1. Down you go, you scoundrel.

Nằm xuống, đồ lông lá!

2. you pious old scoundrel.

Đồ lưu manh giả nhân giả nghĩa.

3. You are the infamous scoundrel...

Ngươi là tên vô lại bỉ ổi.

4. Scoundrel who does contract killing and habitual sexual assault!

Tên vô lại mướn sát thủ giết người và chuyên hiếp dâm!

5. Anyway, give him my regards to that... suicidal romantic scoundrel.

Dù sao, cho tôi gửi lời hỏi thăm tới tên vô lại lãng mạn cuồng tự sát ấy.

6. When he fires it, use your pistols... ... and shoot him down like the mangy scoundrel he is!

Khi hắn bắn xong, hãy dùng súng của các bạn và bắn gục hắn như một con chó ghẻ!

7. Tomorrow, in your newspapers, gentlemen, you will be shocked to learn of the rogue activities of that infamous scoundrel, the late William Reynolds.

Ngày mai trên báo, các quý ngài, các ngài sẽ bị sốc khi biết đến những hoạt động tàn nhẫn của tên vô lại bỉ ổi đó, tên cặn bã William Reynolds.