sự bày tỏ những cảm xúc khiêu dâm ở bên ngoài vòng hôn nhân.

39. We do not allow content that features explicit sexual imagery primarily intended to cause sexual arousal.

Chúng tôi không cho phép nội dung có hình ảnh khiêu dâm chủ yếu nhằm gây kích thích tình dục.

40. And by intimate, I mean sexual.

Và chăn gối ở đây tức là tình dục ấy.

41. Sexual desires will likely be stimulated.

Tất tình dục sẽ dễ dàng bị kích thích.

42. Persecution comes in many forms: ridicule, harassment, bullying, exclusion and isolation, or hatred toward another.

Có nhiều hình thức ngược đãi: chế giễu, quấy nhiễu, bắt nạt, cô lập, cách ly, hoặc hận thù đối với người khác.

43. Is she ‘fleeing from sexual immorality’?

Cô có “tránh sự dâm-dục” không?

44. Sexual abuse is a daunting issue.

Nạn xâm hại tình dục là một vấn đề bức xúc.

45. Warning against sexual immorality (1-8)

Cảnh cáo về sự gian dâm (1-8)

46. Including murder, sexual slavery, rapes, abductions

Bao gồm giết người, chế độ nô lệ tình dục, hãm hiếp, abductions

47. Such companies know that it is in their own best interests to eradicate harassment.

Các công ty này biết rằng loại bỏ nạn quấy nhiễu là bảo vệ quyền lợi của công ty.

48. Vietnamese dissidents say that violence or harassment by plainclothes police thugs is the new norm.

Các nhà bất đồng chính kiến Việt Nam phát biểu rằng việc côn đồ hay công an thường phục hành hung và sách nhiễu họ đang trở thành một thông lệ mới.

49. Oh, drugs, sexual depravity, animal cruelty.

Ồ, thuốc phiện, tình dục trụy lạc, ngược đãi thú vật.

50. A Secret Fault Involving Sexual Desire

Một tật xấu thầm kín liên quan đến tình dục

51. Baal worship pulsed with sexual rites.

Sự thờ cúng Ba-anh rộn ràng với các lễ nhục dục.

52. Darling, my sexual openness is unique.

Con yêu, quan điểm cởi mở tình dục của Mẹ rất độc đáo.

53. How can we resist sexual immorality?

Làm thế nào chúng ta có thể kháng cự sự gian dâm?

54. “You want somebody else’s sexual life. . . .

Một nhà văn viết về tôn giáo nói: “Bạn muốn cuộc sống tình dục của người khác....

55. She was forced into sexual slavery.

Con bé đã bị cưỡng hôn theo chế độ tình dục nô lệ.

56. ● Mistreatment (including physical or sexual abuse)

● Bị ngược đãi (bao gồm bạo hành về thể chất hoặc lạm dụng tình dục)

57. It describes all forms of sexual relations outside of marriage and focuses on the misuse of the sexual organs.

Từ này nói đến mọi hình thức quan hệ bất chính và lạm dụng cơ quan sinh dục.

58. In general, softcore pornography is pornography that does not depict explicit sexual activity, sexual penetration or extreme fetishism.

Nói chung, phim khiêu dâm softcore là nội dung khiêu dâm không mô tả hoạt động tình dục rõ ràng, hình ảnh làm tình hoặc fetish cực đoan.

59. Shaw's lawyer will shove harassment, destruction of property and civil rights charges right down our throats!

Luật sư của Shaw sẽ buộc tội quấy rối, phá hủy tài sản và vi phạm quyền dân sự!

60. It screams of high-order Sexual predator.

Nó nói về loài ăn thịt dâm đảng bậc cao.

61. Why did God give humans sexual powers?

Tại sao Đức Chúa Trời ban cho loài người khả năng sinh dục?

62. Vietnamese authorities have responded by subjecting her to years of intimidation, harassment, and physical assault.

Chính quyền Việt Nam đã đối phó bằng cách dọa nạt, sách nhiễu và tấn công bà trong nhiều năm trời.

63. 7 You must not have sexual relations with your father, and you must not have sexual relations with your mother.

7 Ngươi không được giao hợp với cha, cũng không được giao hợp với mẹ.

64. To combat the police harassment in our ministry, we formed what we called a flying squad.

Để đối phó việc bị cảnh sát quấy rầy trong thánh chức rao giảng, chúng tôi lập một nhóm chúng tôi gọi là đội cơ động.

65. Content promoting the sexual exploitation of minors

Nội dung khuyến khích hành vi xâm hại tình dục trẻ vị thành niên

66. This virtue is more than sexual purity.

Đức hạnh này còn có ý nghĩa hơn là sự thanh sạch về mặt tình dục.

67. 2 Does the Bible prohibit sexual pleasure?

2 Kinh Thánh có cấm được hưởng khoái cảm không?

68. Pornography stirs and magnifies powerful sexual feelings.

Hình ảnh sách báo khiêu dâm khích động và khuếch đại những cảm xúc khiêu dâm mạnh mẽ.

69. Nguyen Trung Ton has encountered harassment, intimidation, house arrest, interrogation, and physical assault on numerous occasions.

Nguyễn Trung Tôn đã phải chịu rất nhiều đợt sách nhiễu, đe dọa, quản thúc, thẩm vấn, và hành hung.

70. We have the right to move through the world as we choose, free from harassment or violence.

Chúng ta có quyền đi đến nơi ta muốn, không bị quấy rầy tình dục hoặc bạo hành.

71. When you do get your sexual urges?

Vậy khi nào thì cô sẽ có hứng tình?

72. And of course that includes sexual orientation.

Khái niệm này bao gồm cả việc thể hiện giới tính.

73. Tell a sexual harasser to back off!

Hãy bảo kẻ quấy rối tình dục tránh xa!

74. "A complication of an unusual sexual practice".

“A complication of an unusual sexual practice (Biến chứng của việc quan hệ tình dục không thường xuyên)”.

75. Is the Bible prudish about sexual relations?

Kinh Thánh có e dè trong việc đề cập đến quan hệ tính dục không?

76. Examples: Sex toys, lubricants, aphrodisiacs, sexual enhancers

Ví dụ: Đồ chơi tình dục, chất bôi trơn, thuốc kích thích tình dục, thuốc tăng cường hoạt động tình dục

77. 32 But “the holy ones” were not wiped out by the harassment from the “small” horn.

32 Nhưng việc gây khó dễ của cái sừng “nhỏ” không diệt được hết “các thánh”.

78. * See also Adultery; Chastity; Fornication; Lust; Sexual Immorality

* Xem thêm Ham Muốn; Ngoại Tình; Thông Dâm; Tình Dục Vô Luân; Trinh Khiết

79. Mercury denied that he had a sexual disease.

Mercury phủ nhận việc ông mắc một căn bệnh lây truyền qua đường tình dục.

80. In contrast, masturbation involves deliberate sexual self-stimulation.

Trái lại, thủ dâm là hành vi cố ý tự kích dục.