1. In the first phase voters chose electors who then selected a slate of senatorial candidates.

Trong giai đoạn đầu các cử tri lựa chọn đại biểu cử tri, những người này sau đó chọn một danh sách các ứng cử viên tham nghị sĩ.

2. The Procutors commanded only auxiliary military units and looked to the Senatorial ranked Imperial Legate of Syria for direction.

Các viên kiểm sát trưởng chỉ có quyền huy những đơn vị quân trợ chiến và phải trộng cậy vào viên legate của hoàng đế thuộc tầng lớp nguyên lão ở Syria.

3. All this was a result of the worsening split between the ancient senatorial aristocracy centered in Rome and the adherents of Gothic rule at Ravenna.

Hố sâu ngăn cách được mở rộng giữa các tầng lớp quý tộc Nguyên lão Nghị viên lấy thành La Mã làm trung tâm và những người ủng hộ luật lệ Goth tại thành Ravenna.

4. The senatorial elite were involved heavily in private lending, both as creditors and borrowers, making loans from their personal fortunes on the basis of social connections.

Tầng lớp nguyên lão đã tham gia rất nhiều vào việc cho tư nhân vay, cả các chủ nợ và khách hàng vay, cho vay từ tài sản cá nhân của họ trên cơ sở các mối quan hệ xã hội.

5. In 525, Justin repealed a law that effectively prohibited a member of the senatorial class from marrying women from a lower class of society, including the theatre, which was considered scandalous at the time.

Năm 525, Hoàng đế ra lệnh bãi bỏ một đạo luật có hiệu quả cấm một thành viên thuộc tầng lớp nghị viên kết hôn với phụ nữ thuộc một tầng lớp thấp hơn trong xã hội, bao gồm cả rạp hát vốn chịu nhiều tai tiếng vào thời điểm đó.