1. You got flour?

Ai có bột mì?

2. This is flour.

Đây là bột mì.

3. My flour baby Desiree!

Bé Desiree bột mì của tôi!

4. White flour is sweet.

Bột trắng có vị ngọt.

5. When ground into flour, maize yields more flour, with much less bran, than wheat does.

Khi được nghiền thành bột, ngô tạo ra nhiều bột và ít cám hơn so với lúa mì.

6. Flour in abundance was forthcoming.

Rất nhiều bột mì được mang đến.

7. And we need flour bad.

Và chúng ta rất cần bột mì.

8. How much flour you got?

Anh có bao nhiêu bột?

9. What happened to our flour?

Chuyện gì xảy ra với đống bột vậy?

10. Flour, salt, coffee... and nails.

Đây có bột, muối, cà-phê và đinh.

11. Talcum powder laced with flour.

Bột tan trộn với bột mì.

12. Rising to the Challenge

Đáp ứng sự đòi hỏi của thách thức

13. Dark forces are rising.

Lũ ma quỷ đen tối đang tăng lên.

14. Flour sacks in back, very comfortable.

Túi bột mỳ trên lưng, rất tiện đó nghe.

15. So we turn it into flour.

Chúng ta xay nó thành bột.

16. LLard, flour, salt, water to bind.

Mở heo, bột, muối, nước vừa đủ.

17. Flour, salt, oil, medicine, olives, bacon.

Bột mì, muối, dầu ăn, thuốc men olives, thịt muối

18. The 39 Clues: Vespers Rising.

Phần 3: Những ngày giông bão (39 tập).

19. Why is the inequality rising?

Tại sao sự bất bình đẳng lại gia tăng?

20. She prepared fine flour from local grain.

Bà đã chuẩn bị bột mịn làm từ ngũ cốc tại địa phương.

21. He bought flour and oil in quantity.

Anh ấy mua nhiều bột mì và dầu ăn.

22. Smoke rising into the sky.

Khói bay tới tận trời xanh.

23. " Of which vertu engendred is the flour "

" Để dâng cho đời những nụ hoa "

24. But I'll need salt, flour and grease!

Nhưng tôi cần muối, bột mì, và mỡ.

25. (If wheat flour cannot be obtained, it may be made with flour from rice, barley, corn, or a similar grain.)

(Nếu không có bột mì, có thể dùng bột từ gạo, lúa mạch, bắp (ngô) hoặc loại ngũ cốc tương tự).

26. Then he could bring some “fine flour.”

Thì người đó có thể đem “bột lọc”.

27. If wheat flour is not available, unfermented bread can be made with flour from barley, rice, corn, or another grain.

Nếu nơi nào không có sẵn bột mì thì có thể làm bánh không men với bột lúa mạch, bột gạo, bắp hoặc ngũ cốc khác.

28. The wages of sin are rising.

Thù lao cho tội lỗi đã tăng cao.

29. There's smoke rising from the Duomo.

Khói bóc lên từ Duomo.

30. Tagline: "A dark evil is rising".

Phụ lão viết: “Dĩ kì thiện thiện nhi ác ác dã.”

31. The rising starts with prince Charles.

Cuộc nổi dậy bắt đầu từ hoàng tử Charles.

32. 2 Take a hand mill and grind flour.

2 Hãy cầm cối mà xay bột.

33. It's the adrenaline from the curtain rising.

Là do adrenaline tăng khi tấm màn được kéo lên.

34. The curtain rising over that glorious stage.

Màn che được nâng lên từ sân khấu rực rỡ.

35. Why are many rising up against me?

Kẻ cừu-địch tôi đã thêm nhiều dường bao!

36. That ought to trade for a sack of flour.

Cái này sẽ đổi được một bao bột mì.

37. Let's see, a bag of flour, a dozen eggs.

Để xem nào, một bao bột mỳ, một tá trứng.

38. 22 Ways To Fight Rising Food Prices

22 cách đối phó với giá cả lương thực leo thang

39. The sun is rising, I've got to go!

Mặt trời đã ló dạng rồi, thiếp không đi cũng không được!

40. Accept responsibility to prepare a righteous rising generation.

Chấp nhận trách nhiệm để chuẩn bị một thế hệ ngay chính đang vươn lên.

41. Lest I forget, pick up grease, salt, flour and bacon.

Đề phòng lỡ ta quên mất, hãy mua cả mỡ, muối, bột mì và thịt xông khói nhé.

42. You can use flour and water, or cornstarch and water.

Các bạn có thể dùng bột mỳ và nước hoặc bột ngô và nước.

43. We hold in our arms the rising generation.

Chúng ta có trách nhiệm chăm nom thế hệ đang vươn lên.

44. It was the rising world power of Assyria.

Đó là A-si-ri, một nước quân phiệt đang phát triển hùng mạnh.

45. He was self-sacrificing, not self-indulgent.

Ngài tự hy sinh, không ham mê lạc thú.

46. Okay, well I cannot kill anybody by a sack of flour.

Được rồi, tớ không thể giết ai với một bao bột mì.

47. A monument to humanity rising out of the jungle.

Một tượng đài của nhân loại vươn lên từ giữa rừng sâu.

48. Rice flour is used in making sweets, cakes and other pastries.

Bột gạo được dùng để làm các món ngọt, bánh bông lan và các loại bánh khác.

49. Dawn Breaks in the Land of the Rising Sun

Bình minh ở xứ mặt trời mọc

50. It refers basically to a rising from the dead.

Đây chủ yếu nói đến việc người chết được đứng dậy.

51. Right now the Moon is rising in the Northeast.

Giờ đây Mặt Trăng đang lên cao về phía Đông Bắc.

52. The narrative of a rising Africa is being challenged.

Giai thoại Châu Phi trỗi dậy đang gặp thử thách.

53. Pasta as well as pizza crust are made from wheat flour.

Mì hay bánh pizza đều làm từ bột lúa mì.

54. 5 Effective Ways To Protect Yourself from Rising Inflation

5 biện pháp hữu hiệu để tự bảo vệ mình khỏi lạm phát đang ngày một gia tăng

55. Made from flour and honey, they are thin, hard, and sweet.

Làm từ bột và mật ong, nó mỏng, cứng và ngọt.

56. Sometimes your worst self is your best self.

Đôi lúc bản ngã tồi tệ nhất của anh, lại là bản chất tốt đẹp nhất.

57. Smoke rising from a cigarette is mostly turbulent flow.

Khói bốc lên từ một điếu thuốc là một dòng chảy rối.

58. There is always smoke rising from Isengard these days.

Luôn luôn có khói bốc lên... từ Isengard trong những ngày này.

59. Coupled with rising temperatures on reentry, the contacts soften.

Cộng thêm nhiệt độ tăng dần khi vào lại khí quyển... lớp tiếp xúc sẽ bị chảy.

60. Vietnam 's Economy a Rising Star After Global Slump

Nền kinh tế Việt Nam - một ngôi sao đang lên sau cuộc suy thoái toàn cầu

61. Hand mills were used to grind grain into flour to make bread.

Cối xay được dùng để xay hạt lúa mì thành bột để làm bánh mì.

62. Rising temperatures and ozone layer depletion could add to losses.”

Nhiệt độ cao cùng với lớp xú dưỡng khí (ozone, O3) bị lủng lỗ có thể làm tăng phần hư hại trên đất”.

63. We can just imagine the tension rising within Martha’s heart.

Chúng ta có thể tưởng tượng sự bực bội đang dâng trào trong lòng Ma-thê.

64. Another factor, rising cool air, provides necessary moisture as well.

Một yếu tố khác, tăng không khí mát mẻ, cung cấp độ ẩm cần thiết là tốt.

65. An important problem of the industrial revolution was the preservation of flour.

Một vấn đề quan trọng của cuộc cách mạng công nghiệp là bảo quản và biến chế bột.

66. She measures out flour and water and then reaches for other ingredients.

Bà đong bột và nước rồi lấy những nguyên liệu khác.

67. How do we decide how much flour should be made for bread ?

Nên dùng bao nhiêu bột làm bánh mỳ , chúng ta quyết định như thế nào ?

68. Like a cock at dawn, rising to its own song.

Giống như con cặc trong buổi bình minh vươn mình ra ca hát

69. That's the tide rising, gonna work us off this shoal.

Đó là thủy triều đang lên sẽ đẩy chúng ta ra khỏi bãi cát ngầm này.

70. Successful self-teaching requires self-discipline and reflective capability.

Sự thành công của việc tự học yêu cầu ý thức tự kỉ luật và khả năng suy nghĩ sâu(reflective capability).

71. The leaven ferments all “three large measures of flour” —the entire mass.

Men làm dậy lên “ba đấu bột”, tức cả đống bột.

72. Later, Saint Anthony Falls was tapped to provide power for flour mills.

Sau này, Thác nước Saint Anthony Falls được dùng tới để nạp năng lượng cho cối xay bột.

73. Self-Discipline

Kỷ Luật Tự Giác

74. My self-respect had been replaced with self-loathing.

Tôi mất lòng tự trọng và bắt đầu ghét bản thân mình.

75. Consider a loaf of raisin bread rising in the oven.

Hãy xem xét một ổ bánh mì nho đang nở trong lò vi sóng.

76. Church leaders told them to take flour, spices, rice, beans, and milk cows.

Các vị lãnh đạo Giáo Hội bảo họ mang theo bột, gia vị, gạo, đậu và bò sữa.

77. This may require rising earlier each morning than you do now.

Điều này có thể đòi hỏi bạn phải thức dậy sớm hơn mỗi buổi sáng.

78. For example, rice flour and sugar...... stick together like a family at reunion.

Chẳng hạn như bột gạo với đường khi hòa trộn lại với nhau mang ý nghĩa hợp gia đoàn viên.

79. Obtaining flour for baking is doubtless no longer the toil it once was.

Xay bột làm bánh chắc chắn không còn là một công việc nặng nhọc như xưa nữa.

80. She says those are her favorite burrito ingredients , wrapped inside corn-flour tortillas .

Cô cho biết đó là thành phần nguyên liệu cho món bánh bắp cuốn nhân thịt Mê-hi-cô ưa thích của mình , quấn bên trong bánh bột bắp .