1. Scripture Lists.

Bản Liệt Kê Thánh Thư.

2. Personal scripture study

Học thánh thư riêng

3. Scripture Tip: Word search

Mách Nước trong Thánh Thư: Tìm kiếm từ

4. Use scripture study aids.

Sử dụng các dụng cụ trợ huấn giúp học hỏi thánh thư.

5. It's in the scripture.

Nó ở trong cuộn giấy.

6. * Develop scripture study skills, such as marking, cross-referencing, and using the scripture study aids.

* Phát triển kỹ năng học thánh thư, chẳng hạn như đánh dấu, tham khảo chéo và sử dụng các dụng cụ trợ huấn để học thánh thư.

7. Is it taught in Scripture?

Kinh-thánh có dạy linh hồn bất tử không?

8. Book of Mormon Scripture Figures

Các Nhân Vật trong Thánh Thư Sách Mặc Môn

9. What a cited scripture teaches

Bài học từ câu Kinh Thánh viện dẫn

10. Look up every scripture in your Bible.

Theo dõi tất cả các câu Kinh Thánh trong bài giảng.

11. Write your thoughts in your scripture study journal.

Viết những ý nghĩ của mình trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em.

12. In your scripture study journal, do the following:

Làm điều sau đây trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em:

13. Let us examine this scripture in its context.

Chúng ta hãy xem xét câu Kinh-thánh này trong đoạn văn.

14. Make two columns in your scripture study journal.

Làm hai cột trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em.

15. What article, question, and scripture have they used?

Họ đã trình bày bài nào, đặt câu hỏi và dùng câu Kinh Thánh nào?

16. Scripture: [Listed on page 2 of the tract]

Câu Kinh Thánh: [Nơi trang 2 của tờ chuyên đề]

17. Consider reading the scripture verses listed for each image.

Hãy cân nhắc việc đọc những câu thánh thư được liệt kê cho mỗi hình ảnh.

18. That scripture states that “perfect love throws fear outside.”

Câu đó ghi rằng “sự yêu-thương trọn-vẹn thì cắt-bỏ sự sợ-hãi”.

19. I shall never again doubt the faithfulness of Scripture.

Tôi sẽ không bao giời nghi ngờ lời Kinh Thánh.

20. Complete the following exercises in your scripture study journal:

Hoàn tất các bài tập sau đây trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em:

21. It is a companion scripture to the Holy Bible.”

Sách ấy là sách thánh thư đi đôi với Kinh Thánh.”

22. Use the history feature to return to a scripture

Dùng công cụ lịch sử duyệt ứng dụng để quay lại một câu Kinh Thánh đã xem trước đó

23. This scripture says we must lead by “principles of righteousness.”

Thánh thư nói rằng chúng ta cần phải hướng dẫn bằng “các nguyên tắc ngay chính.”

24. There is great power in memorizing scripture, as Jesus did.

Có một quyền năng lớn lao trong việc thuộc lòng thánh thư, như Chúa Giê Su đã làm.

25. Take special note of the word because in this scripture.

Hãy lưu ý đặc biệt đến chữ vì trong câu thánh thư này.

26. * Post a scripture from the Book of Mormon on social media.

* Đăng một câu thánh thư từ Sách Mặc Môn lên trên phương tiện truyền thông xã hội.

27. At times, you may quote a scripture to highlight a principle.

Đôi lúc, bạn có thể trích dẫn một câu Kinh Thánh để làm nổi bật một nguyên tắc.

28. This scripture study technique will help clarify meanings and enlarge understanding.

Kỹ thuật học thánh thư này sẽ giúp làm rõ ý nghĩa và mở rộng tầm hiểu biết.

29. How should the Scripture references be used in a public talk?

Nên sử dụng những câu Kinh Thánh trong dàn bài diễn văn công cộng như thế nào?

30. Renlund recommits himself to Church attendance, prayer, and scripture study (97).

Renlund tự tái lập cam kết để đi nhà thờ, cầu nguyện và học thánh thư (97).

31. This scripture teaches us how to read the Book of Mormon.

Câu thánh thư này dạy chúng ta cách thức đọc Sách Mặc Môn.

32. Thoughtful preparation is necessary to determine how to introduce a scripture.

Cần phải chuẩn bị tư tưởng để biết cách dẫn nhập một câu Kinh-thánh.

33. Stage 1: Understand the Context and Content of the Scripture Block

Giai đoạn 1: Thông Hiểu Văn Cảnh và Nội Dung của Các Đoạn Thánh Thư

34. KEY SCRIPTURE: “He will rescue the poor who cry for help . . .

CÂU KINH THÁNH THEN CHỐT: “Người [Vua] giải cứu kẻ nghèo khó khi họ kêu cứu...

35. Willingly join with your family in family prayer and scripture study.

Sẵn lòng tham gia cầu nguyện và học thánh thư trong gia đình các em.

36. (Matthew 4:4, 7, 10) Then Jesus would quote a scripture.

(Ma-thi-ơ 4:4, 7, 10) Sau đó ngài trích câu Kinh Thánh.

37. What question and scripture could be used to introduce the subject?

Có thể dùng câu hỏi và câu Kinh Thánh nào để giới thiệu đề tài?

38. He might share in commenting on a paragraph or a key scripture.

Học viên có thể bình luận một đoạn hoặc một câu Kinh Thánh chính.

39. As the scripture says, they ‘enjoy peace with God through Jesus Christ.’

Như Kinh-thánh nói, họ «vui hưởng sự bình an trong Đức Chúa Trời qua Giê-su Christ».

40. ANOTHER scripture offered as support for the Trinity is John 5:18.

MỘT CÂU Kinh-thánh khác được đưa ra làm hậu thuẫn cho thuyết Chúa Ba Ngôi là Giăng 5:18.

41. One scripture that stands out to me is Psalm 25:16, 17.

Mình đặc biệt thích câu Kinh Thánh nơi Thi-thiên 25:16, 17.

42. SUMMARY: Prepare the minds of your listeners before you read a scripture.

TÓM LƯỢC: Chuẩn bị tinh thần cho người nghe trước khi đọc một câu Kinh Thánh.

43. Analyze how each scripture relates to the general thrust of the paragraph.

Phân tích xem mỗi câu liên hệ thế nào đến ý chính của cả đoạn.

44. Practice Activity 1: Understanding the Context and Content of the Scripture Block

Sinh Hoạt Thực Tập 1: Thông Hiểu Văn Cảnh và Nội Dung của Các Đoạn Thánh Thư

45. In scripture, an open area of land used for cultivation or pasture.

Trong thánh thư, một mảnh đất trống dùng để cày cấy hay làm chổ cho súc vật ăn cỏ.

46. Stay close to your Heavenly Father in prayer and in scripture study.

Hãy gần gũi với Cha Thiên Thượng trong lời cầu nguyện và trong việc nghiên cứu thánh thư.

47. It's their brutality that makes them read these things into the scripture.

Chính là sự tàn bạo đã khiến họ coi đó chính là Kinh thánh.

48. Tip: Consider using the monthly scripture to supplement any sharing time lesson.

Mách nước: Hãy cân nhắc việc sử dụng câu thánh thư hằng tháng để bổ sung cho bất cứ bài học nào trong giờ chia sẻ.

49. Here is a scripture that gives us a positive outlook on life.

Đây là một đoạn Kinh-thánh cho chúng ta có một quan điểm tích cực trong đời.

50. When introducing the book, which question, picture, or scripture have they used?

Lúc giới thiệu sách, hãy cho biết họ dùng câu hỏi, hình ảnh và câu Kinh Thánh nào?

51. Doctrine and principles that are stated clearly and overtly in the scripture text.

Giáo lý và các nguyên tắc mà đã được nói rõ ra và minh bạch trong văn bản thánh thư.

52. Scripture chase activities should never result in hurt feelings or offend the Spirit.

Đừng bao giờ để các sinh hoạt thi đua tìm kiếm thánh thư đưa đến việc chạm tự ái hoặc xúc phạm đến Thánh Linh.

53. Scripture records that Elijah the prophet stood before Joseph and Oliver and said:

Thánh thư chép rằng tiên tri Ê Li đứng trước mặt Joseph và Oliver và nói:

54. 21 You never know how people will react to a well-chosen scripture.

21 Bạn không biết được người ta sẽ phản ứng thế nào trước một câu Kinh Thánh khéo chọn.

55. Using a codex made it much easier to find a scripture (See paragraph 12)

Dùng codex giúp tìm câu Kinh Thánh dễ hơn nhiều (Xem đoạn 12)

56. Because of my schedule, I had become casual with my prayers and scripture study.

Vì thời khóa biểu làm việc, nên tôi trở nên hờ hững với việc cầu nguyện và học thánh thư.

57. A separate book within the volume of scripture known as the Book of Mormon.

Một cuốn sách riêng nằm trong bộ thánh thư được gọi là Sách Mặc Môn.

58. You should be aware of the context when deciding how to introduce a scripture.

Bạn cần biết rõ văn mạch khi quyết định giới thiệu một câu Kinh Thánh như thế nào.

59. (Proverbs 3:11, 12) A scripture that pricks our conscience may come to mind.

(Châm-ngôn 3:11, 12) Chúng ta có thể nhớ lại một câu Kinh Thánh làm lương tâm bị cắn rứt.

60. After you read a scripture, keep your Bible open as you discuss the text.

Sau khi đọc câu Kinh Thánh, cứ để ngỏ Kinh Thánh khi bạn bình luận câu ấy.

61. Good men whom we once published in the Review now misinterpret Scripture, spreading error.

Những người tốt mà chúng ta đã từng công bố trong báo Review bây giờ hiểu sai Kinh Thánh, truyền bá sai lầm.

62. There is no place in scripture where we are taught to pray to Jesus.

Không có nơi nào trong thánh thư mà chúng ta được dạy phải cầu nguyện Chúa Giê Su.

63. If your research project involves the meaning of a scripture, start with the Bible itself.

Nếu nghiên cứu ý nghĩa một câu Kinh Thánh, hãy bắt đầu với chính Kinh Thánh.

64. They assembled up to three times a week, for talks, Scripture study, and testimony meetings.

Họ nhóm họp mỗi tuần ba lần, để làm thuyết trình, học hỏi Kinh-thánh và làm chứng.

65. List the four books of scripture that make up the standard works of the Church.

Liệt kê bốn quyển thánh thư cấu thành các tác phẩm tiêu chuẩn của Giáo Hội.

66. He assumed that Scripture always had a spiritual meaning but not necessarily a literal one.

Ông nghĩ rằng Kinh Thánh luôn luôn có nghĩa thiêng liêng mà không nhất thiết có nghĩa đen.

67. Week 2: Family prayer, family scripture study, and family home evening can strengthen my family.

Tuần Lễ thứ 2: Cầu nguyện chung gia đình, học thánh thư chung gia đình, và buổi họp tối gia đình có thể củng cố gia đình của tôi.

68. We believe the authority of the Holy Scripture to be above the authority of the Church.

Chúng tôi tin rằng thẩm quyền của Kinh Thánh cao hơn thẩm quyền của Giáo Hội.

69. Write “family prayer,” “family scripture study,” and “family home evening” on three strips of paper.

Viết “cầu nguyện chung gia đình,” “học thánh thư chung gia đình,” và “buổi họp tối gia đình” lên trên ba mảnh giấy.

70. The events that followed constitute one of the most bittersweet narratives in all of scripture.

Các sự kiện sau đó tạo thành một trong những câu chuyện buồn vui lẫn lộn nhất trong khắp thánh thư.

71. Read Alma 26:35–37, and answer the following questions in your scripture study journal:

Đọc An Ma 26:35–37, và trả lời những câu hỏi sau đây vào nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em:

72. In the book of Jeremiah we find a scripture that is very dear to my heart.

Trong sách Giê Rê Mi, chúng ta thấy một câu thánh thư rất quý đối với lòng tôi.

73. As shown in the scripture activity, element 4 in the pride cycle is “humility and repentance.”

Như đã được cho thấy trong sinh hoạt về thánh thư, yếu tố 4 trong chu kỳ kiêu căng là “tính khiêm nhường và sự hối cải.”

74. When a householder reads a scripture, he may stress the wrong words or none at all.

Khi đọc câu Kinh Thánh, chủ nhà có thể nhấn sai chữ hoặc không nhấn mạnh gì cả.

75. Many portions of Scripture can beneficially be analyzed by using one or more of these viewpoints.

Nhiều đoạn Kinh Thánh có thể được phân tích hữu hiệu khi dùng một hay nhiều cách này.

76. Then he asks Philip to explain the meaning of the Scripture passage he has just read.

Rồi ông nhờ Phi-líp giải thích ý nghĩa của đoạn Kinh Thánh ông vừa đọc.

77. Consider inviting students to answer the following question in their scripture study journals or class notebooks:

Hãy cân nhắc việc mời học viên trả lời câu hỏi sau đây trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư hoặc sổ tay ghi chép trong lớp học của họ:

78. Next, write the scripture reference for each of those passages on a separate piece of paper.

Tiếp đó, viết đoạn thánh thư tham khảo cho mỗi đoạn trong số các đoạn này lên trên một tờ giấy rời.

79. Why do the Pharisees enlarge their scripture-containing cases and lengthen the fringes on their garments?

Tại sao người Pha-ri-si làm những hộp kinh lớn hơn và tua áo dài hơn?

80. Context consists of circumstances that surround or give background to a particular scripture passage, event, or story.

Văn cảnh gồm có những hoàn cảnh xung quanh hoặc đưa ra bối cảnh cho một đoạn thánh thư, sự kiện, hay một câu chuyện đặc biệt.