1. ASIS International: Virtual Seminar.

ASIS International: Hội thảo ảo.

2. Seminar contribution ‘Where’s the beef?’

Ví dụ khác là câu "Where’s the Beef?"

3. Are you gentlemen here for the seminar?

Có phải quý ông đi dự buổi hội thảo?

4. So you didn't come here for the terrorism seminar.

Vậy cô không đến đây để dự hội thảo chủ nghĩa khủng bố.

5. The seminar and the opera... were those White Knight's ideas, too?

Hội nghị và nhà hát... cũng là ý tưởng của Hiệp sĩ trắng luôn đúng không?

6. Members of the seminar voted on each saying with colored beads.

Các thành viên trong cuộc hội thảo biểu quyết về mỗi lời nói của Chúa Giê-su bằng những hạt cườm màu.

7. I think i did a seminar At the academy in'97.

Tôi nghĩ tôi đã làm 1 cuộc hội thảo tại học viện trong năm 97.

8. So everyone that took that seminar knows me as a forensic accounting geek.

Nên mọi người ở buổi hội thảo biết đến tôi như một Kế toán Pháp lý lập dị.

9. He was also director of the Harvard International Seminar between 1951 and 1971.

Ông cũng là giám đốc của Hội thảo Quốc tế Harvard từ năm 1951 đến 1971.

10. I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.

Tôi tham dự một hội thảo năm nay với một giáo viên diễn xuất tên Judith Weston.

11. Kurth introduced Ranke's advanced scholarly methods in his seminar at the Universite de Liège.

Kurth đã giới thiệu phương pháp nghiên cứu khoa học tiến bộ của Ranke tại hội nghị chuyên đề của mình tại Đại học Liège.

12. He completed this study as a seminar exercise; it later became his doctoral dissertation.

Ông hoàn thành việc học bằng một chuyên đề; sau đó trở thành bài luận văn tiến sĩ.

13. Like paper, paper and cardboard.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

14. Those of you for the special seminar group, please stay on in this room.

Những em nào tham gia nhóm chuyên đề đặc biệt, hãy ở lại trong phòng này.

15. (Laughter) Like paper, paper and cardboard.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

16. A few months ago he attended some kind of scientific seminar in Salt Lake City.

Cách đây một vài tháng, người ấy có tham dự một loại hội nghị chuyên đề khoa học nào đó ở Thành Phố Salt Lake.

17. Stone was set to attend a wealth-management seminar with 1,500 people at the Tremaine Hotel.

Stone định tham dự một buổi hội thảo về cách kiểm soát sự giàu sang với 1500 người ở khách sạn Tremaine.

18. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

19. Contact paper!

Giấy dán!

20. Paper format

Dạng thức giấy

21. Photo Paper

Giấy ảnh chụp

22. Paper airplanes!

Máy bay giấy!

23. Glossy Paper

Giấy bóng loáng

24. Eurosea is the seminar for Sea Scouting/Guiding in the European Scout Region which take place every three years.

Eurosea là hội nghị chuyên đề về Nam và Nữ Hải Hướng đạo trong Vùng Hướng đạo châu Âu tổ chức cứ ba năm một lần.

25. then the peaceful paper protests would get blown to paper pieces,

rồi những cuộc biểu tình hoà bình bị đánh nổ thành mớ hỗn độn,

26. HP Photo Paper

Giấy ảnh chụp HP

27. Talking toilet paper.

Giấy vệ sinh biết nói.

28. Green wrapping paper.

Giấy gói màu xanh lá?

29. Paper or plastic?

Giấy hay thẻ tín dụng?

30. PF-# Paper Feeders

Bộ nạp giấy PF

31. dpi, glossy paper

dpi, giấy bóng loáng

32. Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng

33. A paper emergency.

Thiếu giấy khẩn cấp.

34. Tray # Paper Type

Khay # kiểu giấy

35. Better on Paper

Trẻ em không giấy khai sinh

36. PF-# Paper Feeder

Bộ nạp giấy PF

37. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

38. Rock, paper, scissors.

Được thôi, oẳn tù tì đi.

39. Rock, paper, scissors!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

40. dpi, coated paper

dpi, giấy đã bao

41. Having chosen the medical profession, I was invited to participate in a seminar in Venezuela organized by the Catholic Church.

Vì đã chọn ngành y, tôi được mời tham dự một hội nghị chuyên đề ở Venezuela do Giáo Hội Công Giáo tổ chức.

42. In the 1970s, electronic paper allowed digital information to appear as paper documents.

Vào những năm 1970, giấy điện tử cho phép thông tin kỹ thuật số được xuất hiện dưới dạng tài liệu giấy.

43. Paper recycling was first recorded in 1031 when Japanese shops sold repulped paper.

Công việc tái chế giấy được ghi nhận lần đầu tiên vào năm 1031 ở Nhật Bản khi mà các cửa hàng khước từ việc bán giấy .

44. It's an exam paper!

Mà là giấy kiểm tra!

45. Printer 's paper size

Kích cỡ giấy của máy in

46. dpi, high-gloss paper

dpi, giấy bóng loáng cao

47. a dusty old paper.

một tờ giấy cũ bụi bặm.

48. No posthumous paper left

Không để lại một mảnh giấy nào sau khi chết

49. Photo (on photo paper

Ảnh chụp (trên giấy ảnh chụp

50. What nice wrapping paper.

Giấy gói quà đẹp thế.

51. A pen and paper.

Bút và giấy.

52. For the school paper?

Để làm báo tường nhé?

53. Epson #x# Photo Paper

Giấy ảnh chụp #x# Epson

54. A piece of paper?

Một mảnh giấy lộn.

55. Paper Colour (Green Component

Màu giấy (thành phần xanh lá cây

56. Photo Quality Glossy Paper

Giấy bóng loáng ảnh chụp

57. x#dpi, glossy paper

x#dpi, giấy bóng loáng

58. This isn't toilet paper.

Đây không phải là giấy vệ sinh.

59. "Hakusho" means "white paper".)

"Hakusho" có nghĩa là "giấy trắng".

60. It's printed on paper.

Nó in trong tờ giấy kia.

61. Your paper of record.

Là cáo phó của Ngài.

62. Rock, paper, scissors, shoot!

Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!

63. Manual Feed of Paper

Nạp thủ công giấy

64. Paper and pen, stat.

Đưa tôi giấy bút, nhanh nào

65. Screw the paper towels.

Bỏ qua chuyện cái khăn giấy đi.

66. Photo Quality Inkjet Paper

Giấy ảnh chụp Inkject

67. Premium Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng đẹp

68. "Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!

Xem chất lượng của tờ giấy miễn phí so với tờ giấy xoàng bình thường của anh đi!

69. So I was chosen to build the pavilion out of paper tubes, recyclable paper.

Vì vậy tôi đã được chọn để dựng một cái rạp từ những ống giấy giấy tái chế.

70. " Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!

Xem chất lượng của tờ giấy miễn phí so với tờ giấy xoàng bình thường của anh đi!

71. Fold the paper in four.

Gấp giấy làm tư.

72. Wrapping paper caught on fire.

Thế là giấy gói quà bắt lửa.

73. Paper company's just a front.

Công ty giấy chỉ là cái vỏ bề ngoài thôi.

74. To write it on paper.

Thư phải viết trên giấy.

75. And next year, toilet paper.

Và năm tới, giấy vệ sinh.

76. Red ink on pink paper.

Mực đỏ trên giấy hồng.

77. Paper cuts at the Herald?

Bị giấy cắt vào tay à?

78. Paper and packaging materials industry.

Ngành vật liệu đóng gói và giấy.

79. dpi, plain paper, normal quality

dpi, giấy thường, chất lượng thường

80. HP Professional Brochure Paper, Glossy

Giấy cuốn sách mỏng nghề nghiệp HP, bóng loáng