1. my friends... the union... the school board, the PTA.

bạn bè tôi, công đoàn, ban giám hiệu, hội phụ huynh học sinh.

2. The school board quickly authorized $200 to be paid to each designer.

Đối với chương trình MBA, sinh viên phải nộp một khoản lệ phí thi $200 cho mỗi môn học.

3. The school board was created in 1850 to oversee the schools of Philadelphia.

Hội đồng Giáo dục đã được tạo lập ra vào năm 1850 để giám sát các trường của Philadelphia.

4. Well, when I became Party Adviser to the School Board, I returned the favour.

Khi tôi trở thành Bí thư Chi bộ Trường, tôi đã trả ơn ổng.

5. And it takes a school board member who is going to lobby for you and say,

Và bước tiến mới này đã khiến một thành viên ban giám hiệu nhà trường người mà đang có ý định " vận động hành lang " phát biểu rằng,

6. Eventually, the management of the school district was given to a school board appointed by the mayor.

Cuối cùng, việc quản lý của khu học chánh đã được giao cho ban giám hiệu bổ nhiệm bởi thị trưởng.

7. And it takes a school board member who is going to lobby for you and say, "Know, the district is trying to impose this, but you have the freedom to do otherwise."

Và bước tiến mới này đã khiến một thành viên ban giám hiệu nhà trường người mà đang có ý định "vận động hành lang" phát biểu rằng, "Bạn biết đấy, quận đang cố gắng để ngăn cấm hoạt động này, nhưng bạn có quyền tự do thực hiện nó."