1. His film scripts such as Thung lung hoang vang (Deserted Valley) and Doi cat (Sand Life) won national awards.

Các kịch bản phim Thung lũng hoang vắng và Đời cát của ông từng được giải quốc gia.

2. Simulators say Cat Three, possibly Cat Four.

Dự báo cho thấy là cấp ba, có thể là cấp bốn.

3. The sand!

Bãi cát!

4. Ghost cat?

" Linh Miêu " à?

5. Glass, sand, whatever.

Thủy tinh, cát, sao cũng được.

6. The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.

Chó đuổi mèo, mèo đuổi chuột.

7. There's no cat.

Không có con mèo nào hết.

8. THE LARGEST CAT

LOÀI MÈO LỚN NHẤT

9. Poor old cat.

Mèo già tội nghiệp.

10. – Like the cat.

Giống như con mèo.

11. That's a cat!

Đó là con mèo!

12. Like the cat.

Giống con mèo.

13. The copy- cat?

Dạo này đang đồn ầm lên là anh ta đạo nhạc.

14. I skinned a cat.

Tôi đã lột da một con mèo.

15. It's that cat, Chobi.

Con mè̀o đó đấy à, Chobi.

16. If Cat had behaved

Nếu Cat biết cư xử

17. You want... lucky cat?

Anh muốn... mèo cầu may không?

18. The cat is old.

Con mèo già.

19. Cat got your tongue?

Mèo cắn đứt lưỡi ông rồi à?

20. Sand and millions of cockroaches.

Cát và hàng triệu hạt bụi,

21. All the sand is here!

Bao nhiêu cát đều ở đây.

22. The sand is 50 degrees.

Mặc cho cát nóng hầm hập 50 độ.

23. This isn't just any cat.

Không phải con mèo vớ vẩn.

24. Cat pee on my chair?

Con mèo tè vào ghế tôi sao?

25. It' s that cat Chobi

Con mè̀o đó đấy à, Chobi

26. A sand pumping operation on the Spit pipes sand under the Seaway to continue this natural process.

Một hoạt động bơm cát trên ống Spit dưới biển để tiếp tục quá trình tự nhiên này.

27. Did you see that cat?

Cậu thấy bọn mèo cái đó chứ?

28. The Function of Cat Whiskers

Chức năng của ria mèo

29. Covered it with cat treats.

Phủ lên đó một ít cốm mèo.

30. A cat has two ears.

Con mèo có hai cái tai.

31. Superhero cat from another dimension.

Siêu anh hùng mèo đến từ chiều ko gian khác.

32. You've gotta drop a cat.

Tôi sẽ thả con mèo.

33. Was it the same cat?

Vẫn là con mèo trước đó?

34. I don't like this cat.

Con mèo to này ớn quá.

35. He's slept in the same sand.

Anh ngủ trên cùng một bãi cát.

36. Your bones will turn to sand.

Hài cốt của ông cũng hóa thành cát.

37. Tom realizes the title is changed into a cat exterminator and reads, "C-A-T, cat".

Thấy thế, Tom biết rằng Butch đã chuyển thành dịch vụ diệt mèo nên buột miệng đánh vần "C-A-T, Cat".

38. Sand, tropical drinks, sun and fun.

Cát, đồ uống nhiệt đới, mặt trời và vui đùa, cưng ạ.

39. 1992 Jeep Wrangler Sahara, Sand Beige.

Xe Jeep Wrangler Sahara năm 1992, màu ngà cát.

40. I remember us driving over sand.

Tớ nhớ ta từng lái xe qua cồn cát.

41. My brother named his cat Huazi.

Em trai tôi đặt tên cho con mèo của nó là Huazi.

42. Damn Mosquito, her cat ran off.

Mân Tử chết tiệt.

43. Where were you with the cat?

Nãy giờ bà đem con mèo đi đâu vậy?

44. Dad, Cat Stevens is clawing me.

Bố, con Stevens đang cào con.

45. But what does the cat represent?

Con người đã thuần hóa loài mèo như thế nào?

46. Well, we caught the wild cat.

À, chúng tôi đã bắt được con mèo rừng.

47. I ain't helping no darn cat.

Tớ không giúp con mèo láo xược đó.

48. It's called the cat righting reflex.

Nó được gọi là phản xạ định hướng của mèo ( cat righting reflex ).

49. The black cat is running fast.

Con mèo đen chạy nhanh thế.

50. It works on dog, cat, dog...

Có hiệu quả với chó, mèo...

51. They're not here for the cat.

Chúng không màng đến con mèo.

52. 'I'd rather not,'the Cat remarked.

" Tôi không muốn, Cát nhận xét.

53. Want to play cat and mouse?

Cô muốn chơi mèo vờn chuột à?

54. A solid wall of stone and sand.

Một bức tường kiên cố đá và cát.

55. I got some sand in my eye.

Có ít cát trong mắt tôi.

56. The sand makes my whiskers all scratchy.

Cát làm cho râu của tôi lởm chởm.

57. Or even in a grain of sand?

Hoặc ngay cả trong một hạt cát?

58. Time slips through my fingers like sand.

Thời gian chảy qua kẽ tay tôi tựa như cát.

59. Marine iguanas lay their eggs in sand.

Cự đà biển đẻ trứng vào cát.

60. In fact, outer space is filled with sand, and that sand comes together to make our planets and the Moon.

Thực tế, không gian bên ngoài chứa đầy cát, và cát đó kết hợp với nhau tạo nên những hành tinh và Mặt trăng.

61. So every grain of sand is unique.

Mỗi hạt cát là độc nhất.

62. Sand ballast was used to control altitude.

Chấn lưu bằng cát được sử dụng để kiểm soát độ cao.

63. Fog is being described as a cat.

Sương mù được mô tả như một con mèo.

64. "U.S. Pet (Dog & Cat) Population Factsheet" (PDF).

Mèo nhà lông dài ^ a ă “U.S. Pet (Dog & Cat) Population Factsheet” (PDF).

65. But he was more than a cat.

Nhưng anh ta còn hơn một con mèo.

66. Should've just got her a lucky cat.

Lẽ ra nên mua cho cô ta một con mèo cầu may.

67. No, the cat doesn't come into it.

Không, con mèo không dính dáng tới.

68. Wort of worm and hair of cat.

Rễ cây và lông mèo. Wort of worm and hair of cat.

69. Recently divorced doctor with a ginger cat...

Một bác sĩ vừa li dị có nuôi mèo lông đỏ...

70. It creeps closer, more cat than owl

Nó rón rén đến gần hơn, giống mèo hơn là giống cú

71. You still went with the cat lady.

Nhưng tôi vẫn không tài nào làm bà cô yêu mèo nổi.

72. " The fog comes on little cat feet.

" Sương mù quấn vào đôi chân chú mèo.

73. Like a cat bringing in dead birds?

Như con mèo tha chim chết?

74. Sand has a permeability of approximately 1 darcy.

Cát có độ thẩm thấu khoảng 1 darcy.

75. Sand baths are really rejuvenating for the skin.

Tắm cát là phương pháp trị liệu để tái tạo da đấy.

76. Instead, they anchor themselves in mud or sand.

Ban ngày, chúng vùi mình trong bùn hoặc cát.

77. It squeeze the moisture hidden in the sand.

Nó chiết hơi ẩm trong cát.

78. They're covered in sand, they're difficult to see.

Chúng bị bao phủ bởi cát nên rất khó thấy.

79. A house built on shifting sand will fall.

Căn nhà xây trên nền móng không vững chắc sẽ sụp đổ.

80. Using the Cat God Rosary to seal Ura into the body of a cat, Yayoi is able to defeat him.

Sử dụng chuỗi hạt của thần mèo phong ấn Ura vào cơ thể của một con mèo, Yayoi mới đánh bại được hắn.