1. Save the ones you love.

Cứu lấy những người ngươi yêu thương.

2. To save your life.

Cứu mạng cô.

3. Didn't I just save your life?

Không phải là tôi đã cứu mạng anh sao?

4. Stretch Your Legs , Save Your Life

Hãy vận động đôi chân của bạn , cứu lấy sức khoẻ bạn

5. However, heeding warnings may save your life.

Tuy nhiên, chú ý đến lời cảnh báo có thể cứu sống bạn.

6. To save Veronica's life and to capture Morgana,

Để cứu Veronica và giam cầm Morgana

7. Aron Ralston summons courage to save his life.

Aron Ralston thu hết can đảm để cứu mạng sống của mình.

8. He gave his life to save that alien.

Ông ấy đã hi sinh để cứu người ngoài hành tinh.

9. He risked his life to save the CM.

Anh ấy đã liều mạng sống của mình để cứu CM.

10. Why would you risk your life to save mine?

Sao nàng lại liều mình để cứu ta?

11. You'd be surprised what tools can save a life.

Cô chắc sẽ rất kinh ngạc khi biết có công cụ nào như vậy.

12. She had a premonition that helped save Arthur's life.

Cô ta đã có một giấc mơ tiên tri cứu mạng của Arthur.

13. Arthur was willing to sacrifice his life to save yours.

Arthur đã quyết định hy sinh mạng sống của mình để cứu cậu.

14. You get me to the infirmary, I save your life.

Anh đưa tôi tới bệnh xá, tôi sẽ cứu anh.

15. This does not mean that elderly ones cannot enjoy life.

Điều này không có nghĩa là những người già cả không thể an hưởng đời sống.

16. That's why all those assassins tried to save my life.

Đó là lý do tại sao tất cả bọn sát thủ đó đều cố cứu mạng tao.

17. You have studied the brochure How Can Blood Save Your Life?

Bạn đã nghiên cứu cuốn sách mỏng How Can Blood Save Your Life?

18. They were a little busy trying to save the guy's life.

Ở đây người ta bận bịu cứu người thì phải.

19. And so, statistically, you can save a child's life for $3.

Như vậy, theo thống kê bạn có thể cứu cuộc đời một đứa trẻ với 3$.

20. You can use the dark theme setting to save battery life.

Bạn có thể sử dụng tùy chọn cài đặt giao diện tối để tiết kiệm pin.

21. You're going to risk your life just to save one kid?

Mi tính bỏ mạng vì một thằng nhóc à?

22. Boy travels back through time to try to save her life.

Cậu thanh niên ngược dòng thời gian trở về để cứu mạng cô gái.

23. Abigail courageously told Nabal what she had done to save his life

A-bi-ga-in can đảm nói với Na-banh về những gì cô đã làm để cứu mạng ông

24. She wouldn't give up Martin's location even to save her own life.

Bà ấy không chịu khai ra vị trí của Martin cho dù phải mất mạng.

25. Soon we'll meet Peter Petrelli and help him save the Cheerleader's life.

Chúng ta sẽ sớm gặp Peter Petrelli và giúp anh ta cứu cô bé hoạt náo viên.

26. And I'm stupid enough to save your bullshit life at An Loc.

Và tôi ngu ngốc cứu ông khỏi An Lạc thế là đủ rồi.

27. You went on national television and begged for me to save your life.

Anh lên sóng truyền hình quốc gia và cầu xin em cứu mạng anh.

28. He, in effect, asserted: ‘A man will do anything to save his life.

Như thể hắn quyết đoán: “Một người sẽ làm bất cứ điều gì để cứu mạng sống mình.

29. A woman came in, she needed an emergency C- section to save her life and the life of her baby.

Một sản phụ cần được phẫu thuật cấp cứu lấy thai nhi để cứu sống tính mạng của cô và đứa bé.

30. A woman came in, she needed an emergency C-section to save her life and the life of her baby.

Một sản phụ cần được phẫu thuật cấp cứu lấy thai nhi để cứu sống tính mạng của cô và đứa bé.

31. Destiny has sent me here to save the life of the woman I love.

Định mệnh đã đưa chú trở về đây để cứu mạng người con gái chú yêu

32. It could be your chance to save Mary Todd from a life of boredom.

Đây có thể là cơ hội cho cậu đưa cô bé Mary Todd thoát khỏi nỗi buồn chán.

33. Seven seasons on the ice and I've never seen a gun save someone's life.

7 mùa trên băng và tôi chưa bao giờ thấy súng cứu được ai cả.

34. You can save battery life by turning off your device's keyboard sound and vibration.

Bạn có thể tiết kiệm pin bằng cách tắt âm thanh và tính năng rung bàn phím của thiết bị.

35. He will feel sorry for the lowly one and the poor one, and the souls of the poor ones he will save.

Người sẽ thương-xót kẻ khốn-cùng, người thiếu-thốn, và cứu linh-hồn của người thiếu-thốn.

36. Over fifty-five hundred varieties of plant life exist, including around three-hundred medicinal ones.

Hơn năm mươi lăm giống thực vật tồn tại, bao gồm khoảng ba trăm loại thuốc.

37. You can even save someone's life, but you might alter their soul in the process.

Thậm chí có thể cứu mạng ai đó, Nhưng cậu có thể sẽ thay đổi linh hồn họ trong quá trình đó.

38. How we long for such loved ones to join us on the road to life!

Chúng ta mong muốn những người thân yêu đó cùng chúng ta bước trên con đường dẫn đến sự sống!

39. He will feel sorry for the lowly one and the poor one, and the souls of the poor ones he will save.”

Người sẽ thương-xót kẻ khốn-cùng, người thiếu-thốn, và cứu linh-hồn của người thiếu-thốn”.

40. (Acts 24:15) What a delight it will be to welcome such ones back to life!

(Công-vụ 24:15) Sẽ vui mừng biết bao khi chào đón những người ấy sống lại!

41. Quickly the caterpillar-turned-butterfly dashes for the exit to save its limbs and its life.

Tức thì con sâu đã hóa bướm liền phóng mình ra khỏi ổ kiến để bảo vệ cánh và mạng sống mình.

42. My police training and common sense dictated that I pull the trigger to save my life.

Kinh nghiệm huấn luyện cảnh sát và linh cảm thông thường của tôi bảo tôi phải bấm cò súng để cứu mạng mình.

43. We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.

Chúng tôi sẽ gửi tủy của anh đi tới đầu kia của đất nước để cứu sống một em nhỏ bị bệnh máu trắng.

44. So the “little flock,” who go to heaven, are not the only ones to receive everlasting life.

Vậy, không chỉ có “bầy nhỏ”, tức những người được lên trời, mới được sống đời đời.

45. We can rightly be glad that new ones have joined us on the way to everlasting life.

Chúng ta có thể vui vẻ đúng lý vì những người mới cùng chúng ta bước đi trên con đường dẫn đến sự sống đời đời.

46. These things save carbon, they save energy, they save us money.

Những điều đấy làm giảm cacbon, tiết kiệm năng lượng, tiết kiệm tiền bạc cho chúng ta .

47. The Flying Ace knew this would be the last chance to save the love of his life.

Viên Phi Công Xuất Sắc biết rằng đây sẽ là cơ hội cuối cùng để cứu tình yêu của đời mình.

48. You go to the silent ones first , in case they are unconscious and unbreathing , in which case they are the ones in more urgent need of life saving help .

Bạn cần cứu những người im lìm đầu tiên , trong trường hợp họ bất tỉnh và không còn hô hấp , trong trường hợp này họ mới chính là những người cần cứu giúp khẩn cấp hơn .

49. I'm willing to lie to the courts in order to save your life, but only under one condition:

Tôi sẵn lòng nói dối tòa đễ giữ mạng sống cho anh, nhưng chỉ với một điều kiện:

50. You expect me to believe... that my son was gonna kill a child, to save his own life?

Ngươi mong ta tin rằng... con trai ta sẽ giết một đứa trẻ để giữ mạng mình ư?

51. Antivenom should be administered as soon as possible to save the victim's life if not the affected limb.

Chất kháng nọc độc nên sử dụng càng sớm càng tốt để cứu sống nạn nhân nếu không ảnh hưởng đến tứ chi.

52. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

53. He will feel sorry for the lowly one and the poor one, and the souls of the poor ones he will save.”—Psalm 72:12, 13.

Vua sẽ xót thương kẻ nghèo khó và người bần cùng, vua sẽ cứu sống những người túng quẫn”.—Thi-thiên 72:12, 13, Trịnh Văn Căn.

54. Just imagine that you were drowning in a rushing stream and a man risked his life to save you.

Chỉ hình dung bạn đang chìm xuống dòng suối chảy xiết. Và có một người liều mạng cứu bạn lên.

55. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

56. " It was so brave of you to risk your life, coming into the enemy's country, just to save me. "

Anh thật vô cùng can đảm khi dám liều mạng mình tới lãnh thổ của kẻ thù chỉ để cứu em.

57. Concerning him, it was foretold: “He will feel sorry for the lowly one and the poor one, and the souls of the poor ones he will save.

Chúng ta cần đặt hy vọng nơi sự ban cho của Đức Chúa Trời là Con Ngài, Đấng Cai Trị được bổ nhiệm.

58. “When you save a girl, you save generations.”

“Khi ta cứu một thiếu nữ thì ta cứu nhiều thế hệ.”

59. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

60. Let him save your life and accept your fate to rot in prison, or kill him and guarantee your freedom.

hãy để anh ta cứu mạng cô và chấp nhận số phận của cô chết rũ trong tù hoặc là giết anh ta để đảm bảo sự tự do của cô.

61. Save the edits by tapping EXPORT and selecting Save.

Lưu chỉnh sửa bằng cách nhấn LƯU.

62. Save them!

Hãy cứu vớt họ!

63. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

64. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

65. The names of such ones will not be written in the book of life. —Isaiah 65:20; Revelation 20:12, 15.

Tên của những kẻ như thế sẽ không được viết vào sách sự sống.—Ê-sai 65:20; Khải-huyền 20:12, 15.

66. We got to save gas, same as we save water.

Cần phải tiết kiệm xăng, cũng như phải tiết liệm nước.

67. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

68. 19 Blind ones!

19 Hỡi những kẻ đui mù!

69. To save lives?

Để cứu nhiều kẻ khác?

70. Save your energy!

Giữ sức đi.

71. Save the cheerleader...

Cứu đội trưởng cổ động viên...

72. Save View Layout

Lưu bố trí xem

73. The ancient ones.

Người thượng cổ.

74. Save Key Scheme

Lưu giản đồ phím

75. Save the speeches.

Giữ lại bài thuyết giáo đi.

76. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.

Những chấm nhỏ là câu ngắn, lớn hơn thì dài hơn.

77. Save Icon As

Lưu biểu tượng dạng

78. Save this animal!

Hãy cứu con vật này.

79. Save your breath.

Giữ hơi đi.

80. 4.3 Save attachments

4.3 Lưu tệp đính kèm