1. At a salon.

Tại 1 tiệm hớt tóc.

2. Is school a hair salon to you?

Trường học là tiệm làm tóc của em hay sao?

3. The sixth Salon d'Aeronautique is held in Paris.

Triển lãm hàng không Salon d'Aeronautique lần thứ 6 được tổ chức ở Paris.

4. Take me to the Paul Mitchell hair salon.

Đến tiêm hớt tóc của Paul Mitchell.

5. She's invited us to her salon, you know.

Nếu thế thì công việc mua bán đồ cũ của ta...

6. The revenues from the salon go to the owner.

Tất cả thu nhập của tiệm thuộc về ông chủ.

7. Her mother and stepfather own a hair salon in Brooklyn.

Mẹ và dượng cô làm chủ một tiệm uốn tóc ở Brooklyn.

8. Then passed them on through her contact in a beauty salon.

Rồi cổ chuyển chúng đi qua một liên lạc viên của cổ ở một thẩm mỹ viện.

9. In three weeks... I'm holding a private audition at my salon.

Trong ba tuần tôi sẽ tồ chức một buổi thử giọng riêng tại nhà tôi.

10. Trafficking has even been found in a hair braiding salon in New Jersey.

Việc bán thậm chí được tìm thấy tại một tiệm tóc bện tại New Jersey.

11. You know, it's funny because I was actually on my way to the salon.

thật buồn cười là cô đang định tới tiệm cắt tóc.

12. He was nominated and appointed the Chairman of International Architects Salon from 2003 to 2006.

Ông được đề cử và bổ nhiệm Chủ tịch của International Architects Salon từ năm 2003 đến năm 2006.

13. By 1903, he began selling artificial eyelashes at his London salon on Great Castle Street.

Đến năm 1903, ông bắt đầu bán lông mi nhân tạo tại thẩm mỹ viện London của ông trên Great Castle Street.

14. What do you mean she had a cat fight at a hair salon because of a man?

Bởi vì đàn ông mà túm tóc đánh nhau với người khác ở thẩm mỹ viện là sao?

15. The following night, she shaved her head with electric clippers at a hair salon in Tarzana, Los Angeles.

Đêm hôm sau, cô cạo trọc đầu với một tông đơ điện tại một tiệm tóc ở Tarzana, Los Angeles.

16. So as you can see, within two years of opening the salon, you will have amortized all the start-up costs.

anh sẽ được khấu hao mọi giá ban đầu.

17. By 1888, serving as a maid in Rochester, New York, she saved enough money -- 360 dollars -- to think of opening a public hairdressing salon.

Vào khoảng năm 1888, khi làm hầu gái ở Rochester, New York cô dành dụm đủ tiền -- 360 đô la -- để nghĩ về việc mở một tiệm làm tóc.

18. The primary purpose of the participants was not so much to promote a new style, but to free themselves from the constraints of the Salon de Paris.

Mục đích chính của những người tham gia không phải là để thúc đẩy một trường phái mới, mà còn để thoát khỏi những kìm ép, gượng gạo của Salon de Paris.

19. Andrew O'Hehir writing for Salon said, "Much of Captain America: Civil War is just the laborious working-out of leftover dangling plot elements from Captain America: The Winter Soldier two summers ago."

Andrew O'Hehir viết cho trang Salon, "Phần lớn Captain America: Nội chiến siêu anh hùng là sự xào lại chăm chỉ những yếu tố cốt truyện lủng lẳng dư thừa từ Captain America 2: Chiến binh mùa đông từ hai mùa hè về trước."

20. Held biennially in Ouagadougou, Burkina Faso's capital, the International Art and Craft Fair, Ouagadougou--better known by its French name as SIAO (Le Salon International de L Artisanat de Ouagadougou) is one of Africa's most important trade shows for art and handicrafts.

Burkina Faso cũng là chủ nhà của hội chợ hàng thủ công mỹ nghệ Ouagadougou, được biết đến nhiều hơn với tên tiếng Pháp là SIAO (Le Salon International de L Artisanat de Ouagadougou), một trong những hội chợ hàng thủ công quan trọng nhất châu Phi.