1. In 2011, the reverse factoring market was still very small, accounting for less than 3% of the factoring market.

Năm 2011, thị trường bao thanh toán ngược vẫn còn rất nhỏ, chiếm chưa đến 3% thị trường bao thanh toán.

2. Even then, factoring also became the dominant form of financing in the Canadian textile industry.

Dù sao thì sau đó bao thanh toán cũng đã trở thành hình thức thống trị của tài chính trong công nghiệp dệt may Canada.

3. The core principle of the reverse factoring is to have a way that benefits to all the actors.

Nguyên tắc cốt lõi của bao thanh toán ngược là có một cách có lợi cho tất cả các tác nhân.

4. In the upcoming lessons, we'll make use of our new factoring and look at performing these same operations for rational expressions.

Trong những bài học sắp tới, chúng ta sẽ thực hiện phân tích ra thừa số và xem việc thực hiện các phép toán này trên các biểu thức hữu tỉ.

5. Well it consists five phases lexical analysis and parsing, which together take care of the syntactic aspects of the language, semantic analysis, which, of course, takes care of more semantic aspects, things like types and scope rules.

Nó bao gồm năm giai đoạn phân tích từ vựng và phân tích cú pháp, mà cùng nhau quan tâm trong những khía cạnh cú pháp của ngôn ngữ, phân tích ngữ nghĩa, trong đó, tất nhiên sẽ quan tâm nhiều đến khía cạnh ngữ nghĩa, mọi thứ giống như các kiểu và các quy tắc phạm vi

6. Many cryptographic protocols are based on the difficulty of factoring large composite integers or a related problem—for example, the RSA problem.

Nhiều giao thức mã hoá dựa trên sự khó khăn của việc phân tích các số nguyên lớn này hoặc một vấn đề liên quan - ví dụ như bài toán RSA.

7. Reverse factoring is seen as an effective cash flow optimization tool for companies outsourcing large volume of services (e.g. clinical research activities by Pharmaceutical companies).

Bao thanh toán ngược được coi là một công cụ tối ưu hóa dòng tiền hiệu quả cho các công ty thuê ngoài khối lượng dịch vụ lớn (ví dụ như các hoạt động nghiên cứu lâm sàng của các công ty Dược phẩm ).

8. This approach is often called 'semantics-based compiling', and was pioneered by Peter Mosses' Semantic Implementation System (SIS) in 1978.

Cách tiếp cận này thường được gọi là "biên dịch dựa ngữ nghĩa" mà người tiên phong là Peter Mosses' Semantic Implementation System (SIS) in 1978.

9. Universal Networking Language (UNL) is a declarative formal language specifically designed to represent semantic data extracted from natural language texts.

Ngôn ngữ mạng chung (UNL) là một ngôn ngữ chính thức đặc tả để thiết kế dữ liệu semantic được chiết xuất từ các văn bản ngôn ngữ tự nhiên.

10. As indicated, the business must balance the opportunity cost of losing a return on the cash that it could otherwise invest, against the costs associated with the use of factoring.

Như đã nêu, doanh nghiệp phải cân đối chi phí cơ hội của việc mất một thu hồi trên tiền mặt mà nếu không thì có thể đầu tư, đối với các chi phí liên quan đến việc sử dụng bao thanh toán.

11. Moreover, as it is the ordering party that puts its liability at stake, it benefits from a better interest rate on the trade discount than the one that would have been obtained by going directly to a factoring company.

Hơn nữa, vì là bên đặt hàng đặt trách nhiệm pháp lý của mình, họ được hưởng lợi từ lãi suất chiết khấu thương mại tốt hơn so với bên nhận được bằng cách trực tiếp đến một công ty bao thanh toán.