1. * induction of labor .

* dùng thuốc giục sanh : .

2. An induction coil.

Một cuộn dây cảm ứng.

3. Induction motor, sir.

Động cơ cảm ứng, thưa thầy.

4. Well, the classic empiricist answer is induction.

câu trả lời của các nhà kinh nghiệm học cổ điển là sự quy nạp

5. The most important ceremony is the Induction Ceremony.

Có lẽ lễ nghi chôn cất quan trọng nhất là lễ mở miệng.

6. The entire surface connects to an induction charger.

Toàn bộ bề mặt kết nối với một bộ sạc cảm ứng.

7. " Induction of human neuronal cells by defined transcription factors . "

" Cảm ứng của các nơron của người bởi các yếu tố phiên mã được xác định . "

8. Backward induction assumes that all future play will be rational.

Quy nạp ngược dùng giả định rằng tất cả các diễn biến trò chơi trong tương lai đều hợp lý.

9. Induction can heat, especially steel; it's very good at that.

Cảm ứng từ có thể tạo nhiệt, đặc biệt thép lại dẫn nhiệt rất tốt.

10. The two induction coils in proximity combine to form an electrical transformer.

Hai cuộn dây cảm ứng khi ở gần nhau sẽ kết hợp để tạo thành một biến áp điện .

11. He was self-sacrificing, not self-indulgent.

Ngài tự hy sinh, không ham mê lạc thú.

12. According to Alistair Cameron Crombie he also contributed to the theory of induction.

Theo Alistair Cameron Crombie, ông cũng đóng góp cho lý thuyết cảm ứng.

13. Sometimes your worst self is your best self.

Đôi lúc bản ngã tồi tệ nhất của anh, lại là bản chất tốt đẹp nhất.

14. The patch test is just induction of a contact dermatitis in a small area.

Patch test chỉ là sự khởi phát của một viêm da tiếp xúc trong một khu vực nhỏ.

15. Successful self-teaching requires self-discipline and reflective capability.

Sự thành công của việc tự học yêu cầu ý thức tự kỉ luật và khả năng suy nghĩ sâu(reflective capability).

16. Self-Discipline

Kỷ Luật Tự Giác

17. My self-respect had been replaced with self-loathing.

Tôi mất lòng tự trọng và bắt đầu ghét bản thân mình.

18. Faraday's law of induction: a magnetic field changing in time creates a proportional electromotive force.

Định luật cảm ứng Faraday nói rằng luồng điện từ thay đổi trong thời gian nhất định tạo ra một lực điện động tỷ lệ.

19. Self-interested gatekeeping?

Khổng tử hề thủ yên?

20. Your self-portrait.

Bức chân dung tự hoạ của ông đã dạy bọn cháu.

21. In difficult times, pessimism is a self-fulfilling, self-inflicted death sentence."

Trong thời điểm khó khăn, bi quan là sự tự lấp đầy, tự gây nên một án tử hình."

22. Self-reliance is a product of provident living and exercising economic self-discipline.

Sự tự túc là kết quả của lối sống tằn tiện và có kỷ luật tự giác về mặt kinh tế.

23. Revelation and Self-Reliance

Sự Mặc Khải và Tự Lực Cánh Sinh

24. Maxwell, will “develop self-contentment instead of seeking self-improvement”3 and repentance.

Maxwell, sẽ “nảy sinh ra tính tự mãn, thay vì là tìm cách tự cải thiện”3 và hối cải.

25. The basic premise of Noetherian induction is that every non-empty subset of S contains a minimal element.

Giả thuyết cơ bản của phép đệ quy Noetherian là mỗi tập con không rỗng của S chứa một phần tử cực tiểu.

26. Time for Self-Examination

Đến lúc tự kiểm điểm

27. Self-discipline is needed.

Kỷ luật tự giác là cần thiết.

28. You sanctimonious, self-righteous...

Cô giả dối, tự mãn...

29. Self-Control in Marriage

Tự chủ trong hôn nhân

30. (Jeremiah 17:9) Our figurative heart is prone to self-justification and self-deception.

(Giê-rê-mi 17:9) Lòng chúng ta có khuynh hướng tự bào chữa và tự dối mình.

31. He's possibly self-employed.

Hắn có thể tự kinh doanh.

32. Hyper velocity, self sharpening

Siêu tốc, tự bén

33. Self-assessments: for self-assessments, individuals assess and evaluate their own behavior and job performance.

Tự đánh giá: để tự đánh giá, các cá nhân đánh giá và đánh giá hành vi và hiệu suất công việc của chính họ.

34. Every worker and visitor entering the site should have a safety induction personalised to their involvement with the site.

Mỗi người lao động và khách truy cập vào khu vực phải có một cảm ứng an toàn được cá nhân hoá để liên quan đến khu vực.

35. On June 15th, a recruiting sergeant was to meet Hope in Slidell and drive her to Baton Rouge for induction.

Vào ngày 15 tháng 6, một sĩ quan tân binh hẹn gặp Hope tại Slidell và chở con bé đến Baton Rouge để nhập ngũ.

36. Such self-discipline is rewarding.

Kỷ luật cá nhân như thế đem lại kết quả tốt.

37. Self-Control Regarding Our Emotions

Tự chủ trong lãnh vực cảm xúc

38. The first is “self-assuming.”

Điều đầu tiên là “khoe-khoang”.

39. Self-Control —Why So Important?

Sự tự chủ—Tại sao lại quan trọng đến thế?

40. The self was not constant.

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

41. He's self centered and naughty...

Nó chỉ biết chú ý đến bản thân và kiêu căng...

42. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

43. But what about the self?

Nhưng còn bản ngã thì sao?

44. My Journal —Self-Destructive Behavior

Nhật ký —Thói hư tật xấu

45. Display a Self-Sacrificing Spirit

Thể hiện tinh thần hy sinh

46. Only Pakistan remains self-sufficient.

Chỉ Pakistan vẫn còn khả năng tự cung cấp.

47. Self-Sacrifice Touches the Heart

Sư quên mình làm động lòng

48. It will require self-discipline.

Nó sẽ đòi hỏi kỷ luật tự giác.

49. There's a self-help group.

Ở đây chúng tôi có một nhóm tự hoạt.

50. There is also a vehicle called the Self-Employed 401k (or SE 401k) for self-employed people.

Ngoài ra còn có một phương tiện được gọi là 401k Tự Kinh doanh (hoặc SE 401k) dành cho người làm nghề tự do.

51. For the base case of induction, consider i=0 and the moment before for loop is executed for the first time.

Trường hợp cơ bản: Xét i=0 và thời điểm trước khi vòng for được chạy lần đầu tiên.

52. The problem just becomes self-perpetuating.

Vấn đề đấy tự nó trở thành một vấn đề luẩn quẩn vô hạn.

53. 1 . Individual - employed and self-employed

1 . Cá nhân - làm thuê và làm nghề tự do

54. Others overcome their self at raves.

Số khác vượt qua cái tôi vốn đang trong cơn mê sảng.

55. First: Righteous Self-Control and Conduct

Trước hết: Sự Tự Chủ và Hành Vi Ngay Chính

56. Are some timid or self-conscious?

Phải chăng vài người thì nhút nhát hoặc e thẹn?

57. Poor self-control and/or restraint.

Mất kiểm soát đường tiểu tiện và/hoặc đại tiện (tình huống nguy cấp).

58. I had very little self-respect.

Tôi cũng thiếu lòng tự trọng.

59. Finally, I have gained self-respect.

Cuối cùng, tôi đã lấy lại được lòng tự trọng.

60. This takes effort and self-discipline.

Điều này đòi hỏi sự cố gắng và kỷ luật tự giác.

61. A smug, self-satisfied horse's ass.

Một gã đỏm dáng chảnh chọe.

62. The problem just becomes self- perpetuating.

Vấn đề đấy tự nó trở thành một vấn đề luẩn quẩn vô hạn.

63. Self-Control Within the Family Circle

Tự chủ trong khuôn khổ gia đình

64. Just asking out of self-interest.

Anh hỏi hòng tư lợi ấy mà.

65. Exercise Self-Control in All Things

Chịu lấy mọi sự kiêng kỵ

66. I've been cold, selfish, self-centered.

Anh đã lạnh lùng, ích kỷ, quá nghĩ về bản thân.

67. Learning the Secret of Self-Sufficiency

Học bí quyết thỏa lòng

68. Why Self-Control Is So Important

Tại sao tính tự chủ lại quan trọng đến thế

69. Do you have any self-respect?

Không có chút tự trọng gì sao?

70. Prognostics - General guidelines" (2004) ISO 20958:2013 Condition monitoring and diagnostics of machine systems -- Electrical signature analysis of three-phase induction motors

Prognostics - Hướng dẫn chung "(2004) ISO 20958: 2013 Điều kiện giám sát và chẩn đoán hệ thống máy - Phân tích dấu hiệu điện của động cơ cảm ứng ba pha

71. Jesus had a self-sacrificing spirit.

Chúa Giê-su đã thể hiện tinh thần hy sinh.

72. But, Sheriff, it was self-defense.

Nhưng cảnh sát trưởng, đó là để tự vệ mà.

73. Cultivating the Fruit of Self-Control

Vun trồng bông trái của sự tự chủ

74. Others were Stoics, stressing self-discipline.

Những người khác theo phái Stoiciens nhấn mạnh đến sự khắc kỷ (tự sửa phạt).

75. Self-destruction runs in the family.

Tự phá hoại bản thân vì gia đình.

76. Killed Penguin your own bad self.

Tự tay giết Chim cánh cụt.

77. A variation of the self-fulfilling prophecy is the self-fulfilling dream, which dates back to medieval Arabic literature.

Một hình thức của lời tiên tri tự hoàn thành là mơ ước tự hoàn thành, xuất hiện từ văn học trung cổ Ả Rập.

78. Backward induction can only be used in terminating (finite) games of definite length and cannot be applied to games with imperfect information.

Quy nạp ngược chỉ có thể dùng để loại bỏ bớt (một số có giới hạn) các trò chơi diễn ra trong khoảng thời gian nhất định, và không áp dụng được với các trò chơi với thông tin không hoàn hảo.

79. The term early elective is defined as a labor induction or Cesarean section between 37–39 weeks that is not medically based.

Thuật ngữ tự chọn sớm được định nghĩa là việc mổ lấy thai trong khoảng 37-39 tuần không dựa trên y khoa.

80. Later, Franz Ernst Neumann proved that, for a moving conductor in a magnetic field, induction is a consequence of Ampère's force law.

Sau đó, Franz Ernst Neumann chứng minh rằng khi vòng dây di chuyển trong từ trường thì hiện tượng cảm ứng là hệ quả của định luật lực Ampère.