1. Only the master of evil, Saddam.

Bá chủ ma vương, Saddam.

2. Saddam led Arab opposition to the Camp David Accords between Egypt and Israel (1979).

Saddam lãnh đạo khối Ả-rập phản đối Hiệp Ước giữa Israel và Ai Cập tại Trại David năm 1979.

3. We're back to the days when we were asking, "Does Saddam have WMD or not?"

Đến Quy Sơn Linh Hựu, Quy Sơn hỏi: "Ngươi là Sa-di có chủ hay không chủ?"

4. Bin Laden, Saddam Hussein, the links that were put about pre- Iraq war.

Bin Laden, Saddam Hussein, mối quan hệ của họ từ trước cuộc chiến Iraq.

5. In Iraq, anti-Kurdism manifested itself in the form of genocide and Saddam Hussein's Anfal campaign.

Ở Iraq, chủ nghĩa chống người Kurd biểu hiện dưới hình thức diệt chủng trong chiến dịch Anfal của Saddam Hussein.

6. During the 1991 Gulf War, the PLO supported Saddam Hussein and Iraqi Scud missile attacks against Israel.

Trong Chiến tranh Vùng Vịnh năm 1991, PLO ủng hộ Saddam Hussein và Iraq phóng tên lửa tấn công Israel.

7. Listen, there's some rumors about some top-secret plates being smuggled out of the city by Saddam loyalists.

Nghe này... có một vài tin đồn về mấy tấm bản kẽm in tiền tuyệt mật. đang được lén lút mang ra khỏi thành phố bởi những kẻ trung thành với Saddam.

8. Saddam even had many well-decorated (by golden flush toilets) palaces for his own private use.

Saddam có nhiều cung điện được trang hoàng lộng lẫy (thậm chí có cả hố xí mạ vàng) để dùng cho cá nhân.

9. The event coincided with the start of the Gulf War against Saddam Hussein, and Dylan performed "Masters of War".

Sự kiện này trùng với lúc nổ ra Chiến tranh vùng Vịnh chống lại chế độ của Saddam Hussein, vì thế Dylan đã trình diễn ca khúc "Masters of War" khi lên nhận giải.

10. Notes: At the end of the second leg, Saddam Sarband were withdrawn for not paying a fine.

Ghi chú: ^ Cuối nửa sau mùa giải, Saddam Sarband bỏ giải và không đóng phạt.

11. In May 1995, Saddam sacked his half-brother, Wathban, as Interior Minister and in July demoted his Defense Minister, Ali Hassan al-Majid.

Tháng 5, 1995, Saddam sa thải người anh em một nửa dòng máu (khác cha hay khác mẹ), là Wathban, đang giữ chức Bộ trưởng nội vụ và tháng 7 giáng cấp Bộ trưởng quốc phòng, Ali Hassan al-Majid.

12. In February and March 2003, he visited Iraq and talked with Iraqi President Saddam Hussein, as a special representative of President Putin.

Tháng 2 và tháng 3 năm 2003, ông tới thăm Iraq và đàm phán với Tổng thống Iraq Saddam Hussein, với tư cách đại diện đặc biệt của Tổng thống Vladimir Putin.

13. After the 9/11 attacks, the Bush administration argued that the need to remove Saddam Hussein from power in Iraq had now become urgent.

Sau cuộc tấn công 9/11, chính phủ Bush cho rằng tình thế tại Iraq đã trở nên khẩn cấp.

14. When the 1991 Gulf War ended, Hussein wanted to build a modern palace called Saddam Hill over some of the old ruins, in the pyramidal style of a ziggurat.

Khi chiến tranh vùng Vịnh kết thúc, Hussein muốn xây dựng một dinh thự hiện đại được gọi là Saddam Hill trên một số di tích cũ, theo phong cách kim tự tháp ziggurat của người Sumerian.