1. First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs.

Thứ nhất, các nhà khoa học có sĩ diện, và họ thích đặt tên cho khủng long.

2. Oh, the scientists!

Khoa học gia!

3. Scientists perform in vitro fertilization.

Các nhà khoa học thực hiện sự thụ tinh trong ống nghiệm.

4. They called us mad scientists.

Họ gọi chúng ta là bác học điên.

5. Are they scientists or tourists?

Họ là các nhà khoa học hay du khách?

6. Scientists hesitate to do that.

Các nhà khoa học còn phân vân về điều này.

7. We are scientists, lawyers, teachers.

Chúng tôi là các nhà khoa học, luật sư và giáo viên.

8. We're just scholars and scientists.

Chúng tôi chỉ là học giả và khoa học gia.

9. Now in Ireland, scientists are also monitoring ocean acidification -- scientists at the Marine Institute and NUI Galway.

Các nhà khoa học cũng đang tìm hiểu sự axit hoá đại dương ở Ireland, họ đến từ Viện Hải dương học và Đại học Quốc gia Galway.

10. Most scientists serve a larger purpose.

Các nhà khoa học luôn làm vì một mục đích lớn lao.

11. Scientists debate whether Smilodon was social.

Các nhà khoa học vẫn đang tranh luận xem Smilodon có phải là loài xã hội hay không.

12. Scientists say that memory isn't precise.

Các nhà khoa học cho rằng trí nhớ không chính xác.

13. We need cultural experts, not scientists.

Chúng tôi cần những chuyên viên văn hoá... bác học thì không,

14. Scientists use ROVs to explore the oceans.

Các nhà khoa học sử dụng ROV để khám phá đại dương.

15. Other scientists share this change of mood.

Các khoa học gia khác cũng đồng ý.

16. What do scientists admit about the human brain?

Các nhà khoa học nhìn nhận điều gì về bộ óc con người?

17. The social scientists are programming these visualization packages.

Các nhà khoa học xã hội đang lập trình những gói đồ họa này.

18. Over 250 plants employing thousands of scientists, technicians.

Hơn 250 dự án... và hàng ngàn nhà khoa học, nhà kỹ thuật.

19. Scientists are now learning how wonderfully designed these are.

Các nhà khoa học ngày nay biết được những điều này được thiết kế một cách tuyệt diệu như thế nào.

20. Scientists are desperately seeking solutions to reverse this trend.

Các nhà khoa học đang ráo riết tìm kiếm giải pháp nhằm bảo vệ môi trường.

21. There are hundreds of dancing scientists waiting for you.

Hiện có hàng trăm các nhà khoa học nhảy múa chờ đợi bạn.

22. And it's not just the view of social scientists.

Và đây không chỉ là quan điểm của các nhà khoa học xã hội.

23. Scientists have visited to study the effects of radiation.

Các nhà khoa học đã đến nghiên cứu về hậu quả của chất phóng xạ.

24. Scientists and laymen scrambled to assess the actual danger.

Các khoa học gia và thường dân cuống quýt thẩm định thực tại của mối hiểm họa.

25. So scientists and engineers, please, talk nerdy to us.

Hỡi các nhà khoa học và kỹ sư, hãy tám chuyện phiếm với chúng tôi.

26. To unlock insights in data, you need decision scientists.

Để khai thác triệt để dữ liệu, bạn cần các nhà khoa học quyết định.

27. Now social scientists call this the paradox of aging.

Các nhà khoa học xã hội gọi điều này nghịch lý của lão hóa.

28. Well, scientists can model it using a computer simulation.

Vâng, các nhà khoa học có thể mô hình hóa nó bằng cách sử dụng mô phỏng máy tính.

29. Besides inductive science, scientists also often participate in modeling.

Bên cạnh khoa học quy nạp, các nhà khoa học cũng thường xuyên tham gia vào các mô hình hóa.

30. Scientists demonstrated that social media badly affects on mental health.

Các nhà khoa học chứng minh rằng mạng xã hội ảnh hưởng xấu tới thần kinh.

31. Blue - and and white- collar workers, scientists and joint farmers,

Những công nhân và Nhân viên văn phòng, nhà khoa học, nông dân,

32. Scientists are researching the shock-absorbing properties of abalone shells

Các nhà khoa học đang nghiên cứu đặc tính chống sốc của vỏ bào ngư

33. Instead of a fitness indicator, scientists invoke a handicap principle.

Thay vì một chất chỉ thị hợp lí, các nhà khoa học lấy dẫn chứng một ý kiến phản đối.

34. Accompanying his army were engineers, surveyors, architects, scientists, and historians.

Cùng tháp tùng với đạo binh của ông là các kỹ sư, chuyên viên địa hình, kiến trúc sư, khoa học gia và sử gia.

35. Scientists Prove Mother Can Pass Cancer to Her Unborn Baby

Các nhà khoa học chứng minh người mẹ có thể di truyền ung thư sang đứa con đang mang trong mình

36. Consequently, some scientists are searching for a less flawed explanation.

Bởi vậy, một số khoa học gia đang tìm một sự giải thích ít sai lầm hơn.

37. That report was written by 620 scientists from 40 countries.

Nghiên cứu được viết bởi 620 nhà khoa học từ 40 quốc gia khác nhau.

38. How do many scientists explain away the wonders of creation?

Nhiều nhà khoa học cố giải thích các kỳ công sáng tạo như thế nào?

39. 40 . Scientists reveal secret of how " monkey fish " were made

40 . Giải mã xác ướp " đầu khỉ mình cá "

40. Research into oil substitutes creates jobs for scientists and engineers .

Nghiên cứu các sản phẩm thay thế xăng dầu tạo công ăn việc làm cho các khoa học gia và các kỹ sư .

41. Scientists who study lions suggest that roaring accomplishes several things.

Các khoa học gia nghiên cứu sư tử gợi ý rằng tiếng gầm có nhiều tác dụng.

42. I worked with other scientists to analyze Earth climate observations.

Tôi đã làm việc với những nhà khoa học khác để phân tích những quan sát về khí hậu trên trái đất.

43. In 2018 she launched the South African Clinician Scientists Society.

Vào năm 2018, bà đề xuất thành lập Hiệp hội các nhà khoa học lâm sàng Nam Phi .

44. Scientists [have] surmised that this trick . . . provides lift and thrust.”

Các nhà khoa học phỏng đoán rằng kỹ thuật này... tạo ra lực nâng và lực đẩy”.

45. So, the next summer, I reached out to scientists again.

Vì thế, mùa hè tới, tôi sẽ lại tìm đến các nhà khoa học.

46. Scientists do not know where these whales spend their winters.

Các nhà khoa học không biết những con cá voi xanh này sống ở đâu vào mùa đông.

47. Good dancing may be sign of male health , scientists say

Các nhà khoa học cho rằng khiêu vũ giỏi là dấu hiệu sức khoẻ của nam giới

48. You scientists think you're the only ones with the brains.

Đám khoa học gia các ông làm như chỉ các ông có não vậy.

49. Nor have scientists halted the harvest of death by disease.

Các nhà khoa học không sao chặn được làn sóng các dịch lệ đem lại sự chết.

50. Brilliant scientists have won Nobel prizes for uncovering the answers.

Những khoa học gia tài giỏi đã chiếm giải Nobel nhờ khám phá ra các lời giải đáp.

51. Scientists refer to this tendency as “the second law of thermodynamics.”

Các khoa học gia gọi khuynh hướng này là “nguyên lý thứ hai của nhiệt động học”.

52. Many other scientists experimented with various liquids and designs of thermometer.

Nhiều nhà khoa học khác đã thử nghiệm với những loại chất lỏng khác nhau và thiết kế ra nhiệt kế.

53. Scientists have developed vaccines and medications that have subdued some diseases.

Các nhà khoa học tạo ra vắc-xin và các loại thuốc để trị liệu hoặc giảm bớt một số căn bệnh.

54. Scientists and astronomers were also active during periods of relative peace.

Các nhà khoa học và thiên văn học cũng tích cực hoạt động trong thời kỳ tương đối yên bình.

55. Also, scientists are studying the cell and minute forms of life.

Các nhà khoa học cũng đã nghiên cứu tế bào và các hình thái nhỏ nhất của sự sống.

56. Cowen reported: “Scientists are having to rethink some of their assumptions. . . .

Cowen tường trình: “Các khoa học gia đang phải suy nghĩ lại vài giả thuyết của họ....

57. In addition, computer scientists have used games to model interactive computations.

Thêm vào đó, những khoa học gia máy tính đã sử dụng trò chơi để mô phỏng những tính toán tương tác với nhau.

58. Scientists now know that the Jewish Law code promoted good health.

Ngày nay các nhà khoa học biết rằng Luật Pháp Do Thái giúp làm tăng thêm sức khỏe.

59. Some scientists calculate that thousands of species become extinct every year.

Một số nhà khoa học ước tính mỗi năm có hàng ngàn loài bị tuyệt chủng.

60. Our scientists have done things which nobody has ever done before.

Các bác học của chúng tôi đã làm những điều mà chưa ai từng làm.

61. Some scientists have hypothesized that advanced civilizations may send neutrino signals.

Một số nhà khoa học đã đặt ra giả thiết rằng các nền văn minh tiên tiến có thể gửi các tín hiệu neutrino.

62. He later disclosed his procedures to a small group of scientists.

Ông còn tiết lộ phương pháp của ông cho một nhóm nhỏ các nhà khoa học.

63. “The extraction of energy” is “smooth and continuous,” state the scientists.

Các nhà khoa học nói rằng việc “lấy năng lượng” ấy “suôn sẻ và liên tục”.

64. The mission contained a large number of Jesuit priests and scientists.

Nhiệm vụ có một số lượng lớn linh mục dòng Tên và các nhà khoa học.

65. Scientists think asteroids might have killed off most of the dinosaurs.

Các nhà khoa học cho rằng thiên thạch có thể đã giết chết hầu hết loài khủng long.

66. Most scientists don't have an appreciation for the value of aesthetics.

Nhiều nhà khoa học không đồng tình về giá trị thẫm mĩ

67. Scientists and philosophers began to question the teleological understanding of the world.

Khoa học và các nhà triết học bắt đầu đặt câu hỏi về mục đích của thế giới(teleogical).

68. Scientists have described between 96,660 and 128,843 invertebrate species in Brazil alone.

Các nhà khoa học đã mô tả khoảng 96.660-128.843 loài động vật không xương sống chỉ tại mỗi Brasil.

69. A model is a way scientists describe the properties of physical phenomena.

Mô hình là cách các nhà khoa học mô tả các tính chất của hiện tượng vật lý.

70. A more traditional role for soil scientists has been to map soils.

Vai trò truyền thống hơn của các nhà khoa học về đất là lập bản đồ đất đai.

71. Twenty-five years ago, scientists at CERN created the World Wide Web.

Cách đây hai mươi lăm năm, các nhà khoa học ở CERN tạo ra World Wide Web.

72. The book reasons with the reader and quotes from many leading scientists.

Sách lý luận với người đọc và trích dẫn từ nhiều nhà khoa học nổi tiếng.

73. Israel has the highest concentration of scientists and engineers in the world.

Israel có mật độ các nhà khoa học và kỹ sư cao nhất trên thế giới ).

74. For decades scientists have studied the silk produced by orb-weaving spiders.

Trong nhiều thập niên, các nhà khoa học đã nghiên cứu tơ của loại nhện giăng tơ.

75. Scientists use AUVs to study lakes, the ocean, and the ocean floor.

Các nhà khoa học sử dụng AUV để nghiên cứu các hồ, đại dương và đáy đại dương.

76. Man 2: Never had scientists been put under such pressure and demand.

Các nhà khoa học chưa từng chịu nhiều áp lực và nhu cầu đến vậy.

77. The team enlisted the help of scientists Bob Pitman and John Durban.

Đội đã có được sự giúp đỡ của các nhà khoa học Bob Pitman.

78. But ideas like these were disproved by Redi, Pasteur, and other scientists.

Nhưng lập luận kiểu ấy đã bị Redi, Pasteur và nhiều nhà khoa học khác bác bỏ.

79. Bunch of scientists called Landsat discovered a new island on their satellite.

Một đám khoa học gia tên Landsat đã phát hiện một hòn đảo mới qua vệ tinh.

80. A short time ago, scientists were afraid of constantly rising global temperatures.

Gần đây, các nhà khoa học e sợ hiện tượng nhiệt độ toàn cầu tăng lên.