1. In August 2008, EVA Air reported a second quarterly loss due to increased fuel costs.

Vào tháng 8 năm 2008, EVA Air báo cáo thua lỗ quý thứ hai do chi phí nhiên liệu tăng.

2. The "difference version" describes the relationship between quarterly changes in unemployment and quarterly changes in real GDP.

"Phiên bản sai phân" mô tả mối quan hệ giữa mức thay đổi của tỷ lệ thất nghiệp so với GDP thực trên cơ sở dữ liệu quý.

3. MIS Quarterly: Management Information Systems.

Ngành Hệ thống thông tin quản lý: Chuyên ngành Quản trị hệ thống thông tin (HTTT).

4. It could be a quarterly income statement.

Đó cũng có thể là báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh theo quý.

5. I assume that you answered an ad in Misfits Quarterly.

Tôi nghĩ rằng cô đã hồi đáp một bài quảng cáo đăng trên Misfits Quarterly.

6. A sandbag strategy can help you make your quarterly numbers.

Một chiến lược bị cát có thể giữ doanh số hàng quý của bạn.

7. The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.

Chỉ số tăng trưởng theo quý là 1,2% đồng nghĩa với việc chỉ số tăng trưởng theo năm là 4.9%.

8. The guys on the sixth floor are asking for my quarterly.

Mọi người trên tầng 6 yêu cầu bản hàng quý của tôi.

9. There's very specific paperwork that has to be submitted quarterly on this.

Có những báo cáo rất cụ thể được gửi lên hàng quý.

10. It was not enough for the next quarterly installment on the house.

Đó là chưa kể đến các vụ khác trong quý tiếp theo.

11. Beginning in February 2009, Voice Animage resumed publication as a quarterly magazine.

Tháng 2 năm 2009, Voice Animage bắt đầu tái phát hành như một tạp chí hàng quý.

12. 18, no. 2 Hoxie, R 1915, ‘Why Organised Labour Opposes Scientific Management’, Quarterly Journal of Economics, vol.

18, không 2 ^ Hoxie, R 1915, 'Tại sao lao động có tổ chức lại phản đối quản lý khoa học', Tạp chí kinh tế hàng quý, tập.

13. When operating with shares , aside of purchase sale ratio profits , you can also quarterly receive dividends .

Khi kinh doanh cổ phiếu , ngoài những lợi nhuận từ chênh lệch mua bán ra , hàng quý bạn còn có thể nhận cổ tức .

14. The new format features 4 quarterly seasons; within each season are 2 Arenas and a Championship.

Thể lệ mới có 4 mùa hàng quý; trong mỗi mùa là 2 đấu trường và chức vô địch.

15. Estimated taxes must be paid quarterly using form 1040-ES if estimated tax liability exceeds $1,000.

Thuế ước tính phải được thanh toán hàng quý theo mẫu 1040-ES nếu ước tính thuế vượt quá $ 1,000.

16. Wait a second, doctor, just a second.

Đợi đã Bác sĩ, khoan đã

17. Second, diplomacy.

Thứ hai là chính sách ngoại giao.

18. Second bow!

vái thứ 2!

19. Second semester.

Học kỳ hai.

20. Carlos Slim came in second for the second consecutive time.

Carlos Slim đứng thứ nhì trong lần thứ hai liên tiếp.

21. One second we're fighting, and the next second we're laughing and then just a quick 10-second kiss.

Chúng chúng tôi đánh nhau đùa, và sau đó chúng tôi cùng lăn ra cười và sau đó là một nụ hôn thôi.

22. First of all, that one second... isn't a second at all.

Trước hết cái khoảnh khắc đó không hề là một khoảnh khắc.

23. Yeah, one second.

vâng, một chút nữa thôi

24. No second thoughts

Không ân hận gì...

25. Wait a second...

Khoan đã.

26. Second base, tops.

Cùng lắm là đến ngực thôi.

27. First overtime, second.

Hiệp phụ thứ nhất, hiệp phụ thứ hai.

28. Show second derivative

Hiển thị đạo hàm bậc hai

29. Second bomber down.

Máy bay ném bom thứ hai đã bị hạ.

30. Second row The second row consists of two locks or lock forwards.

Hàng hai Hàng thứ hai bao gồm hai lock hoặc hai tiền đạo (forward).

31. The Second Crusade (1147–1149) was the second major crusade launched from Europe.

Cuộc Thập tự chinh thứ hai (1145-1149) là chiến dịch lớn thứ hai xuất phát từ châu Âu.

32. It's now repetition of short, hot-button, 30-second, 28-second television ads.

Giờ là các đoạn quảng cáo ngắn, nóng hổi, 30 giây, 28 giây lặp đi lặp lại.

33. Right here, one second.

Đây này, một giây thôi

34. I'm the second husband.

Tôi là bố dượng mà Vì hạnh phúc của Ava chi ra 5 ngàn đô

35. Any last-second advice?

Cần bất kì lời khuyên thứ hai kiêm cuối cùng nào không?

36. Second, a spelling issue.

Thứ hai, là vấn đề chính tả.

37. Right there, second row.

Đây, hàng hai.

38. We having second thoughts?

Anh chị đang lưỡng lự?

39. Hold on a second.

Gượm đã nào.

40. Second, train your voice.

Thứ hai, luyện giọng nói của bạn

41. 14 Second, the inhabitants.

14 Sự khác biệt thứ hai liên quan đến cư dân.

42. promoted to second lieutenant.

được thăng chức chuẩn úy.

43. Second step, conceptual synesthesia.

Bước thứ hai, cảm giác kèm khái niệm.

44. Second: Successful Military Strategy ...

Về cơ bản đây là chiến lược tiêu hao sinh lực...

45. Hold on one second.

Gượm đã nào.

46. Similarly, angular acceleration is often measured in radians per second per second (rad/s2).

Tương tự, gia tốc góc cũng thường được đo bằng radian trên giây trên giây (rad/s2).

47. A second variation also places the story in 1835 during the Second Seminole War.

Một dị bản thứ hai đặt câu chuyện vào năm 1835 giữa Chiến tranh Seminole thứ hai.

48. The markets were up this morning as both gun and home security system quarterly sales reports were released announcing profits in both sectors.

cổ phiếu tăng giá sáng nay sau khi báo cáo doanh số bán hàng cho vũ khí và công ty an ninh công bố và tăng lợi nhuận cho cả hai bên.

49. Second, she married Marc Oriol.

Cuộc hôn nhân thứ hai của bà, bà kết hôn với Marc Oriol.

50. Hold on a second, kid.

Nhóc, gượm 1 chút

51. A second "Solo" also occurs.

Single "High" cũng được kể đến.

52. Slow down a second, handsome.

Chậm lại chút nào, anh chàng hào hiệp.

53. Hold on just a second.

Chờ thêm chút nữa

54. 12 Second, gathering the wheat.

12 Thứ hai, thu lúa mì.

55. Second Counselor, Primary General Presidency

Đệ Nhị Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nhi

56. Groundhog, second floor is clear.

Chuột chũi, tầng 2 quang rồi.

57. And their second reaction was:

Sau đó mọi người nhao nhao:

58. We're in the second stage.

Chúng ta đang ở giai đoạn thứ 2.

59. Second, bow to your parents.

Nhị bái cao đường..

60. Just give me a second.

Chờ con một chút.

61. Furlong fires his second shot

Furlong cháy bắn thứ hai của mình

62. His second daughter also died.

Con gái thứ hai của ông cũng chết yểu.

63. Come here for a second.

Lại đây một lát.

64. Second, what economists call "opportunity costs."

Thứ hai, cái những nhà kinh tế gọi là phí cơ hội.

65. They call this the second quadrant.

Họ gọi đây là góc phần tư thứ 3.

66. Humor me here for a second.

Chiều lòng tôi một lát đi.

67. The second is to be articulate.

Thứ hai là phải diễn đạt mạch lạc.

68. Clearly lies in the second quadrant.

Rõ ràng là ở góc phần tư thú 2.

69. And here comes a second follower.

Và nó không phải là 1 kẻ gàn dở cô đơn, cũng ko phải 2 người.

70. English is the world's second language.

Tiếng Anh là ngôn ngữ đứng thứ hai trên thế giới.

71. The Second Coming and the Millennium

Ngày Tái Lâm và Thời Kỳ Ngàn Năm

72. 7 Second, prepare your lesson well.

7 Điều thứ hai là sửa soạn bài vở kỹ lưỡng.

73. The second one here is social.

Lý do thứ hai là về mặt xã hội.

74. My father was her second husband.

Cha tôi là chồng thứ hai của bà.

75. I agree about the second part.

Tôi đồng ý vế thứ 2.

76. Yeah, just hold on a second.

Vâng, xin... chờ giây lát.

77. Second and inner coffins of Yuya.

Cỗ quan tài thứ hai của Yuya.

78. Waiter's taking out a second pad.

Bồi bàn đã lấy ra quyển thứ hai.

79. Now hold it a second, now.

Cắn lưỡi đi!

80. Everybody wants a second chance, right?

Ai cũng muốn có một cơ hội thứ hai đúng không?