1. Like your stepbrother Sebastian.

Như ông anh hờ Sebastian của cháu ấy.

2. Sebastian ran the whole goddamn thing aground.

Sebastian đã lái chiếc tàu chết tiệt vào chỗ cạn.

3. Sebastian was almost certainly killed in battle.

Dom Sebastian gần như hoàn toàn bị giết chết trong trận chiến.

4. And so Sebastian bought Squeak to protect his reputation.

Vậy nên Sebastian mua Squeak để giữ uy tín của mình.

5. Sebastian has called a press conference for 3:00.

Sebastian đã gọi một cuộc họp báo lúc ba giờ.

6. The song has also been covered by Belle & Sebastian during live shows.

Belle & Sebastian cũng trình diễn ca khúc này trong các buổi trình diễn trực tiếp.

7. Doi foşti internaţionali de juniori ai României au semnat cu echipa ieşeană Romanian football portal Sebastian Bucur at RomanianSoccer.ro (in Romanian) and StatisticsFootball.com Sebastian Bucur at Soccerway

Doi foşti internaţionali de juniori ai României au semnat cu echipa ieşeană Chủ đề Românian football Bản mẫu:RomanianSoccer Sebastian Bucur tại Soccerway

8. But it is my faith in Sebastian that knows no bounds.

Quan trọng hơn là niềm tin vô bờ bến của ta vào Sebastian.

9. Sebastian decided to remind the supervisor about his Bible-based attitude toward immorality.

Sebastian quyết định nhắc lại cấp trên quan điểm của anh dựa trên Kinh Thánh về sự vô luân.

10. Lord Kelvin and Sebastian Ferranti also developed early alternators, producing frequencies between 100 and 300 Hz.

Còn Lord Kelvin và Sebastian Ziani de Ferranti thì đã phát triển một máy phát điện sớm hơn ở tần số từ 100 Hz đến 300 Hz.

11. The following year Orozco met psychologist Juan Sebastian Restrepo, and their daughter Violeta was born in 2012.

Năm sau, Orozco gặp nhà tâm lý học Juan Sebastian Restrepo và con gái Violeta của họ sinh năm 2012.

12. In 1904 they formed the San Sebastian Recreation Club and in 1905 they competed in the Copa del Rey.

Năm 1904 họ thành lập Câu lạc bộ giải trí San Sebastian và năm 1905 họ thi đấu tại Copa del Rey.

13. It's an economy and culture called collaborative consumption, and, through it, people like Sebastian are becoming micro-entrepreneurs.

Đó được gọi là nền kinh tế/ văn hoá "Hợp tác tiêu thụ," thông qua đó, những người như Sebastian đang trở thành những nhà khởi nghiệp nhỏ.

14. At the end of the month, it was confirmed that Sebastian Stan would return as Bucky Barnes / Winter Soldier.

Tới cuối tháng đó, nam diễn viên Sebastian Stan được xác nhận sẽ trở lại với vai diễn Bucky Barnes / Chiến binh Mùa đông.

15. Sebastian Thrun: Now I can't get my friend Harold back to life, but I can do something for all the people who died.

Sebastian Thrun: Giờ đây tôi không thể khiến bạn tôi, Harold, sống lại được nữa. nhưng tôi có thể làm gì đó cho tất cả những người đã khuất.

16. On November 8, 2011, he debuted on the television series Glee as Sebastian Smythe, an openly gay member of the Dalton Academy Warblers.

Ngày 8 tháng 10 năm 2011, anh lần đầu tiên xuất hiện trong series phim Glee với vai diễn Sebastian Smythe - 1 thành viên đồng tính trong nhóm Chim chích của Học viện Dalton.

17. Following the execution of Servetus, a close associate of Calvin, Sebastian Castellio, broke with him on the issue of the treatment of heretics.

Sau vụ án Servetus, một đồng sự thân cận với Calvin, Sebastian Castellio, công khai bất đồng với Calvin về vấn đề ly giáo.

18. In the meantime, the polyphonic capability of the violin was firmly established through the Sonatas and Partitas BWV 1001–1006 of Johann Sebastian Bach (1685–1750).

Khoảng trong thời gian đó khả năng biểu đạt phức điệu của cây violin được khẳng định bằng các tác phẩm như Sonatas and partitas dành cho violin đơn tấu BWV 1001-1006 của Johann Sebastian Bach (1685-1750).

19. The Bach-Archiv organizes the prestigious International Johann Sebastian Bach Competition, initiated in 1950 as part of a music festival marking the bicentennial of Bach's death.

Bach-Archiv tổ chức cuộc thi Johann Sebastian Bach Quốc tế uy tín, bắt đầu vào năm 1950 như là một phần của lkex hội âm nhạc đánh dẫu hai tăm năm ngày mất của Bach.

20. The next day, when Ellinor is in the bathroom doing her make-up, Sebastian walks in and asks her about what's up with the skin on her arm.

Ngày hôm sau, khi Ellinor đang trong phòng tắm đang trang điểm, Sebastian bước vào và hỏi cô ấy về những gì đang có với da trên cánh tay của cô.

21. In Book 1 of The Well-Tempered Clavier by Johann Sebastian Bach, Prelude No. 8 is written in E-flat minor while the following fugue is written in D-sharp minor.

Cả hai quyển sách Well-Tempered Clavier của Johann Sebastian Bach, khúc dạo số 8 được viết ở cung Mi giáng thứ trong khi Fugue tiếp theo được viết ở Re thăng thứ.

22. The city of Rio de Janeiro proper was founded by the Portuguese on 1 March 1565 and was named São Sebastião do Rio de Janeiro, in honour of St. Sebastian, the saint who was the namesake and patron of the Portuguese then-monarch Sebastião.

Thành phố Rio de Janeiro được thành lập bởi người Bồ Đào Nha ngày 1 tháng 3 năm 1565 và được đặt tên là São Sebastião do Rio de Janeiro, để tôn vinh thánh Sebastian, vị thánh là đồng hương và là người bảo trợ của Sebastião của phong kiến Bồ Đào Nha.