1. There's Heimdahl, and the safe house, here.

Heimdahl xếp đặt các cứ điểm an toàn ở đây.

2. Forensics is at the safe house now.

Pháp chứng đang ở căn nhà trú ẩn.

3. Did you know the safe house was hit?

Anh có biết nhà an toàn bị tấn công chưa?

4. Any idea how the shooter found the safe house?

Có biết xạ thủ tìm nhà an toàn bằng cách nào không?

5. After the shooting, they were spirited away to a safe house.

Sau khi bắn, họ nhanh chóng chạy thoát tới một địa điểm an toàn.

6. Colton set up that safe house for them like you requested.

Đừng lo, hắn sẽ được điều tra ngay.

7. What part of " safe house " is it that you don't understand?

Cô không hiểu " hầm trú ẩn " là sao hả?

8. The one at the safe house was sent there for the resistance fighters.

Đó là 1 người trong nhà kín, Được gửi đến đó cho những người lính kháng chiến.

9. For a house to last and be safe, it must be well built.

Một căn nhà muốn kiên cố và an toàn thì phải được xây dựng kỹ.

10. They'll stay under wraps in the safe house... until the action on Hamra Street is under way.

Họ sẽ trốn ở chỗ trú ẩn an toàn tới khi có hành động ở phố Hamra.

11. You need to go there now... and move him to a safe house 60 miles further west.

Anh cần tới đó ngay và đưa ông ấy tới chỗ trú an toàn, 96km về phía tây.

12. So, seven years ago Agnes built the first V-Day safe house in Narok, Kenya, in the Masai land.

Bảy năm trước Agnes xây nhôi nhà an toàn V-Day đầu tiên ở Narok, Kenya, trong vùng Masai.

13. So, seven years ago Agnes built the first V- Day safe house in Narok, Kenya, in the Masai land.

Bảy năm trước Agnes xây nhôi nhà an toàn V- Day đầu tiên ở Narok, Kenya, trong vùng Masai.

14. Get a list of all the pay phone calls that have been made..... within a five-mile radius of the safe house.

Hãy liệt kê tất cả các cuộc gọi đã được thực hiện..... trong vòng bán kính 5 dặm xung quanh nhà an toàn.

15. Keep safe.

Đi mạnh giỏi.

16. The safe?

Mấy giờ họ mở két sắt?

17. You're safe.

Cậu an toàn.

18. Be safe.

Hãy bảo trọng.

19. Safe travels.

Thượng lộ bình an nhé.

20. You keep the station safe, you keep the code safe.

Cậu giữ được trạm an toàn, cậu giữ được bảng mã an toàn.

21. Safe food preparation

Chuẩn bị , chế biến thức ăn an toàn

22. There's a safe.

Có một cái két.

23. Safe and sound.

Bình an vô sự.

24. Open your safe.

Mở két của anh ra.

25. You'll be safe

Yêu cầu chi viện.

26. Keep yourselves safe.

Giữ cho bản thân an toàn nhé.

27. Very safe neighborhood.

Và đây là khu dân cư cực kỳ an toàn.

28. Safe travels, cousin.

Thượng lộ bình an.

29. Please be safe.

Xin em hãy bình an vô sự.

30. What safe room?

Phòng bí mật nào?

31. Better safe than sorry.

Cẩn tắc vô ưu.

32. * Keep it safe ; refrigerate .

* Nên bảo quản thực phẩm an toàn , ướp lạnh chúng .

33. Is the cargo safe?

Hành lý có an toàn không?

34. Isn't it safe here?

Đây không an toàn sao?

35. We were always safe.

Tụi anh rất cẩn thận.

36. It's safe and sound.

Nó bình an vô sự.

37. Tom unlocked the safe.

Tom mở cửa két sắt.

38. Do they look safe ?

Chúng trông có an toàn không ?

39. Took the safe suit.

Tới nơi an toàn.

40. You're in safe hands.

Anh đang được chăm sóc chu đáo.

41. Have a safe trip.

Chúc thượng lộ bình an.

42. Better safe than sorry."

Cẩn tắc vô ưu."

43. Your secret is safe.

Bí mật của em an toàn.

44. Our secret is safe.

Bí mật của chúng ta an toàn.

45. Safe as anywhere else.

An toàn như bất kì đâu.

46. I'm glad you're safe.

Em mừng vì anh đã về an toàn.

47. Tahiti offered safe harbor.

Nhưng tại Tahiti, tàu có thể cập bến an toàn.

48. Your civilians are safe.

Thường dân được an toàn.

49. The safe is empty.

Két sắt trống rỗng.

50. Go ahead, it's perfectly safe.

Cứ vào đi, cực kỳ an toàn.

51. Safe in “the Secret Place”

Được an toàn “ở nơi kín-đáo”

52. My Lady, he's not safe.

Công nương, không an toàn đâu.

53. He's going for the safe.

Kẻ đó đang tới chỗ két sắt.

54. It's safe for a while.

Lúc này còn an toàn.

55. You'll be safe in here.

Người sẽ an toàn ở đây.

56. The world is safe now.

Cả thế giới sẽ được an toàn.

57. A safe and Spooktacular Halloween

Một lễ hội Halloween an toàn và ma quái

58. Your secret's safe with me.

Bí mật của cô sẽ được an toàn với tôi.

59. People used to feel safe.

Dân chúng đã từng cảm thấy an toàn.

60. Beautiful and safe and sunny.

Một ngày đẹp, an toàn và nhiều nắng.

61. I can keep you safe.

Anh có thể đảm bảo sự an toàn cho em.

62. Safe and well-cared for.

An toàn và được chăm sóc tốt.

63. Mm. Have a safe trip.

Thượng lộ bình an nha bố.

64. Travel safe back to Washington.

Chúc cô thượng lộ bình an.

65. You're all safe now, Congressman.

Anh đã an toàn rồi, thưa Hạ nghị sĩ.

66. Gonna be safe to land?

An toàn để hạ cánh chứ?

67. Have a safe flight, okay?

Đi mạnh giỏi.

68. The embryos are safe here.

Phôi thai ở đây vẫn an toàn mà.

69. If she's alive, she's safe.

Nếu nó còn sống, nó sẽ an toàn.

70. BG: And safe, of course.

BG: Và đảm bảo an toàn.

71. Then a safe deposit box?

Có một hộp ký gửi an toàn?

72. We're safe and we're stoned.

Chúng ta an toàn và chúng ta hoá đá.

73. Thank the gods you're safe.

Tạ ơn chúa trời em đã an toàn

74. "Is Ground Beef Safe To Eat?"

“Ăn thịt trâu có tốt không?”.

75. Elkhorn started as a safe manufacturer.

Elkhorn khởi nghiệp là nhà sản xuất két sắt

76. It resides in my personal safe...

Nó được cất trong két sắt cá nhân...

77. The ancients grant us safe passage.

Ông bụt đã cho ta một con đường an toàn.

78. I am not safe or perfect.

Tôi không an toàn hay hoàn hảo.

79. These are known as "safe states."

Đó là "các bang an toàn".

80. These are known as " safe states. "

Đó là " các bang an toàn ".