1. And when you got those jumping meemies of yours like you always do.

Và khi anh có những biểu hiện muốn bỏ chạy cố hữu của anh.

2. They were screaming.

Và chúng đang kêu la.

3. Lots of screaming

La hét sẽ ầm ĩ hơn

4. (Screaming) Onicha: Ezra!

( La hét) Onicha: Ezra!

5. Treading water all night long, screaming his lungs out to the echoes screaming back.

Suốt cả đêm đạp nước và la hét đến khản cổ chỉ để nghe tiếng vọng dội trở lại.

6. She was screaming, crying.

Con bé la lối, khóc lóc.

7. Drinking gambling screaming fight...

Uống rượu đánh nhau đánh bạc la hét...

8. And they were screaming.

Và chúng đang kêu la.

9. My body is screaming.

Cơ thể tôi đang gào thét.

10. And chef was screaming.

Và bếp trưởng đang la mắng.

11. Jimsonweed doesn't explainthe screaming.

Cà độc dược không giải thích được việc gào thét.

12. Children screaming as they died!

Trẻ con kêu khóc như sắp chết vậy

13. She would never stop screaming.

Con bé sẽ gào khóc tơi bời cho xem.

14. Do you hear them screaming?

Ngài có nghe thấy họ kêu gào không?

15. What is she screaming about?

Bà ta đang gào thét cái gì thế?

16. They were screaming for me.

Chúng nó kêu gào em.

17. What are you screaming about?

Mày gào cái gì vậy chứ?

18. Shooting and screaming and people dying and burning the wagons and shooting and screaming and burning.

Bắn giết và la hét và người chết và đốt xe và bắn giết và la hét và cháy.

19. I can still hear him screaming.

Em vẫn còn nghe thấy tiếng nó gào thét.

20. You were in the crawlspace, screaming.

Anh đã chẳng bò lê lết và hét ầm lên đó sao.

21. She wasn't screaming, she was crying.

Nó không hét lên, nó đang khóc thôi.

22. Die screaming, you pig-spawn trollop.

Hãy khóc thét đến chết, đồ đĩ.

23. When will that damn bird stop screaming?

Chừng nào thì con chim chết tiệt này thôi kêu khóc?

24. The press are already screaming for blood.

Đám ký giả đã la toáng lên rồi.

25. Come screaming out of the fucking sky.

Vừa nhảy khỏi máy bay vừa thét.

26. Promised them their enemies would die screaming.

Hứa với họ là kẻ thù sẽ vừa la hét vừa giãy chết.

27. A security guard screaming something about a monster.

Một bảo vệ la hét một cái gì đó về một quái vật.

28. 3 terrified children Screaming for their Murdered parents.

3 đứa trẻ sợ hãi la hét gọi bố mẹ bị sát hại.

29. The mother of all asteroids screaming towards us.

Một tiểu hành tinh cực lớn đang lao về phía chúng ta!

30. And I ride up, I see this, I'm screaming.

Tôi về, thấy vậy liền la toáng lên.

31. Debts, screaming phone calls, bill collectors at the door.

Nợ nần, những cuộc điện thoại la ó, người thu nợ chờ ở cửa.

32. I'll hear her screaming the rest of my life.

Tôi sẽ nghe tiếng thét đó suốt cả cuộc đời này.

33. And you looked up at me and you stopped screaming.

Và cậu nhìn lên chị và cậu thôi khóc.

34. You want your mom at the altar screaming racial slurs?

Cậu muốn mẹ cậu đứng trên bục cưới hát líu lo?

35. He just woke up screaming, rambling a bunch of nonsense.

Hắn vừa tỉnh dậy là la hét, luyên thuyên toàn điều nhảm nhí.

36. I heard him screaming all the way down the hallway.

Tôi nghe tiếng nó gào thét vang ra tận hành lang.

37. Stop screaming, or I'm gonna rip your goddamn throat out!

Đừng la nữa, không tao sẽ xé cổ họng mày ra đấy!

38. We don't want the tabloids to start screaming, " Killer Synth! "

Chúng tôi không muốn các tờ báo lá cải bắt đầu la hét, " Người máy giết người! "

39. Like, he'd be screaming if he wasn't whispering, you know?

Như kiểu, anh ấy sẽ la hét ầm ĩ nếu anh ấy không thì thầm, bố hiểu không?

40. At least, not without her crying and screaming and seeing death.

Ít ra là không phải khi con bé khóc lóc, và kêu thét và nhìn thấy người chết.

41. Is your home free of “wrath and screaming and abusive speech”?

Nhà của bạn có tránh khỏi sự “tức mình, kêu-rêu, mắng-nhiếc” không?

42. Hookers, booze, shooting holes in the ceiling, screaming myself to sleep.

Say xỉn, bắn nhau, đập phá nổi giận, hét lên một mình...

43. I always feel like screaming when you walk into a room.

Tôi cũng luôn cảm thấy muốn hét lên khi anh bước vào căn phòng.

44. “Let all . . . screaming and abusive speech be taken away from you”

“Phải bỏ khỏi anh em những sự. . . kêu-rêu, mắng-nhiếc”

45. When I got tired of screaming I picked fights with men.

Khi không còn sức để la hét, tôi kiếm vài gã và đánh nhau với chúng

46. That's why you're puking and you can't stand up without screaming.

Đó là lý do cậu nôn và không thể đứng dậy mà không kêu gào.

47. Once when we were in Anguilla, I ordered a Screaming Orgasm.

Khi tôi ở Anguilla, tôi đã kêu 1 ly Nội tiết tố.

48. Sélim started screaming... because I didn't know it and started walking.

Đột nhiên Sélim la lên bởi vì cháu không biết và cứ tiếp tục đi.

49. You're screaming right now too, look, you're don't even hold back

Em đang hét toáng lên đây nè, nhìn xem, em còn không thèm kiềm chế nữa.

50. She was screaming for help when she went over the edge.

Cổ đã gào thét cầu cứu khi ngã ra khỏi bờ tường.

51. He used to come running out screaming " Ha Ni " whenever you came.

Thằng bé lúc nào cũng chạy ra kêu to " Ha Ni " mỗi khi con tới

52. You can't hear them if you're kicking and screaming as you were.

Em không thể nghe chúng nếu em cứ đấm đá và la hét như thế.

53. All around the hospitals, victims lay on the ground —bleeding and screaming.

Bên ngoài các bệnh viện, nạn nhân nằm la liệt, khắp nơi đầy máu me và tiếng kêu la.

54. Then one woman stood up and was so angry, screaming and yelling.

Có những người -- sau đó một người phụ nữ đứng dậy, bà rất giận dữ, bà la hét.

55. Screaming when threatened with rape is still viewed as a practical course.

La lên khi bị đe dọa cưỡng dâm vẫn được xem là một hành động thực tiễn.

56. Not the first time I sent two girls screaming from a room.

Nhưng đây là là đầu tôi thấy hai cô nhóc la hét trong phòng

57. You will let me know when those lambs stop screaming, won't you?

Bao giờ đàn cừu thôi kêu la, hãy cho tôi biết nhé.

58. And I kept going until I couldn't hear them screaming any more.

Và tiếp tục chạy cho đến khi Không còn nghe thấy tiếng la hét của chúng nữa.

59. Greeted with riotous enthusiasm by screaming fans, the press dubbed the phenomenon "Beatlemania".

Hào hứng với những tiếng ồn ào từ sự phấn khích của khán giả, báo chí bắt đầu nhắc tới khái niệm Beatlemania.

60. Sacrilege. This is madness, Gallian. you go too far. [ People moaning, Screaming ] [ Man ]

Có nhiều thứ trên thế giới mà cha em không biết chúng mình sẽ là 1 trong số đó nhé. thật là hỗn láo. điều này thật điên rồ, Gallian. mày đi quá xa rồi.

61. He'd just wake up in the middle of the night and start screaming.

Nó tỉnh dậy lúc nửa đêm và bắt đầu la hét...

62. Before I could turn around, everyone on the tracks was screaming and running.

Trước khi tôi quay lại, mọi người bắt đầu la hét và chạy tán loạn.

63. Paul wrote to Christians: “Let . . . screaming and abusive speech be taken away from you.”

Phao-lô viết cho các tín đồ Đấng Christ: “Đừng... la lối thóa mạ”.

64. I dreamed of being thrown into a fiery place and would wake up screaming.

Trong mơ, tôi bị ném vào nơi lửa cháy bừng bừng, tôi thét lên và giật mình tỉnh giấc.

65. And I'm gonna watch you die screaming... just like all the rest of them.

Và tôi sẽ nhìn ông chết trong gào thét, cũng như tất cả bọn kia.

66. The police frequently encounter people who vent their feelings with “screaming and abusive speech.”

Cảnh sát thường gặp cảnh người ta “kêu-rêu, mắng-nhiếc” cho hả giận.

67. I was humiliated as I carried two screaming, fighting little boys out into the foyer.

Tôi cảm thấy mắc cỡ khi mang hai đứa con trai đang la hét, giãy giụa ra bên ngoài hành lang của nhà hội.

68. Her screaming proved that she was an unwilling victim; she was not guilty of wrongdoing.

Tiếng la chứng tỏ nàng là một nạn nhân bất đắc dĩ, nên không bị kết tội.

69. So if Leah chooses Option A, her screaming might seem to come out of nowhere.

Vì vậy, nếu Liên làm theo Lựa chọn A thì ba cũng chẳng hiểu tại sao Liên lại gắt lên như thế.

70. Let all . . . screaming and abusive speech be taken away from you along with all badness.”

Phải bỏ khỏi anh em những sự...kêu-rêu, mắng-nhiếc, cùng mọi điều hung-ác”.

71. (James 3:2) But “screaming and abusive speech” are inappropriate and destructive to any relationship.

Tuy nhiên, sự gây gổ sơ sài không mảy may có nghĩa là cuộc hôn nhân bị đổ vỡ.

72. So what does a rock that makes you see screaming people have to do with reincarnation?

Vậy viên đá làm mình thấy con người la hét có liên quan thế nào tới việc hồi sinh?

73. The larynx is what gives you your voice , whether you 're talking , laughing , whispering , singing , or screaming !

Thanh quản giúp bạn nghe được giọng của mình , cho dù là bạn đang nói , đang cười , đang thì thầm , đang hát hoặc đang thét to lên !

74. And they were lying there in the grass, screaming, begging, pleading for help, trying to crawl along.

Và họ đang nằm trên cỏ, la hét, van nài, cầu xin giúp đỡ, cố gắng trườn bò.

75. We know that the Bible says to put away “anger and wrath and screaming and abusive speech.”

Chúng ta biết Kinh Thánh nói nên từ bỏ “sự... buồn-giận, tức mình, kêu-rêu, mắng-nhiếc”.

76. Helen was on the floor , kicking , screaming and trying to pull the chair out from under me .

Helen ngồi dưới sàn nhà , đá lung tung , la hét và cố lôi kéo chiếc ghế tôi đang ngồi .

77. In there is a man the size of an ogre who can't stand the sound of girls screaming.

Trong đó có một tên đàn ông như dạ xoa, hắn ghét nhất là bọn nha đầu hay la lối.

78. Paul admonished Christians: “Put away from yourselves every kind of malicious bitterness, anger, wrath, screaming, and abusive speech.”

Sứ đồ Phao-lô khuyên các tín đồ Đấng Christ: “Phải bỏ khỏi anh em những sự cay-đắng, buồn-giận, tức mình, kêu-rêu, mắng-nhiếc” (Ê-phê-sô 4:31).

79. In 2009, police were called to Claridge's Hotel in London in response to reports of a woman screaming.

Năm 2009, cảnh sát đã được gọi tới khách sạn Claridge tại Luân Đôn sau khi có tiếng một phụ la hét tại khách sạn.

80. When he is upset, your two-year-old launches into a fit of screaming, stomping, and thrashing about.

Khi bực bội, đứa con hai tuổi của bạn bắt đầu tuôn ra một tràng gào thét, giậm chân, đánh túi bụi.