1. You're gonna get run over.

Anh sẽ bị chẹt đấy.

2. – I run over a man's foot?

Anh vừa đè lên chân một người hả?

3. Run over your captain's foot with the car?

Anh lái xe chẹt lên chân đội trưởng đúng không?

4. " Bob`s strong fingers smoothly run over her radiant skin.

" Những ngón tay mạnh mẽ của Bob nhẹ nhàng vuốt ve làn da rạng rỡ của nàng.

5. I thought we'd run over to that new restaurant in Marin County.

Tôi nghĩ ta nên đi xem qua cái nhà hàng mới ở quận Marin.

6. But even with a cowboy, about one person a month was killed and run over.

Nhưng kể cả khi có chàng cao bồi, thì mỗi tháng một người cũng chết do bị tàu chèn.

7. Son, dive down low, at an angle, so you... you don't get run over, okay?

Con trai, đâm xuống chậm thôi, xiên góc, để không bị... đè nghiến qua, nhé?

8. The idea of the game was to run over pedestrians walking back and forth across the screen.

Mục đích của trò chơi này là cán lên những khách bộ hành đi tới đi lui trên màn hình.

9. He was bouncing on his back with his feet against the car to keep from being run over.

Người ông nảy ra sau với chân đạp vào toa xe để giữ không bị cán lên.

10. Anyway, I get out, I run over, and I mace him as he's getting out of his car.

À, tôi nhảy ra khỏi xe và chạy đến, và tôi nện hắn bằng chùy khi hắn đang bò ra khỏi xe.

11. A week before his entrance examination, his foot was run over and crushed by a jeep; luckily, the injury was not serious because he was wearing army boots.

Một tuần trước kỳ thi đại học, chân anh bị xe jeep chẹt qua cán phải nhưng may mắn thay vết thương không nghiêm trọng nhờ anh đi đôi ủng của quân đội.

12. 4 Then he said to him: “Run over there and tell that young man, ‘“Jerusalem will be inhabited+ as open rural country,* because of all the men and livestock within her.

4 Vị này nói với vị kia: “Hãy chạy đi nói với chàng trai đó rằng: ‘“Giê-ru-sa-lem sẽ có cư dân+ như ở những làng không tường bao bọc, vì người và gia súc trong thành sẽ đông đúc.

13. In the street, the poll reaches up to 23257 tallied votes, with less than a quarter voting for him to remain alive, Matias is run over by a Charon in a large van.

Cuộc thăm dò nhận được tổng cộng hơn 23257 phiếu, không đến một phần tư số đó bỏ phiếu để Matias sống.

14. A few days later, Bella was nearly run over by a classmate's van in the school car-park due to ice, but was saved by Edward when he instantaneously appeared next to her and stops the van with his bare hands.

Vài ngày sau, Bella suýt bị một chiếc xe tải va phải nhưng Edward đã bất ngờ xuất hiện và chặn chiếc xe tải chỉ bằng một tay.