1. We need to savor smaller portions of seafood.

Chúng ta cần ăn những phần hải sản nhỏ hơn.

2. Pop that insect into your mouth, and savor the crunch.

Thả côn trùng vào miệng, và thưởng thức vị giòn tan.

3. Still others choose hiking as a way to get familiar with and savor an area.

Cũng có người chọn đi bộ như là cách để làm quen và nếm hương vị đồng quê.

4. I intend to savor these moments for as long as I can.

Thì tôi muốn nhấm nháp những khoảnh khắc này đến lúc nào còn có thể.

5. Or even simply just taking the time to slow down and savor your life.

Hay thậm chí chỉ là dành thời gian đi chậm lại và tận hưởng cuộc sống.

6. I would savor every drop of sweat from his brow as my noose tightens upon his neck.

Anh muốn nhấm nháp từng giọt mồ hôi trên trán hắn Và cái thòng lọng dần dần thít chặt cổ hắn.

7. When such influences are present, it is like trying to savor the delicate flavor of a grape while eating a jalapeño pepper.

Khi có ảnh hưởng như vậy hiện diện, thì cũng giống như việc cố gắng thưởng thức hương vị thơm ngon của trái nho trong khi ăn một trái ớt cay.

8. * A mother who, in hard economic times and scarcity of meat, seems to savor only chicken wings, to the puzzlement of all.

* Một người mẹ trong thời buổi kinh tế khó khăn và hiếm thịt thà, dường như chỉ thưởng thức cánh gà trước sự sửng sốt của mọi người.

9. And what a relief when the train began to ascend into a higher elevation and we were able to savor the cooler climate of the highlands!

Và thật nhẹ nhõm biết bao khi xe lửa bắt đầu trườn lên cao và chúng tôi có thể thưởng thức khí hậu mát mẻ hơn của vùng cao nguyên!

10. 39 When men are called unto mine aeverlasting gospel, and covenant with an everlasting covenant, they are accounted as the bsalt of the earth and the savor of men;

39 Khi con người được kêu gọi đến với aphúc âm vĩnh viễn của ta, và lập một giao ước vĩnh viễn, thì họ được xem như bmuối của đất, và là hương vị của loài người;

11. These are occasions when they can truly savor the meaning of the words of Isaiah 42:10: “Sing to Jehovah a new song, his praise from the extremity of the earth, you men that are going down to the sea and to that which fills it, you islands and you inhabiting them.”

Vào những dịp đó họ được thưởng thức ý nghĩa câu Ê-sai 42:10: “Các ngươi là kẻ đi biển cùng mọi vật ở trong biển, các cù-lao cùng dân-cư nó, hãy hát bài ca-tụng mới cho Đức Giê-hô-va, hãy từ nơi đầu-cùng đất ngợi-khen Ngài”.