1. Samsung SDS is the Korea's largest IT service company.

Samsung SDS là công ty dịch vụ CNTT lớn nhất Hàn Quốc.

2. Samsung SDS is a multinational IT Service company headquartered in Seoul.

Samsung SDS là một công ty dịch vụ CNTT đa quốc gia có trụ sở tại Seoul.

3. Pyra Labs was the company that created the Blogger service in 1999.

Pyra Labs là công ty đã tạo ra từ Blog và sáng lập dịch vụ Blogger.

4. In February 1965 the company ordered twenty-one Boeing 737s that went into service in 1968.

Tháng 2 năm 1965, hãng đã đặt hàng 20 máy bay Boeing 737 tầm trung, các máy bay này được đưa vào khai thác năm 1968.

5. Service activities pertain to client and internal company services provision, including customer relationship management and knowledge management.

Các hoạt động dịch vụ liên quan đến cung cấp dịch vụ khách hàng và nội bộ, bao gồm quản lý quan hệ khách hàng và quản lý tri thức.

6. After tinkering with the device for a few years, the company created a national radio rating service in 1942.

Sau khi mày mò với các thiết bị trong một vài năm công ty đã tạo ra một dịch vụ đánh giá phát thanh quốc gia vào năm 1942.

7. There's a company that provides a cell phone service you have in case you get lost in the woods.

Một công ty cung cấp dịch vị điện thoại di động đề phòng bạn bị lạc trong rừng.

8. POSTEEL is the domestic sales and service arm of the company, while POSTRADE handles international trading of POSCO products.

POSTEEL là công ty bán hàng trong nước và cánh tay dịch vụ của POSCO, trong khi POSTRADE xuất khẩu thương mại quốc tế các sản phẩm POSCO.

9. The service was run by parent company rara Media Group Limited with its back end technology platform powered by Omnifone.

Dịch vụ được điều hành dưới trướng công ty mẹ rara Media Group Limited với nền tảng công nghệ cuối cùng được hỗ trợ từ Omnifone.

10. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

11. Contact customer service for authorised service.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

12. Service Systems and Service Management, 2009.

Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, 2009.

13. During the trial, the testimony of former Secret Service agent Paul Kellerman, who used to work for The Company-controlled President, exonerates Lincoln and Sara.

Trong suốt phiên tòa, lời khai của cựu mật vụ Paul Kellerman, người từng làm việc cho Chủ tịch The Company, giải oan cho Lincoln và Sara.

14. Citrix Systems, Inc. is an American multinational software company that provides server, application and desktop virtualization, networking, software as a service (SaaS), and cloud computing technologies.

Citrix Systems, Inc. là một công ty phần mềm đa quốc gia của Hoa Kỳ, cung cấp máy chủ, ứng dụng và ảo hóa desktop, mạng, Phần mềm dạng dịch vụ (SaaS), và công nghệ điện toán đám mây.

15. After research by company physicians and experts from the US Public Health Service Communicable Disease Center, it was concluded that the case was one of mass hysteria.

Sau khi các bác sĩ của công ty và các chuyên gia từ Trung tâm Dịch bệnh Y tế Công cộng Hoa Kỳ nghiên cứu, kết luận rằng vụ việc là một trong những trường hợp của rối loạn phân ly tập thể.

16. The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).

Đường hầm dịch vụ sử dụng Hệ thống Dịch vụ Vận tải Đường hầm (STTS) và các Phương tiện Dịch vụ Đường hầm Hạng nhẹ (LADOGS).

17. From 1998 to 2001 he was a member of the supervisory boards of the Wałbrzych Power Company, Dialog (a local telephone-service provider), and the Industrial Development Agency.

Từ năm 1998 đến năm 2001, ông là thành viên ban giám sát của Công ty Điện lực Wałbrzych, Dialog (cơ quan cung cấp dịch vụ điện thoại nội hạt), cũng như Cơ quan Phát triển Công nghiệp.

18. The company operates its Gulf Express chain of car service centres in Saudi Arabia and is planning to expand into Bahrain and other countries in the Middle East.

Công ty vận hành chuỗi trung tâm dịch vụ xe hơi của hãng Gulf Express tại Ả Rập Saudi và đang lên kế hoạch mở rộng sang Bahrain và các quốc gia khác ở Trung Đông.

19. the forest service Would give him access to service roads.

Kiểm lâm sẽ cho hắn đi vào đường dịch vụ.

20. New service.

Một dịch vụ mới.

21. Add Service

Thêm dịch vụ

22. Company, dismissed!

Đại đội, giải tán!

23. Rank, service?

Quân hàm, nghĩa vụ?

24. Service Discovery

Khám phá dịch vụComment

25. Room service.

Hầu phòng.

26. Company policy.

Chủ trương của tổ chức.

27. She subsequently opened a transportation company and a gravel company.

Sau đó, bà đã mở một công ty vận tải và một công ty sỏi.

28. To Missionary Service

Lên đường làm giáo sĩ

29. At your service.

Sẵn sàng phục vụ ngài.

30. Service Meeting Schedule

Chương trình buổi họp công tác

31. * Summer of Service

* Mùa Hè của Sự Phục Vụ

32. Show service menus

Hiện trình đơn dịch vụ

33. Configure service discovery

Cấu hình khả năng khám phám dịch vụName

34. Power-company guys?

Người bên công ty điện lực à?

35. A pharmaceutical company.

1 công ty dược phẩm.

36. After 24 months of service, volunteers can request an extension of service.

Sau 24 tháng làm việc, các tình nguyện viên có thể xin gia hạn thêm thời gian phục vụ.

37. Weird... weird company.

Kỳ lạ... công ty kỳ lạ.

38. We've got company.

Chúng ta gặp rắc rối rồi đây!

39. Oil company employees.

Công nhân dầu khí.

40. Before the service?

Trước khi làm lễ sao?

41. KTTSD Speech Service

Dịch vụ Giọng nói KTTSD

42. The escort service.

Dịch vụ hộ tống ấy.

43. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

44. Faith, Service, Constancy

Đức Tin, Sự Phục Vụ, Sự Bền Lòng

45. Accenture Operations focuses on an "as-a-service" model of service delivery.

Accenture Thi Hành tập trung vào mô hình cung cấp dịch vụ "như một dịch vụ".

46. Legal company names are listed alongside the trading names for that company.

Tên công ty hợp pháp được liệt kê cùng với tên giao dịch cho công ty đó.

47. Ask your mobile service provider to downgrade to a basic voicemail service.

Đề nghị nhà cung cấp dịch vụ di động của bạn hạ cấp xuống dịch vụ thư thoại cơ bản.

48. Other products include Smart Wallet, a mobile wallet service, OK Cashbag, an integrated mileage service, and Gifticon, a mobile voucher service.

Các sản phẩm khác bao gồm Smart Wallet, dịch vụ ví di động, OK Cashbag, dịch vụ số dặm tích hợp và Gifticon, dịch vụ chứng từ di động.

49. In 1904, the company incorporated in Milwaukee, Wisconsin, as A. O. Smith Company.

Vào năm 1904, công ty đặt trụ sở tại Milwaukee, Wisconsin với tên gọi A. O. Smith.

50. The service is free.

Dịch vụ này miễn phí.

51. I got community service.

Chỉ phải lao động xã hội thôi.

52. Preparation for Foreign Service

Chuẩn bị phụng sự ở hải ngoại

53. Your company access code.

Mã số truy cập của công ty cô.

54. to protect the company.

để bảo vệ công ty.

55. Busy in Kingdom Service

Bận rộn trong công việc Nước Trời

56. Company policy is clear.

Tôn chỉ của công ty rất rõ.

57. Retired oil company ceo.

CEO đã về hưu của công ty dầu lửa.

58. Company cars, rental fleets.

Xe cho công ty, xe cho thuê.

59. Company designation Type 142M.

Định danh công ty là Type 142M.

60. To keep you company.

Để bầu bạn.

61. Entering Full-Time Service

Tham gia thánh chức trọn thời gian

62. Wild boar, service please.

Phục vụ đâu, món heo rừng đây.

63. Teddy, keep her company.

Teddy, Canh chừng cô ấy

64. Splendid fishing, good company.

Câu cá rất cừ, một người đồng hành tốt.

65. Service Is Seldom Convenient

Sự Phục Vụ Rất Hiếm Khi Là Thuận Tiện

66. At your service countess.

Hân hạnh phục vụ công tước.

67. Meetings for Field Service

Buổi nhóm họp rao giảng

68. Do you have company?

Ôi, rau cải ngon quá.

69. The ferry company Fred.

Năm 1996, công ty tàu thủy Fred.

70. Name of the company..

Tên của công ty là Aerotyne Quốc Tế...

71. That's an insurance company.

Đó là công ty bảo hiểm.

72. Or perhaps the company.

Hoặc do bạn đồng hành.

73. Reserve Service Ribbon: Awarded for 4000 hours of service as a Reserve Police officer.

Reserve Service Ribbon: Trao cho cảnh sát viên có 4000 giờ phục vụ.

74. In December 2016, Musk founded The Boring Company, an infrastructure and tunnel-construction company.

Vào tháng 12 năm 2016, Musk đã thành lập The Boring Company, một công ty xây dựng cơ sở hạ tầng và đường hầm.

75. They formed a new utility company, abandoning Tesla's company and leaving the inventor penniless.

Họ đã thành lập công ty mới, họ sa thải, từ bỏ công ty của Tesla và để lại cho nhà phát minh không một xu dính túi.

76. The company serves as the principal holding company for Hughes' business ventures and investments.

Công ty hoạt động như là công ty holding chính cho các khoản đầu tư và kinh doanh của Trump.

77. This company has a 49/51% participation agreement with Sonangol, the state's oil company.

Công ty này đã có thỏa thuận tham gia 49/51% với Sonangol, công ty dầu của bang.

78. Co-founder Collier left the company in early 2009 to join parent company Activision.

Người đồng sáng lập Collier rời công ty vào đầu năm 2009 để gia nhập công ty mẹ Activision.

79. Talk by an elder based on the congregation service report for the 2004 service year.

Bài giảng do một trưởng lão phụ trách dựa trên báo cáo công tác năm 2004 của hội thánh.

80. The private company's shareholders pay for the shell company by contributing their shares in the private company to the shell company that they now control.

Cổ đông của công ty tư nhân phải trả cho công ty vỏ bằng cách đóng góp cổ phần của mình trong các công ty tư nhân cho công ty vỏ rằng họ kiểm soát.