1. Your self-portrait.

Bức chân dung tự hoạ của ông đã dạy bọn cháu.

2. This may have been Van Gogh's last self-portrait.

Đây có lẽ là bức chân dung tự họa cuối cùng của Van Gogh.

3. Climate change is the collective self-portrait of humanity.

Biến đổi khí hậu là những tập thể chân dung tự họa của nhân loại.

4. Now I'm going to leave you with a self portrait.

Bây giờ tôi sẽ để các bạn xem một bức chân dung tự chụp.

5. So I decided to create a piece which is a self- portrait piece.

Vậy nên tôi quyết định tạo ra một thứ -- một chân dung tự tạo.

6. So I decided to create a piece which is a self-portrait piece.

Vậy nên tôi quyết định tạo ra một thứ -- một chân dung tự tạo.

7. In Self-Portrait with Grey Felt Hat, heavy strains of paint spread outwards across the canvas.

Trong bức Chân dung tự họa với mũ nỉ xám (Self-Portrait with Grey Felt Hat) các lớp sơn lớn còn tràn ra ngoài tấm voan (canvas).

8. All we did was look for portraits that had the characteristics of a self- portrait, and look, they are very similar.

Tất cả những gì chúng ta làm ở đây là tìm ra những tác phẩm giống như chân dung tự họa, và hãy xem, chúng rất giống nhau.

9. All we did was look for portraits that had the characteristics of a self-portrait, and look, they are very similar.

Tất cả những gì chúng ta làm ở đây là tìm ra những tác phẩm giống như chân dung tự họa, và hãy xem, chúng rất giống nhau.

10. This was all about 300 people sitting at the feet of this individual, and having me be the brush in their self- portrait.

Đây là 300 người ngồi dưới chân 1 cá nhân, và nhờ tôi làm cây cọ trong bức chân dung tự họa của họ.

11. This was all about 300 people sitting at the feet of this individual, and having me be the brush in their self-portrait.

Đây là 300 người ngồi dưới chân 1 cá nhân, và nhờ tôi làm cây cọ trong bức chân dung tự họa của họ.