1. They're seizing the servers.

Họ tịch thu các máy chủ.

2. This configuration included a single master database server running MySQL, multiple database servers, 21 web servers running the Apache HTTP Server, and seven Squid cache servers.

Hình dạng này bao gồm một máy cơ sở dữ liệu chủ chạy MySQL, vài máy phụ CSDL, 21 máy chủ web chạy Apache HTTP Server, và bảy máy bộ nhớ Squid.

3. Your servers are above them.

Các máy chủ thì nằm tằng trên.

4. We're talking advertising, marketing, bigger servers...

Ta đang nói đến việc quảng cáo, quảng bá, mạng máy chủ lớn hơn...

5. All of their servers are timing out.

Tất cả máy chủ của họ đang đếm ngược.

6. Select and organize the attendants and servers.

Chọn và sắp xếp các anh hướng dẫn và các anh chuyền bánh, rượu.

7. We use data encryption and secure servers.

Chúng tôi sử dụng phương thức mã hóa dữ liệu và máy chủ bảo mật.

8. Have the attendants and servers been assigned?

Có ai được chỉ định trước để làm người hướng dẫn và chuyền bánh và rượu không?

9. This article gives you steps to view the domain name servers (DNS) for your domain and switch to custom name servers.

Bài viết này hướng dẫn cho bạn các bước để xem máy chủ định danh miền (DNS) cho miền của mình và cách chuyển sang máy chủ định danh tùy chỉnh.

10. Your Chromebook has basic support for OpenVPN servers.

Chromebook có tính năng hỗ trợ cơ bản cho các máy chủ OpenVPN.

11. Email servers accept, forward, deliver, and store messages.

Các máy chủ thư điện tử chấp nhận, chuyển tiếp, phân phối và lưu tin nhắn.

12. Choose default name servers or specify your own.

Chọn máy chủ định danh mặc định hoặc chỉ định máy chủ của riêng bạn.

13. CrushLDAPGroup authenticates against an LDAP servers, including Active Directory.

CrushLDAPGroup xác thực lại một máy chủ LDAP, bao gồm Thư mục hiện hành.

14. This is raw information from your company's own servers.

Đây là gốc thông tin từ server công ty các bạn.

15. We host all book content on our secure servers.

Chúng tôi lưu trữ mọi nội dung sách trên các máy chủ an toàn của mình.

16. He set fire to your data servers before he left.

Hắn ta đã đốt máy chủ dữ liệu của ông trước khi đi.

17. All right, you cute little crazies, let's fry these servers!

Được rồi lũ điên rồ bé bỏng dễ thương, đốt hết mấy cái server này nào.

18. Additional changes included moving the site to servers in California.

Những thay đổi bổ sung bao gồm việc di dời website sang các máy chủ đặt tại California.

19. Nine thousand servers all over China, has 250 million subscribers.

9000 máy chủ trên khắp Trung Quốc; với 250 triệu người đăng ký.

20. " Stable servers and good Internet connections are two reasons , " Runald said .

Runald nói : " Máy chủ ổn định và kết nối Internet tốt là hai lý do .

21. Note: Downloading your data does not delete it from Google’s servers.

Lưu ý: Việc tải dữ liệu xuống sẽ không xóa dữ liệu khỏi máy chủ của Google.

22. They attacked Evil Corp servers again, but it's bad this time.

Chúng lại tấn công máy chủ Tập đoàn Evil, nhưng lần này thì tệ lắm.

23. It could even act as a proxy for other FTP servers.

Nó thậm chí có thể hoạt động như một proxy cho các máy chủ FTP khác.

24. We have over 9,000 servers here, utilized by several hundred clients.

Ở đây, chúng tôi có hơn chín nghìn máy chủ, được sử dụng bởi hàng trăm khách hàng.

25. • more finely tuned caching support , tailored for high traffic servers and proxies .

• hỗ trợ bộ nhớ đệm được tinh chỉnh phù hợp hơn , thích hợp cho các máy chủ và proxy có lưu lượng truy cập cao .

26. This info is securely stored for about a month on Google servers.

Thông tin này được lưu trữ an toàn trong khoảng một tháng trên các máy chủ của Google.

27. Copied items are stored on Google's servers for up to 30 days.

Các mục đã sao chép được lưu trữ trên máy chủ của Google trong tối đa 30 ngày.

28. Use registered hosts when your name servers are subdomains of your domain.

Sử dụng máy chủ lưu trữ đã đăng ký khi máy chủ định danh là miền phụ của miền bạn sở hữu.

29. I need the two-step verification code for the Herald's internal servers.

Tôi cần mã xác thực hai bước của máy chủ nội bộ của toà soạn của cậu.

30. In January 2005, the project ran on 39 dedicated servers in Florida.

Vào tháng 1 năm 2005, dự án chạy trên 39 máy chủ dành riêng ở Florida.

31. I'm helping out with the new Leaks project's servers in the server hall.

Tôi đang làm giúp những dự án máy chủ mới cho WikiLeaks..

32. How you store this mapping depends on your servers and the site move.

Cách bạn lưu trữ ánh xạ này tùy thuộc vào máy chủ và quá trình di chuyển trang web của bạn.

33. MX records identify which mail servers others use to send email to a domain.

Bản ghi MX xác định máy chủ thư mà người khác sử dụng để gửi thư đến miền.

34. You'd tell your sys admin to take your servers down, wipe all the data.

Ông nên bảo người quản lí hệ thống đóng của các máy chủ, xóa hết các dữ liệu.

35. RTC allows up to 5 callouts to targeting servers (endpoints) for each individual ad slot.

RTC cho phép gửi tối đa 5 chú thích tới máy chủ nhắm mục tiêu (điểm cuối) đối với mỗi vùng quảng cáo riêng lẻ.

36. All servers in the room were seized, including those running the website of Piratbyrån, an independent organisation fighting for file sharing rights, as well as servers unrelated to The Pirate Bay or other file sharing activities.

Tất cả các máy chủ trong phòng đã bị thu giữ cùng với những người điều hành các trang web của Piratbyrån - một tổ chức độc lập, đấu tranh cho quyền chia sẻ tập tin.

37. If I get arrested, those servers will be released, and everything you've done will be exposed.

Nếu tao bị bắt, những máy chủ đó sẽ được phát tán, và mọi việc mày làm sẽ bại lộ.

38. Similarly, some players have achieved 9th dan amateur ranks in the rating system of online Go servers.

Tương tự, một vài người chơi được trao thứ hạng 9-dan nghiệp dư theo hệ thống tính điểm của các máy chủ cờ vây trực tuyến.

39. The connection was established through an Intelsat satellite link from North Korea to servers located in Germany.

Kết nối được thành lập thông qua liên kết vệ tinh từ Triều tiên đến máy chủ đặt tại Đức.

40. Ad server macros are useful for passing important information to the advertiser or third-party ad servers.

Macro máy chủ quảng cáo hữu ích cho việc chuyển thông tin quan trọng đến máy chủ quảng cáo của nhà quảng cáo hoặc bên thứ ba.

41. I hacked Mermaiden and sent out an email blast from their servers telling stores the product was defective.

Tôi đã đột nhập vào Mermaiden và gửi đi một email từ máy chủ của họ nói rằng sản phẩm có khiếm khuyết.

42. It cannot delete the data and use the servers for other customers because of the ongoing legal action .

Họ không thể xoá bỏ kho dữ liệu này và dành máy chủ cho các khách hàng khác vì những vụ kiện tụng vẫn chưa có hồi kết .

43. Note: When you switch to custom name servers, a warning message will appear at the top of the page.

Lưu ý: Khi bạn chuyển sang máy chủ định danh tùy chỉnh, một tin nhắn cảnh báo sẽ xuất hiện ở đầu trang.

44. Naturally Prince now is focused on the best directions for getting Dell servers , storage , and networking gear into customers " hands .

Tất nhiên hiện tại ông Prince đang tập trung vào hướng tốt nhất cho việc đưa các máy chủ Dell , kho lưu trữ , và thiết bị mạng đến tay khách hàng .

45. You can look at how much electricity they need, because you need a certain amount of electricity to run the servers, and Google is more efficient than most, but they still have some basic requirements, and that lets you put a limit on the number of servers that they have.

Bạn hãy nhìn vào lượng điện mà họ tiêu thụ, bởi vì cần một nguồn điện nhất định để chạy các máy chủ. Google làm việc hiệu quả, nhưng họ vẫn có một vài yêu cầu cơ bản, và điều đó giúp bạn có thể khoanh vùng số máy chủ họ có.

46. A segment must have at least 100 members that have been active in the last 30 days before it’s targetable by ad servers.

Một phân khúc phải có ít nhất 100 thành viên đã hoạt động trong 30 ngày qua trước khi máy chủ quảng cáo có thể nhắm mục tiêu.

47. Changes are automatically saved to Google's servers, and a revision history is automatically kept so past edits may be viewed and reverted to.

Các thay đổi được lưu tự động vào máy chủ của Google và lịch sử sửa đổi sẽ được lưu tự động để các chỉnh sửa trong quá khứ có thể được xem và hoàn nguyên.

48. Ad Manager also supports insertion of cache busting macros (random number to make the URL unique) for ads rendered by third party ad servers.

Ad Manager cũng hỗ trợ chèn macro chặn truy xuất bộ nhớ đệm (số ngẫu nhiên để tạo URL duy nhất) cho các quảng cáo được hiển thị từ máy chủ quảng cáo của bên thứ ba.

49. Google Customer Reviews doesn't allow content or websites that promote hacking by providing instructions or equipment to illegally access or tamper with software, servers, cell phones or websites.

Đánh giá của khách hàng Google cấm các nội dung hoặc trang web quảng bá hành vi xâm nhập dữ liệu trái phép thông qua việc cung cấp các hướng dẫn hoặc thiết bị để truy cập hoặc làm xáo trộn phần mềm, máy chủ, điện thoại di động hoặc trang web một cách bất hợp pháp.

50. By checking the reminders in the box on page 7, the elders can make sure that all arrangements for the attendants, servers, emblems, and speaker are cared for well in advance.

Bằng cách kiểm soát những lời nhắc nhở trong ô nơi trang 2, các trưởng lão có thể chắc chắn rằng tất cả các sự sắp đặt về người hướng dẫn, chuyền bánh và rượu, các món biểu hiệu và diễn giả được chuẩn bị trước một cách chu đáo.

51. The largest use of bots is in web spidering (web crawler), in which an automated script fetches, analyzes and files information from web servers at many times the speed of a human.

Ứng dụng rộng lớn của bot là trong duyệt tự động Web theo kiểu bò loang (web spidering), trong đó một chương trình tự động tìm kiếm, phân tích và sắp xếp thông tin từ các máy chủ web với tốc độ cao hơn nhiều lần tốc độ của con người.

52. On May 13, 2007, OpenDNS launched a domain-blocking service to block web sites or non-Web servers visited based upon categories, allowing control over the type of sites that may be accessed.

Ngày 13 tháng 5 năm 2007, OpenDNS ra mắt một dịch vụ chặn tên miền mới cung cấp khả năng cấm/lọc các website đã thăm dựa vào phân loại.

53. Additionally all data transferred using the Google Ads API must be secured using at least 128 Bit SSL encryption, or for transmissions directly with Google, at least as secure as the protocol being accepted by the Google Ads API servers.

Ngoài ra tất cả các dữ liệu được chuyển bằng cách sử dụng Google Ads API (AdWords API) phải được bảo đảm sử dụng mã hóa SSL tối thiểu 128 Bit hoặc ít nhất là an toàn như giao thức được chấp nhận bởi máy chủ Google Ads API (AdWords API) trong trường hợp truyền trực tiếp tới Google.

54. The service provides its users with means to store data such as documents, photos, and music on remote servers for download to iOS, macOS or Windows devices, to share and send data to other users, and to manage their Apple devices if lost or stolen.

Dịch vụ này cung cấp cho người sử dụng các công cụ lưu trữ dữ liệu như văn bản, hình ảnh, và âm nhạc trên các máy chủ từ xa để tải về cho các thiết bị iOS, Macintosh hoặc Windows, để chia sẻ và gửi dữ liệu cho người dùng khác, và để quản lý các thiết bị Apple của họ nếu bị mất hoặc bị đánh cắp.