1. They locked us in the freezer.

Bọn họ đã nhốt chúng tôi trong máy làm kem.

2. While these provinces serve no political or administrative purpose, they play an important role in people's self-identity.

Mặc dù sự phân chia các tỉnh không có ý nghĩa về mặt chính trị hay hành chính, nó vẫn đóng vai trò quan trọng trong lòng tự hào địa phương của người dân.

3. You found the stray dog that gets into our freezer?

Anh tìm thấy con chó lạc lẻn vào tủ lạnh của chúng ta?

4. He showed me these chunks of meat in his freezer.

Hắn đã chỉ cho tôi hai khoanh thịt trong tủ lạnh.

5. They cut the fish in portions and stored it in their neighbor’s freezer.

Họ cắt cá ra thành miếng nhỏ và cất trong tủ đá của người hàng xóm của họ.

6. I serve?

Tôi mà hầu hạ?

7. You wanna serve?

Anh muốn giao bóng chứ?

8. Serve as called.

Phục vụ khi được kêu gọi.

9. Pay attention to sales on necessity items and stock up on non-perishables and freezer goods .

Chú ý đến những mặt hàng thiết yếu được bán xôn và mua dự trữ hàng đông lạnh và không dễ ôi thiu .

10. Serve in the Church.

Hãy phục vụ trong Giáo Hội.

11. Serve the ball correctly.

Giao bóng cho đúng đi chứ.

12. You serve beneath me.

anh phục vụ bên dưới chân tôi.

13. And he thought about it, and he went to his deep freezer, minus 20 degrees centigrade, and he poured through everything in the freezer, and there in the bottom was a jar and it contained tissues of these frogs.

Ông suy nghĩ và lục tìm trong tủ đông lạnh với nhiệt độ khoảng âm 20 độ bách phân Ông lục qua mọi thứ trong tủ đông và có một cái hũ dưới đáy tủ chứa mô của những con ếch này.

14. Unlike a self-serve retail store, most of the items are not displayed; customers select the products from printed catalogs in the store and fill out an order form.

Không giống như một cửa hàng bán lẻ tự phục vụ, hầu hết các mặt hàng không được trưng bày; khách hàng chọn các sản phẩm từ các danh mục in trong cửa hàng và điền vào mẫu đơn đặt hàng.

15. He was self-sacrificing, not self-indulgent.

Ngài tự hy sinh, không ham mê lạc thú.

16. They serve the demos, democracy.

Chúng phục vụ chế độ dân chủ, trên cả chính phủ, trên cả những thị trường

17. We serve the same queen.

Chúng ta cùng phụng sự một nữ hoàng.

18. We hope to serve eternally.

lòng ta ao ước mãi theo hầu ngài.

19. Sacrificing to Serve a Mission

Hy Sinh để Phục Vụ Truyền Giáo

20. Sometimes your worst self is your best self.

Đôi lúc bản ngã tồi tệ nhất của anh, lại là bản chất tốt đẹp nhất.

21. Successful self-teaching requires self-discipline and reflective capability.

Sự thành công của việc tự học yêu cầu ý thức tự kỉ luật và khả năng suy nghĩ sâu(reflective capability).

22. To serve him shoulder to shoulder.’

Và kề vai sát cánh hầu việc ngài’.

23. I just love to serve watermelon.

Tôi rất thích bày biện món dưa hấu.

24. I know what interests you serve.

Tôi biết cái lợi ích mà ông phục vụ những tập đoàn bòn rút ngân khố chúng ta và làm đầy túi ông.

25. Invite him to serve alongside you.

Hãy mời em ấy phục vụ bên cạnh các anh em.

26. You can serve us next, waiter.

Anh có thể phục vụ cho tụi tôi tiếp theo, anh bồi.

27. □ Who serve as Jehovah’s “watchman” today?

□ Ai là “người canh giữ” của Đức Giê-hô-va ngày nay?

28. I'm sorry, we don't serve alcohol.

Tôi xin lỗi, chúng tôi không phục vụ đồ uống có cồn.

29. " Whatever you ask, I will serve. "

" Bất cứ gì ngài ra lệnh, tôi sẽ tuân lệnh ".

30. I tally, I account, I serve.

Thần kiểm kê, tính toán và phục vụ.

31. Ye cannot serve God and mammon.’

Các ngươi không có thể làm tôi Đức Chúa Trời lại làm tôi Ma Môn nữa.’

32. Many caves still serve as dwellings.

Nhiều hang động vẫn được dùng làm nhà ở.

33. “Come and Serve as Our Commander”

“Hãy đến làm quan-tướng chúng ta”

34. Train Your Teenager to Serve Jehovah

Huấn luyện con ở tuổi thanh thiếu niên phụng sự Đức Giê-hô-va

35. When you get a good deal , stock yours freezer so you can avoid buying when the price is high .

Khi bạn mua được thực phẩm giá hời , hãy dự trữ chúng trong tủ đá để bạn có thể tránh phải mua khi giá cao .

36. Don't serve me any balls, okay?

Đừng giao bóng cho mình có được không?

37. I'm going to serve 5 balls.

Tôi sẽ giao bóng 5 lần.

38. Most scientists serve a larger purpose.

Các nhà khoa học luôn làm vì một mục đích lớn lao.

39. There are countless ways to serve.

Có vô số cơ hội để phục vụ.

40. In most states, senators serve four-year terms, and members of the lower house serve two-year terms.

Trong hầu hết các tiểu bang, thượng nghị sĩ phục vụ theo nhiệm kỳ bốn năm trong khi thành viên hạ viện có nhiệm kỳ kéo dài hai năm.

41. Would you still wish to serve?

Anh vẫn muốn làm hầu cận ở đây à?

42. Serve God Loyally Despite “Many Tribulations”

Trung thành phụng sự Đức Chúa Trời, bất chấp “nhiều gian khổ”

43. Self-Discipline

Kỷ Luật Tự Giác

44. My self-respect had been replaced with self-loathing.

Tôi mất lòng tự trọng và bắt đầu ghét bản thân mình.

45. Paul learned how to serve without regrets

Phao-lô học cách phụng sự với lòng không hối tiếc

46. You serve as our guide to Severak.

Người là hoa tiêu dẫn ta đến Severak.

47. Do you want to serve a mission?

Các em có muốn phục vụ truyền giáo không?

48. The rams of Ne·baʹioth+ will serve you.

Những cừu đực của Nê-ba-giốt+ sẽ phục vụ ngươi.

49. With a desire to serve... until death.

Với niềm khát khao được phục vụ... đến chết.

50. ▪ Train Your Teenager to Serve Jehovah

▪ Huấn luyện con ở tuổi thanh thiếu niên phụng sự Đức Giê-hô-va

51. My Father in heaven I shall serve;

Thành tâm tôi vui thích thờ Cha duy nhất,

52. We shall serve you with honor, Dominus.

Chúng tôi sẽ phục vụ với tất cả lòng thành kính, dominus.

53. The poor thing couldn't serve a drink.

Công việc khốn khổ không đủ uống một ly rượu.

54. How did his death serve any purpose?

Cái chết của anh ta là do đâu?

55. Self-interested gatekeeping?

Khổng tử hề thủ yên?

56. Your self-portrait.

Bức chân dung tự hoạ của ông đã dạy bọn cháu.

57. And brought to China to serve your conqueror.

Và bị mang đến Trung Quốc phụng sự cho kẻ chinh phạt.

58. My fighting Uruk-hai... whom do you serve?

Dũng sĩ Uruk-hai. Ngươi phục vụ ai?

59. What purpose would a man-made religion serve?

Một tôn giáo do con người đặt ra có ích gì?

60. He has told them how to serve him.

Ngài cho họ biết cách để phụng sự Ngài.

61. First, we are commanded to serve one another.

Trước hết, chúng ta được truyền lệnh phải phục vụ lẫn nhau.

62. In difficult times, pessimism is a self-fulfilling, self-inflicted death sentence."

Trong thời điểm khó khăn, bi quan là sự tự lấp đầy, tự gây nên một án tử hình."

63. Some who serve abroad support themselves financially by . . .

Một số anh chị phụng sự ở nước ngoài tự trang trải chi phí bằng cách...

64. Who wants to be served must first serve.

Ai muốn được cung phụng thì trước tiên phải cung phụng người khác.

65. I am overjoyed to serve in this assignment.”

Tôi vui mừng khôn xiết khi làm công việc được giao phó”.

66. My fighting Uruk-hai whom do you serve?

Chiến binh của ta Uruk-hai ngươi phục vụ ai?

67. Serve 6 months suspension and confiscation of horse

Không cho điều khiển xe trong 6 tháng và tịch thu luôn cả ngựa nữa

68. Time and illness limit his ability to serve.

Thời gian và bệnh tật giới hạn khả năng phục vụ của ông.

69. Stones to serve as a memorial (1-24)

Những khối đá làm một kỷ niệm (1-24)

70. Each has sheep to nourish, encourage, and serve.

Mỗi người đều có tín hữu để nuôi dưỡng, khuyến khích và phục vụ.

71. Some people may even serve Satan’s ends unintentionally.

Vài người có lẽ vô tình làm tay sai cho Sa-tan.

72. Mucophages may serve as cleaners of other animals.

Các đại thực bào có thể phục vụ như là chất tẩy rửa các loài động vật khác.

73. This is how you would serve your city?

Đây là cách con phụng sự kinh thành của mình sao?

74. Why serve food on such a sharp stick?

Tại sao lại phục vụ thức ăn bằng cái que nhọn quá vậy?

75. Christian elders serve as examples for the flock

Trưởng lão làm gương mẫu cho bầy

76. I don't serve The Axe and Cross anymore.

Tôi không phục vụ Hội Rìu Thập Tự nữa.

77. And Auda's pleasure is to serve the Turks.

Và sở thích của Auda là hầu hạ người Thổ.

78. I'm Aroma Woman, serve and protect our sisterhood

Tôi là Hương Hương, Tôi bảo vệ cho những người phụ nữ bị áp bức

79. Relief Society provides countless ways to serve others.

Hội Phụ Nữ cung ứng vô số cách thức để phục vụ những người khác.

80. Ponder things you can do to serve them.

Hãy suy ngẫm những điều mà các anh chị em có thể làm để phục vụ họ.