1. Phone is operator-unlocked and works on major mobile operator networks.

Điện thoại không bị khóa mạng và hoạt động trên mạng của nhà cung cấp dịch vụ chính.

2. Use screen savers that manipulate the screen

Dùng trình bảo vệ mà điều khiển màn hình

3. Yes, I'm an operator.

Vâng, Đồng chí Đại tướng.

4. Contact your operator for info.

Hãy liên hệ với nhà mạng để biết thông tin.

5. Show a full screen preview of the screen saver

Hiển thị ô xem thử toàn màn hình của ảnh bảo vệ màn hình

6. This is the NavStar operator.

Đây là tổng đài NavStar.

7. Mobile operator billing (postpaid/contract)

Thanh toán qua nhà cung cấp dịch vụ di động (trả sau / theo hợp đồng)

8. (metric - scope - operator - metric value)

(chỉ số - phạm vi - toán tử - giá trị chỉ số)

9. Screen Saver

Bảo vệ màn hình

10. On screen.

Hiển thị lên màn hình.

11. Flat screen.

Màn hình phẳng.

12. Splash Screen

Màn hình Loé lên

13. Splash Screen Theme Manager Install and view splash screen themes

Trình quản lý sắc thái màn hình khởi động Cài đặt và xem các sắc thái màn hình khởi động. NAME OF TRANSLATORS

14. Operator 602, state your emergency, please.

Bộ phận 602 xin nghe, xin vui lòng định vị trường hợp khẩn cấp.

15. A smoke screen...?

Khói mù ư?

16. Setup screen saver

Thiết lập ảnh bảo vệ màn hình

17. Screen resize & rotate

Kích thước màn hình & góc quay

18. The Screen Daily.

Màn hình hàng ngày .

19. Exit Full Screen

Thoát chế độ toàn màn hình

20. Check with your mobile operator for details.

Hãy liên hệ với nhà cung cấp của bạn để biết chi tiết.

21. Airman First Class Carrie Gershom, Sensor Operator.

Tôi là phi công cấp 1 Carrie Gershon, phụ trách cảm biến.

22. Window to Screen

Cửa sổ tới màn hình

23. Switch to Screen

Chuyển tới màn hình

24. The home screen, called "Start screen", is made up of "Live Tiles".

Màn hình chính, có tên là "Start Screen", được cấu tạo bởi những "Lát Gạch Sống" (Live Tiles).

25. Enables the screen saver

Hiệu lực trình bảo vệ màn hình

26. Bitmap Wave Screen Saver

Ảnh bảo vệ Màn hình Sóng mảng ảnh

27. Customize the screen saver

Tùy chỉnh bảo vệ màn hình

28. Setup Polygon Screen Saver

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Đa giác

29. Put it on screen.

Hiển thị lên màn hình.

30. Window to Next Screen

Cửa sổ tới màn hình kế

31. KDE Screen Grabbing Utility

Tiện ích chụp ảnh màn hình KDE

32. Setup Euphoria Screen Saver

Cài đặt Ảnh bào vệ Màn hình Trạng thái phởn phơ

33. Attendances Greens on Screen.

Hỗ trợ HiDPI cho màn hình.

34. Bitmap Flag Screen Saver Waving Flag Screen Saver for KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser

Ảnh bảo vệ Màn hình Cờ Mảng ảnh Ảnh bảo vệ Màn hình Cờ Sóng cho KDE Bản quyền (c) Ian Reinhart Geiser

35. We recommend checking with your phone’s mobile operator.

Bạn nên liên hệ với nhà mạng di động của mình để nắm được thông tin.

36. KDE splash screen theme manager

Trình quản lý sắc thái màn hình khởi động KDE

37. KDE Screen Saver Control Module

Mô-đun điều khiển trình bảo vệ màn hình KDE

38. Two and the flat screen.

Hai và TV màn hình phẳng.

39. & Show splash screen at startup

Hiện màn hình & giật gân khi khởi chạy

40. He gasps to the operator, "My friend is dead.

Anh ta hổn hển nói với người trực máy, "Bạn của tôi bị chết.

41. The screen fades to black.

Cánh màu nâu đậm đến màu đen.

42. Roswell was a smoke screen.

Roswell chỉ là một màn khói thôi.

43. Setup Slide Show Screen Saver

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Trình chiếu

44. Blue screen 0'death again.

Lại màn hình xanh chết chóc.

45. The message is a screen.

Thông điệp chỉ là một cái bình phong.

46. I can use this screen.

Em có thể dùng cái bình phong này.

47. Operator – a segment of DNA to which a repressor binds.

Operator hay Vùng vận hành - một phân đoạn của DNA mà một chất ức chế liên kết vào.

48. He was a big time operator, always hustling, always scrounging.

Hắn là một tên phất lớn, lúc nào cũng kiếm tiền, lúc nào cũng biển lận.

49. Get a new flat-screen TV?

Mới mua một cái TV màn hình phẳng?

50. The operator is the French company Électricité de France (EDF).

Đây là trụ sở của Công ty điện lực Pháp (Électricité de France - EDF).

51. A screen must then be selected.

Vì thế, một kinh tuyến tham chiếu cần được chọn ra.

52. Start screen saver in demo mode

Khởi chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ chứng minhNAME OF TRANSLATORS

53. Only use the blank screen saver

Chỉ dùng trình bảo vệ màn hình trắng

54. The operator hears your info in your region's primary language.

Tổng đài viên sẽ nghe được thông tin bằng ngôn ngữ chính ở khu vực của bạn.

55. A registry operator is given authority for a domain through ICANN.

Người điều hành hệ thống tên miền được cấp thẩm quyền cho miền thông qua ICANN.

56. To reduce battery drain when you're not using your screen, set a shorter time before your screen turns off.

Để giảm thiểu hiện tượng tiêu hao pin khi bạn không sử dụng màn hình, hãy đặt thời gian tắt màn hình ngắn hơn.

57. Here you can see the lock screen.

Ở đây bạn có thể thấy màn hình khóa.

58. So here's my friend Scott's screen shot.

Và đây là bản chụp từ anh bạn Scott của tôi.

59. Scale remote screen to fit window size

Tùy chọn này co giãn màn hình ở xa cho phù hợp với kích thước cửa sổ

60. Shrink image to screen size, if larger

Ảnh quá lớn thì thu nhỏ nó thành kích cỡ màn hình

61. The phone will cost $ 121 before local taxes or operator subsidies .

Asha 311 có giá 121 đô la Mỹ trước thuế hoặc được nhà mạng trợ giá .

62. Movitel is a mobile Telecommunication operator based in Mozambique, in Maputo.

Movitel là nhà khai thác Viễn thông di động có trụ sở tại Maputo, Mozambique.

63. The Xbox One release of 911 Operator received similarly mixed reviews.

Phiên bản Xbox One của 911 Operator nhận được nhiều ý kiến trái chiều.

64. Now I can't get my flat screen?

Vậy tao sẽ phải bỏ cái màn hình phẳng à?

65. It just popped up On my screen.

Nó hiện lên màn hình của tôi.

66. It completely passes below the radar screen.

Điều này diễn ra ngay dưới màn hình sóng ra-đa.

67. Then, on your screen, tap Restart [Restart].

Sau đó, trên màn hình, hãy nhấn vào biểu tượng Khởi động lại [Khởi động lại].

68. The screen saver is not configured yet

Ảnh bảo vệ màn hình chưa được cài đặt

69. Lets user lock screen or end session

Thêm nút khoá màn hình và đăng xuất khỏi phiên chạyName

70. If you have one of these models, the on-screen keyboard automatically opens when you flip the screen over the hinge.

Nếu bạn có một trong các kiểu máy này, thì bàn phím ảo sẽ tự động mở khi bạn lật màn hình qua bản lề.

71. March: Dubai port operator DP World acquires P&O for $7 billion.

Tháng 3: Nhà điều hành cảng DP World mua lại P&O với giá 7 tỷ USD.

72. We recommend checking with your mobile operator about fees and other details.

Bạn nên kiểm tra với nhà cung cấp dịch vụ di động của mình để biết thông tin về cước phí và các chi tiết khác.

73. They're eminently qualified to make flat- screen TVs.

Họ đủ khả năng để làm những TV màn hình phẳng.

74. You know, snag a big-ass wide-screen.

Tậu một con màn ảnh rộng to vật.

75. To hide silent notifications on your lock screen:

Để ẩn thông báo im lặng trên màn hình khóa, hãy làm như sau:

76. Screen magnifier for the K Desktop Environment (KDE

Phóng đại màn hình cho môi trường KDE

77. They're eminently qualified to make flat-screen TVs.

Họ đủ khả năng để làm những TV màn hình phẳng.

78. The resulting redesign featured a large touch screen.

Các thiết kế lại kết quả đặc trưng một màn hình cảm ứng lớn.

79. Before you is a large motion-picture screen.

Trước mặt bạn là một màn hình lớn để chiếu phim điện ảnh.

80. There are also "stars" all over the screen.

Ngoài ra còn có "ngôi sao" trên màn hình.