1. The sea wall was about two hundred years old, built in the time of Napoleon; critics said that situating a mobile home park so close to the sea wall showed poor coastal development practices.

Bờ đê khoảng hai trăm năm tuổi, được xây dựng trong thời kỳ Napoléon; nhà phê bình cho rằng vị thế khu nhà di động quá gần bờ đê cho thấy các sự thực tiễn phát triển nghèo nàn ven biển.

2. The Sihwa station uses sea wall defense barriers complete with 10 turbines generating 254 MW.

Trạm Sihwa sử dụng các đê chắn biển biển hoàn chỉnh với 10 tuabin tạo ra 254 MW.

3. Old sea dog must have found some financier to bankroll him, like a Wall Street guy.

Con chó già biển cả phải tìm nguồn hỗ trợ tài chính cho anh ta như là gã nào đó ở Wall Street

4. The island's most notable features are its abandoned concrete buildings, undisturbed except by nature, and the surrounding sea wall.

Điểm đáng chú ý nhất của hòn đảo này là các tòa nhà bê tông bị bỏ hoang của nó, không bị xáo trộn ngoại trừ bởi thiên nhiên, và bờ đê chắn biển bao quanh.

5. We can also use that knowledge if we're going to put something underwater, like a sea wall or a pier.

Chúng tôi cũng có thể sử dụng kiến thức đó nếu chúng tôi đặt một thứ gì đó dưới nước như bức tường nước hoặc một bến tàu.

6. Formerly they were at sea level, while today they are about 25m higher, placed on a rock wall and therefore difficult to access.

Trước đây chúng nằm sát mực nước biển, nhưng bây giờ chúng nằm cách mặt nước khoảng 25m, trên vách đá nên rất khó tiếp cận.

7. Salt Sea (Dead Sea)

Biển Muối (Biển Chết)

8. E11 Salt Sea (Dead Sea)

E11 Biển Mặn (Biển Chết)

9. The calving face is the wall where the visible ice breaks off, but in fact, it goes down below sea level another couple thousand feet.

Mặt sạt lở là một bức từng nơi những tảng băng lộ thiên vỡ ra, nhưng thực tế, nó nằm sâu dưới mực nước biển vài ngàn feet nữa.

10. The Baltic Sea is a brackish sea adjoining the North Sea.

Biển Baltic là một vùng biển nước lợ nằm cận kề biển Bắc.

11. Shield wall!

Tường khiên!

12. More sea trials followed in the Baltic Sea.

Có thêm các cuộc chạy thử khác được tiến hành tại khu vực biển Baltic.

13. Sea lanes are very important for trade by sea.

Tầm nhìn xa trên biển rất quan trọng đối với giao thông hàng hải.

14. Sea Point.

Mũi đất nhô ra biển

15. Red Sea

Biển Đỏ

16. Strengthening the Wall

Củng cố bức tường

17. Summon your Wall.

Triệu hồi bức tường của các vị đi.

18. Sea Butterfly

Biển cả Bươm bướm

19. Let's shift to a different kind of sea, the cyber sea.

Nói đến một dạng "đại dương" khác, biển công nghệ thông tin.

20. Luke’s Sea Voyage

Hành trình bằng đường biển của Lu-ca

21. Mirror , on the wall ,

Gương kia ngự ở trên tường ,

22. I saw the wall.

Tôi đã nhìn thấy bức tường.

23. Karimata Strait, Java Sea and Arafura Sea were formed as the sea level rose at the end of the Pleistocene.

Eo biển Karimata, biển Java và biển Arafura đã được hình thành khi mực nước biển dâng lên ở cuối Thế Canh Tân.

24. Into the Sea!

Vào lòng biển!

25. Its exclusive economic zone (EEZ) is much larger towards the South China Sea and Celebes Sea than to the Sulu Sea.

Vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) của bang trên Biển Đông và Biển Celebes lớn hơn so với trên Biển Sulu.

26. Handwriting on the Wall

Hàng chữ trên tường

27. The Sea Dragon!

Long Vương!

28. On cords strung from wall to wall, they hang the folded pages to dry.

Trên những sợi dây giăng từ vách tường này sang vách tường kia, họ phơi những trang giấy gập lại.

29. All of these islands lie within the Sea of Japan (East Sea).

Tất cả các đảo này đều nằm ở Biển Nhật Bản (Biển Đông Triều Tiên).

30. The Tuscan archipelago (chain of islands) is located between the Ligurian Sea (north) and Tyrrhenian Sea (south), in the Mediterranean Sea.

Quần đảo Toscana nằm giữa biển Ligure (phía bắc) và Tyrrhenus (phía nam), trong biển Địa Trung Hải.

31. In addition to high abundance of fish caught in the Celebes sea, this sea also yields other aquatic products like sea tang.

Bên cạnh sự phổ biến cao của các loài cá có thể đánh bắt trong biển Celebes, biển này còn sản sinh ra nhiều sản phẩm từ biển khác như rong, tảo biển.

32. Belgium has also 3,462 square kilometers of sea territories in the North Sea.

Bỉ cũng có 3.462 km vuông lãnh hải biển ở biển Bắc.

33. The wall goes straight up.

Những bức tưởng dựng đứng.

34. A sword for the wall?

Thanh kiếm cho Bức Tường à?

35. Down to the sea.

Khi tiến ra biển.

36. "Brotherhood of the sea".

“Gia tộc của đại dương”.

37. Sea of Galilee (Chinnereth)

Biển Ga Li Lê (Ki Nê Rết)

38. This strait connects the Kara Sea and the Barents Sea in northern Russia.

Eo biển này nối biển Kara với biển Barents ở phía bắc Nga.

39. With the furry wall now.

với 1 bức tường da thú bây giờ.

40. The Sea Otter’s Fur

Bộ lông của rái cá biển

41. Seal up the shield wall!

Khép kín tường khiên!

42. You're with the furry wall.

Anh ở với 1 bức tường da thú.

43. High perimeter wall which helps.

Hàng rào cao cũng góp một phần bảo vệ.

44. 78 Handwriting on the Wall

78 Hàng chữ trên tường

45. Fring brought sea bass.

Fring mang cá mú tới.

46. Sea of Chinnereth (Galilee)

Biển Ki Nê Rết (Ga Li Lê)

47. There's air-sea interactions.

Nào là những sự tác động qua lại của không khí-biển

48. ‘Throw me into the sea, and the sea will become calm again,’ Joʹnah says.

Giô-na nói: ‘Mấy ông cứ quăng tôi xuống biển, và biển sẽ yên lặng trở lại’.

49. There's air- sea interactions.

Nào là những sự tác động qua lại của không khí- biển

50. Sea turtles are miraculous.

Rùa biển thật là kỳ diệu.

51. Wall of separation destroyed (11-22)

Bức tường ngăn cách bị hủy phá (11-22)

52. Just get together against the wall.

Đứng chụm sát vào tường!

53. The outer wall is a shell.

Bức tường bên ngoài là lá chắn.

54. The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.

Áp suất nước biển trung bình (MSLP) là áp suất khí quyển trung bình ở mực nước biển.

55. He'd be invaluable at the Wall.

Ông ta là vô giá ở Bức Tường.

56. No body goes over that wall.

Không ai được vượt qua bức tường.

57. The rebels have breached the wall!

Bọn nổi loạn đã chọc thủng bức tường!

58. Footprints halfway up the kitchen wall.

Dấu chân nửa đường đến tận tường nhà bếp mà.

59. His name's up on the wall.

Tên hắn còn ghi trên tường.

60. Brother Slynt, you have the Wall.

Huynh đệ Slynt, ông trấn thủ Bức Tường.

61. I-33 was lost during sea trials in the Inland Sea on 13 June 1944.

Chiếc I-33 bị mất tích khi đang diễn tập trong biển Inland vào 13/06/1944.

62. Shore of Salt Sea; lowest spot on earth (about 400 m, 1,300 ft, below sea level)

Bờ Biển Mặn; nơi thấp nhất trên trái đất (khoảng 400 m, 1.300 ft dưới mực nước biển)

63. In 1989, the Berlin Wall fell.

1989: Bức tường Berlin sụp đổ.

64. * Those wall carvings represented false gods.

* Những hình chạm này tượng trưng cho các thần giả.

65. Fly on the Wall (liner notes).

Chữ dưới chân tường (tiểu thuyết).

66. Aaron, stop stroking the furry wall!

Aaron, đừng sờ bức tường đó nữa.

67. Endometrium (cells lining the uterus wall)

Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

68. Sea-June has made it

Hae Joon và Dong Soo thành công rồi

69. The wind opens the sea!

Gió đã mở biển ra!

70. Life as the sea captain

Biển cả là cuộc đời của chúng tôi Đội trưởng

71. Sea levels rise and fall.

Mực nước biển nâng cao và hạ thấp.

72. By land, sea or air.

Trên mặt đất, dưới nước và trên không.

73. Gigantic Whales of the Sea

Cá voi khổng lồ

74. " Yellow Sea Patrol Forward Base "

Biển Tây, tàu pháo cao tốc, căn cứ địa.

75. 33 Crossing the Red Sea

33 Băng qua Biển Đỏ

76. Or take this sea cucumber.

Hay lấy ví dụ về con hải sâm này.

77. It's an old sea widow.

Một goá phụ già miền biển.

78. Similar patterns are seen in the sea snail Charonia variegata and the sea anemone Telmatactis cricoides.

Kiểu này tương tự được nhìn thấy trong loài ốc biển Charonia variegata và hải quỳ Telmatactis cricoides.

79. It is the most southerly sea in the northern hemisphere in which sea ice can form.

Đây là vùng biển cực nam của Bắc Bán Cầu có thể hình thành băng biển.

80. Length and size of screws holding the shelf to the wall differ depending on the material of the wall.

Chiều dài và kích thước của ốc vít giữ kệ vào tường khác nhau tùy thuộc vào vật liệu của tường.