1. He'd set fire to the barn.

Hắn sẽ làm cháy kho thóc.

2. He set fire to your data servers before he left.

Hắn ta đã đốt máy chủ dữ liệu của ông trước khi đi.

3. Note to self, do not set fire to the neighbor's flag.

Ghi chú, không châm lửa đốt cờ nhà hàng xóm.

4. Dry forward uses an igniter to set fire to the oil.

Làm khô về phía trước, sử dụng một ngọn lửa để đốt dầu.

5. One night, in a drunken stupor, I set fire to our apartment.

Vào đêm nọ, trong cơn say bí tỉ, tôi châm lửa đốt căn hộ của chúng tôi.

6. They can pick off the sentries and set fire to the garrison.

Họ có thể hạ bọn lính gác và bắn cho cháy đồn binh.

7. They set buildings ablaze, exploded a tank of petrol, and set fire to the surrounding structures.

Họ đốt cháy các tòa nhà, cho nổ bể chứa xăng, và làm đám cháy lây lan ra các công trình xung quanh.

8. 1180 Siege of Nara – the Taira set fire to temples and monasteries, to cut supplies to their rivals.

1180 - Cuộc vây hãm Nara - Nhà Taira đốt các đền chùa, cắt tiếp tế kẻ thù của mình.

9. The French had also set fire to the coal stocks to prevent the Germans from using the coal.

Người Pháp cũng đã đốt cháy số than dự trữ của họ để ngăn không cho phía Đức sử dụng.

10. Demonstrators climbed the compound wall, set fire to the Consul's residence, and smashed their way through the outer door of the Consulate.

Những người thị uy trèo qua tường khuôn viên, phóng hỏa dinh thự của lãnh sự, và đập phá qua cửa ngoài của lãnh sự quán.

11. Iraqi forces deliberately set fire to some 600 oil wells, transforming Kuwait “into an apocalyptic vision of hell,” as a European newspaper described it.

Lực lượng I-rắc cố tình đốt khoảng 600 giếng dầu, biến Kuwait “thành một quang cảnh như đã được tiên tri về địa ngục” như một tờ báo Âu Châu đã miêu tả.

12. Within half an hour, Matt spray-painted a bedroom wall, tried to set fire to the garage, and attempted to hang himself in the attic.

Chỉ trong vòng nửa tiếng đồng hồ, Matt đã xịt sơn đầy phòng ngủ, tìm cách đốt nhà xe và treo cổ tự tử trên gác xép.

13. The heat from the explosion set fire to the forest below it, and then the shock wave came down and knocked down trees for hundreds of square miles.

Lượng nhiệt từ vụ nổ này làm cháy khu rừng bên dưới nó, và sau đó sóng xung kích đi xuống và đánh ngã cây cối trong vòng hàng trăm dặm vuông.

14. The heat from the explosion set fire to the forest below it, and then the shock wave came down and knocked down trees for hundreds of square miles, okay?

Lượng nhiệt từ vụ nổ này làm cháy khu rừng bên dưới nó, và sau đó sóng xung kích đi xuống và đánh ngã cây cối trong vòng hàng trăm dặm vuông.

15. Forming a testudo—the devise of locking their shields over their heads to protect themselves—the Roman soldiers undermined the wall and attempted to set fire to the gate.

Quân La Mã làm một testudo tức là một phương pháp nối liền các thuẫn lại để che đỡ đầu họ trong lúc họ đục tường và dấy lửa đốt cháy cổng thành.

16. Before making the decision the row player can, in view of the column player, choose to set fire to 2 points making the game Burned pictured to the right.

Trước khi đưa ra quyết định, người chơi ở hàng ngang có thể, xét theo góc nhìn của người chơi hàng dọc, chọn đốt bỏ 2 điểm, biến trò chơi thành bản Bị đốt, nằm bên phải trên hình.

17. The buildings were mostly wooden, and the bombs —napalm and new incendiary devices containing magnesium and jellied gasoline— set fire to the overcrowded downtown area, killing more than 77,000 people.

Các tòa nhà phần lớn làm bằng gỗ, và những quả bom (napan và những bom gây cháy mới chứa magiê và xăng đặc) đốt cháy khu phố đông dân cư, giết hơn 77.000 người.

18. After moving to Belfast in 1970, we learned that a petrol bomb had, in fact, set fire to the paint store and that our former apartment block had burned down that time.

Vào năm 1970, sau khi dọn đến thành phố Belfast, chúng tôi nghe tin một quả bom xăng thiêu cháy tiệm sơn đó lần nữa, và căn hộ nơi trước đây chúng tôi ở bị lửa thiêu rụi hoàn toàn.

19. Strebel, the ethnic German who had been installed in the farmhouse built in place of the camp's original bakery using bricks from the gas chambers, set fire to the building and fled to avoid capture.

Strebel, người mạng chủng tộc Đức được sắp xếp ở tại ngôi nhà trong trang trại xây nên từ những viên gạch của các phòng hơi ngạt tại vị trí lò bánh cũ của trại, đã đốt cháy tòa nhà và chạy trốn để tránh bị bắt.