1. Real security, security checks, security watch, security clearance.

An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.

2. I got security clearance.

Tôi đã được cấp phép.

3. He doesn't have security clearance.

Cậu ta không được sử dụng thông tin bí mật.

4. I'm ex-CIA with C-12 security clearance and advanced weapon training.

Tôi là cựu điệp viên CIA với cấp bậc an ninh 12 và được huấn luyện sử dụng vũ khí cao cấp.

5. An officer with your security clearance remains subject to recall in event of emergency.

Sĩ quan an ninh cấp cao như anh có thể phục chức trong trường hợp khẩn cấp.

6. Strauss and Senator Brien McMahon, author of the 1946 McMahon Act, pushed Eisenhower to revoke Oppenheimer's security clearance.

Strauss và Thượng nghị sĩ Brien McMahon, tác giả của Luật McMahon năm 1946, thúc đẩy Eisenhower tước bỏ quyền miễn trừ an ninh của Oppenheimer.

7. Ocean Blue requesting cargo clearance.

Đại Dương Xanh gọi xin phép thông quan.

8. I have Top Secret clearance.

Trung úy, tôi được cấp phép xem hồ sơ tối mật đấy.

9. ... Requesting clearance on runway 1-3.

... yêu cầu giải phóng đường băng 1-3.

10. In an attempt to gain additional part clearance

Trong một nỗ lực để đạt được giải phóng mặt bằng phần bổ sung

11. Everyone without military clearance, we'll need the room.

Những ai không được phép tiếp cận thông tin quân sự, xin mời rời khỏi phòng.

12. This also allows for adequate clearance when loading parts

Điều này cũng cho phép giải phóng mặt bằng đầy đủ khi tải phần

13. In this connection, a company's stock clearance strategy is important.

Trong kết nối này, chiến lược giải phóng mặt bằng cổ phiếu của một công ty là rất quan trọng.

14. It was Director Only clearance at Sector 7 until now.

Trước giờ chỉ có giám đốc Khu vực 7 biết thôi.

15. Four feet clearance beneath the sonar dome to a rocky bottom.

Dọn sạch bốn feet dưới mái vòm SONAR. Đến đáy cứng.

16. So how, then, does the brain solve its waste clearance problem?

Vậy não làm thế nào để giải quyết vấn đề làm sạch chất thải của mình?

17. She also waits for clearance sales to buy next year’s clothing.

Ngoài ra, chị đợi lúc nào cuối mùa người ta đem bán quần áo hạ giá thì chị đi mua sắm cho năm tới.

18. - Lack of automation in key trade-related processes such as trade clearance;

- Thiếu tự động hoá trong các quy trình liên quan đến thương mại như thông quan thương mại;

19. He received international clearance and officially joined the team on March 11.

Anh nhận được giấy phép lao động quốc tế và chính thức gia nhập đội bóng vào ngày 11 tháng 3.

20. Yin Po gave me the customs clearance document and the Commander's Seal.

Tất cả bọn chúng thấy vàng là sáng mắt ngay.

21. I know it's hard to hear, but you don't have the clearance.

Tôi biết thật khó nghe, nhưng cô không có giấy phép.

22. The vehicle is used primarily for the clearance of obstacles (including minefields).

Chiếc xe được sử dụng chủ yếu để giải phóng mặt bằng các chướng ngại vật (kể cả các bãi mìn).

23. Security Level 4 provides the highest level of security.

Hạng "4" có mức độ bảo vệ tốt nhất.

24. Security measures

Biện pháp an ninh

25. Data security:

Bảo mật dữ liệu:

26. National security?

An ninh quốc gia?

27. Our national security threat just became a national security leak.

Mối đe dọa an ninh quốc gia vừa trở thành việc bại lộ thông tin an ninh quốc gia.

28. By the age of 20 I'd become a clearance diver in the navy.

Năm 20 tuổi, tôi trở thành thợ lặn công trình trong hải quân.

29. The streets became choked with filth due to the lack of waste clearance regulations.

Các đường phố trở nên nghẹt thởi với rác do thiếu các quy định về dọn dẹp rác thải.

30. • Minimize paper-based processes in the customs and technical clearance of imports and exports.

• Hạn chế tối đa các thủ tục giấy tờ trong thông quan hải quan và kỹ thuật cho hàng hoá xuất nhập khẩu.

31. It was best that way, so that we could continue with the mine clearance.

Để chúng tôi có thể tiếp tục gỡ mìn.

32. Pretty good security.

An ninh khép chặt đấy.

33. "Privacy & Security Information".

“Bàn về bảo mật thông tin và an ninh mạng”.

34. It's national security.

Đó là bí mật quốc gia.

35. " Beijing Security Guard

Cảnh sát hồ đồ:

36. Paranoid server security

Bảo mật máy phục vụ rất cẩn thận

37. Set security, boys.

Thiết lập an ninh đi.

38. Cilia and the clearance of mucus are also involved in awful diseases like cystic fibrosis.

Lông mao và việc làm sạch chất nhầy cũng liên quan đến các bệnh khủng khiếp như xơ nang.

39. For example, you could label a group of products as seasonal, clearance, or selling rate.

Ví dụ: bạn có thể gắn nhãn một nhóm sản phẩm là sản phẩm theo mùa, hàng thanh lý hoặc tỷ lệ bán.

40. We clamp it at the center of the jaws leaving adequate clearance for the cutting path

Chúng tôi kẹp nó ở trung tâm của hàm để lại đầy đủ giải phóng mặt bằng cho con đường cắt

41. These units also include combat swimmers, trained to conduct underwater combat, mining and clearance diving.

Các đơn vị này cũng bao gồm những người nhái, được huấn luyện để chiến đấu dưới nước, phá thủy lôi và giải phóng mặt bằng.

42. The National Security Council was created in 1947 by the National Security Act.

Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ đã được thành lập năm 1947 theo Luật An ninh Quốc gia.

43. "APEC 2007 Security Branch".

Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương ^ “APEC 2007 Security Branch”.

44. Lasting peace and security.

Hòa bình và an ổn vững bền.

45. It's a security issue.

Đó là về bảo mật.

46. The mortgage-backed security.

Chứng khoán bảo đảm qua thế chấp.

47. Employment list, campus security.

Danh sách nhân viên, bảo vệ khuôn viên.

48. I can arrange security.

Tôi có thể đảm bảo an ninh... trong lãnh địa của tôi mà.

49. Passports, social security cards.

Hộ chiếu, thẻ an sinh xã hội.

50. Hanka security to Headquarters.

Đội An ninh Hanka gọi tổng hành dinh.

51. The new security officer.

Nhân viên an ninh mới.

52. We'll maintain security alert.

Chúng tôi sẽ duy trì tình trạng báo động an ninh.

53. Ask the security unit!

Hỏi cảnh vệ ấy!

54. They have private security.

Họ có lực lượng an ninh riêng.

55. Security units on alert.

Báo động an ninh!

56. Firstly, the security sucks.

Thứ nhất, an ninh quá lỏng lẻo

57. The group's global forwarding services cover customs and barrier clearance, and IMEX (Import-Export) documentation compliance.

Các dịch vụ chuyển tiếp toàn cầu của nhóm bao gồm các thủ tục hải quan và hàng rào và tuân thủ tài liệu IMEX (Xuất nhập khẩu).

58. Longer than the security gig.

Lâu hơn hợp đồng bảo vệ rồi.

59. We're spies, you're security guards.

Bọn tôi là mật vụ, anh là lính canh.

60. Official website Microsoft Security Portal

Trang web chính thức Cổng thông tin bảo mật của Microsoft

61. Open the Security Issues Report

Mở báo cáo Sự cố bảo mật

62. Pronouncement of peace and security

Lời thông báo hòa bình và an ninh

63. I'm the national security advisor.

Tôi là cố vấn an ninh quốc gia.

64. Find Security Among God’s People

Tìm sự an toàn trong vòng dân Đức Chúa Trời

65. Get me a security engineer.

Đưa một tên kỹ sư bảo mật đến đây.

66. Our biggest concern is security.

Mối lo ngại lớn nhất của chúng tôi là vấn đề an ninh.

67. Look, Ron, it's bullshit security.

Nghe này, Ron, hệ thống an ninh ở đó thật kém cỏi.

68. My security were, understandably, confused.

Lực lượng an ninh của tôi, đã có sự nhầm lẫn.

69. For example, you can use custom labels to indicate that products are seasonal, on clearance, best sellers, etc.

Ví dụ: bạn có thể sử dụng nhãn tùy chỉnh để cho biết sản phẩm theo mùa, hàng thanh lý, bán chạy nhất, v.v...

70. Security was gonnacall the police.

Bảo vệ đã định báo cảnh sát.

71. OPEN THE SECURITY ISSUES REPORT

MỞ BÁO CÁO VẤN ĐỀ BẢO MẬT

72. So is the security deposit.

Đây là tiền ký quỹ.

73. Get me the security council.

Nối máy cho tôi tới Hội đồng Bảo an.

74. Man’s Plans for International Security

Kế hoạch an ninh thế giới của loài người

75. Remember to always lift the lower end of the machine to maintain clearance to the coolant tank

Hãy nhớ luôn luôn nâng các cuối thấp hơn, máy để duy trì giải phóng mặt bằng chiếc xe tăng dung tích

76. Provide support services to a manufacturer regarding local advertising, local sales presentations, customs clearance formalities, legal requirements.

Cung cấp dịch vụ hỗ trợ cho nhà sản xuất về quảng cáo địa phương, thuyết trình bán hàng tại địa phương, thủ tục thông quan, yêu cầu pháp lý.

77. My guess, private security company.

Tôi đoán là lực lượng an ninh tư nhân.

78. Access to Credit & Emotional Security

Được tiếp cận với các nguồn tín dụng và được yên tâm về tinh thần

79. Security , good health , and prosperity

An khang thịnh vượng

80. Lots of security, I see.

Tôi thấy là an ninh rất gắt gao.