1. And the rumbling of his wheels,

Và tiếng bánh xe lăn rầm rập,

2. Stomach in.

Bụng hóp vào.

3. He'll put her on the index, tag her like a shark. [ rumbling ]

Hắn sẽ lôi con bé ra nghiên cứu, gắn thẻ lên như cá mập.

4. Oh, my stomach

Ohh!Này đừng làm bậy trên mai tôi nghe chưa?

5. If you have an empty stomach, your stomach produces a hormone called ghrelin.

Nếu trong bụng bạn không có gì, nó sẽ sản xuất ra một hóc-môn gọi là "ghrelin".

6. Her stomach hurts, okay?

dạ dày con bé đau, okay?

7. " Ogden's Celebrated Stomach Bitters. "

" Bào rút bao tử trứ danh của Ogden. "

8. I think it's his stomach.

Tôi nghĩ đó là dạ dày anh ấy.

9. Stomach really dropsical is dead.

Dạ dày thực sự dropsical là chết.

10. Probably just a stomach virus.

Chắc em bị nhiễm vi rút dạ dày thôi ạ.

11. The stomach may be damaged.

Bao tử cũng có thể bị hư hại.

12. Tire tread on burst stomach.

Bước đi loạng choạng vì đói.

13. Get on your stomach now!

Giơ tay lên.

14. Stomach cancer, and it's spread.

Ông ấy bị ung thư dạ dày, và đã di căn rồi

15. She had her stomach stapled.

Cô ấy làm xẹp dạ mày mình xuống.

16. The abomasum is like the human stomach; this is why it is known as the "true stomach".

Dạ múi khế giống như dạ dày người, và đây là lý do tại sao nó được gọi là "bao tử thực sự".

17. There was a dull rumbling sound and then, with an awful bang, Gustavus Adolphus exploded into fragments!

Có âm thanh sôi ùng ục trong bụng thằng bé và sau đó, một tiếng nổ kinh hoàng, thằng bé gustavus adolphus nổ tung thành từng mảnh vụn!

18. Diseases of the Stomach and Intestines.

Rối loạn trong dạ dày và ruột.

19. My stomach remains quite strong, however.

Tuy nhiên lá gan của ta vẫn mạnh như thường.

20. Good stomach, good legs good posture.

Tốt bụng, tốt chân... tốt cả tướng

21. Uhh, the thought churns the stomach.

uhh, nghĩ đến cũng muốn mửa.

22. Vasculitis, with stomach pains, so Behcet's.

Viêm mạch và đau dạ dày, thế thì là hội chứng Behcet.

23. But not on an empty stomach.

Nhưng không thể làm được gì với bụng đói.

24. Very good for an upset stomach.

Rất tốt cho một cái bao tử bồn chồn.

25. That's just a wee sheep's stomach.

Chỉ là bao tử cừu non thôi.

26. Great for waging war on your stomach.

Thật tuyệt khi bắt đầu cuộc chiến trong dạ dày anh

27. I feel so funny in my stomach.

Anh cảm thấy ở dưới bụng kỳ kỳ.

28. Something in my stomach was definitely moving.

Rõ ràng là có gì đó trong bụng tôi cựa quậy mà.

29. If your stomach doesn't feel right, anything.

Nếu bụng dạ thấy có vấn đề, bất cứ chuyện gì.

30. Explains the seizure and the stomach pain.

Giải thích việc co giật và đau bụng.

31. What did you stick in my stomach?

Sao cô lại khoắng dạ dày tôi?

32. I... just needed something for my stomach.

Em... đang kiếm thuốc uống vì dạ dày em bị đau.

33. I got a really bad stomach thing.

Tôi bị đau dạ dày nặng lắm.

34. I'm not good on an empty stomach.

Ta ko thể làm gì với cái dạ dày lép kẹp.

35. Pain pills been messing with my stomach.

Thuốc giảm đau làm bụng tôi hơi khó chịu.

36. I had stomach ulcers and severe heartburn.

Tôi bị loét dạ dày và chứng ợ nóng nặng.

37. 13 Food is for the stomach and the stomach is for food, but God will bring both of them to nothing.

13 Thức ăn dành cho bụng, và bụng dành cho thức ăn; nhưng Đức Chúa Trời sẽ làm cả hai tiêu tan.

38. Explains the seizures, stomach, and now the nerves.

Giải thích cho việc co giật, đau bụng, và giờ là thần kinh.

39. * The ill person 's stomach or abdomen swells .

* Người bị ngộ độc bị trướng dạ dày hoặc trướng bụng .

40. I' m not good on an empty stomach

Ta ko thể làm gì với cái dạ dày lép kẹp

41. His stomach hurt and he was throwing up .

Cậu bé cảm thấy đau bụng và buồn nôn .

42. GINGER is also good for an upset stomach .

Gừng cũng chữa khó chịu dạ dày rất tốt .

43. Well... why don't we give her a stomach ache?

Vậy... sao chúng ta không hành hạ dạ dày của bà ta.

44. During the blessing, the butterflies in Benji’s stomach disappeared.

Trong lúc ban phước lành, cảm nghĩ lo lắng của Benji biến mất.

45. The thing is in her leg and her stomach.

Vấn đề nằm ở chân và bụng chị ấy cơ mà.

46. Stomach, bladder, pancreas, eyes, intestines, liver, blood, guts, head!

Dạ dày, bọng đái, tụy, mắt, ruột, gan, máu, đầu!

47. One should never battle demons on an empty stomach.

Một người không nên chiến đấu với ác quỷ bằng cái dạ dày trống rỗng.

48. Why men are at higher risk for stomach cancer ?

Tại sao đàn ông có nguy cơ bị ung thư dạ dày cao hơn ?

49. How did you get that scar on your stomach?

Sao cô có vết sẹo trên bụng vậy?

50. Both her stomach and her intestines are functioning normally.

Dạ dày và ruột hoạt động bình thường.

51. The first indication of iron poisoning by ingestion is stomach pain, as iron is corrosive to the lining of the gastrointestinal tract, including the stomach.

Dấu hiệu đầu tiên của ngộ độc sắt khi ăn là đau dạ dày, vì sắt ăn mòn niêm mạc của đường tiêu hóa, bao gồm cả dạ dày.

52. You know I ain't got the stomach for this crap.

Cậu biết tôi không để bụng chuyện tào lao này chứ.

53. Now, my man' s got a hole in his stomach

Nào, bạn tôi có một cái lỗ trên bụng

54. I took the three elements -- stomach, small intestine and colon.

Tôi gộp 3 yếu tố lại -- dạ dày, đại tràng và kết tràng.

55. The words "Straight Edge" are spelled out on Punk's stomach.

Dòng chữ "Straight Edge" được xăm trên bụng của Punk.

56. Most stomach aches are n't dangerous and will go away .

Hầu hết các chứng đau dạ dày đều không nguy hiểm và sẽ chữa lành thôi .

57. Alcohol on an empty stomach kills more men than outlaws'bullets.

Rượu trong một cái bao tử rỗng đã giết nhiều người hơn đạn của bọn cướp...

58. Side effects most commonly occur if you are taking large doses over a prolonged time ( months or years ) and can include stomach pain , bleeding , and stomach ulcers .

Tác dụng phụ thường xảy ra nhiều nhất khi bạn sử dụng liều lượng cao trong thời gian dài ( nhiều tháng hoặc nhiều năm liền ) và có thể bao gồm đau dạ dày , chảy máu , và loét dạ dày .

59. I have to admit that I was defeated by my stomach.

Tôi phải thú nhận rằng tôi đầu hàng cái tính háu ăn của mình.

60. It does feel like something is wiggling around in my stomach.

Mình cũng cảm thấy như có gì đó đang cựa quậy trong bụng mình.

61. These examined a total of 13,000 stomach contents and fecal samples.

Chúng kiểm tra tổng cộng 13.000 nội dung dạ dày và các mẫu phân.

62. It travels down into your stomach and eventually into your gut.

Nó di chuyển xuống dạ dày và cuối cùng vào đến đường ruột.

63. She pulls the talisman warding off the mononoke from her stomach.

Cô dứt chiếc bùa chống mononoke ra khỏi bụng mình.

64. Not unless you're gonna sew my hand into this kid's stomach.

Trừ khi định khâu luôn tay mình vào dạ dày cậu ta.

65. That way it just burns your stomach and not your throat.

Cách đó chỉ đốt cháy dạ dày của anh chứ không phải cổ họng của anh.

66. Avoid foods difficult to digest, as a fever decreases stomach activity.

Tránh những thức ăn khó tiêu vì khi bị sốt bao tử không hoạt động tốt.

67. My stomach did backflips as soon as the pill wore off.

Dạ dày tôi lộn lên ngay khi thuốc hết tác dụng.

68. This has resulted in panic attacks, breathing problems, and stomach cramps.

Hậu quả là những cơn hoảng loạn, khó thở và co thắt dạ dày.

69. They escape the chapel, but Lynn falters, suffering from stomach cramps.

Họ thoát khỏi nhà thờ, nhưng Lynn không còn đủ sức, bị đau bụng.

70. If you haven't the stomach for it, it'll be my pleasure.

Nếu ông không có bụng dạ làm việc đó, tôi sẽ rất hân hạnh.

71. Helicobacter pylori infection is the main causative factor in stomach cancer.

Nhiễm trùng Helicobacter pylori là tác nhân chính gây ra bệnh ung thư dạ dày.

72. [ Narrator ] The stomach contents ofa single tylosaur... reveal its enormous appetite.

[ Narrator ] Dạ dày nó chứa một con Tylosaur... cho thấy sự háu ăn kinh khủng của nó.

73. The stomach acid from repeated vomiting can severely erode tooth enamel .

A-xít trong dạ dày do nôn mửa liên tục có thể làm mòn men răng trầm trọng .

74. It is hard to be a patriot on an empty stomach.

Khó lòng trở thành một người yêu nước với cái bao tử lép kẹp.

75. How can you stomach bearing witness such atrocities whilst doing nothing?

Sao người có thể đứng nhìn sự bạo ngược như vậy mà không làm gì, Zeus?

76. 24 They will attack you with rumbling war chariots and wheels and with a great assembly of troops, with large shield and buckler* and helmet.

24 Trong tiếng ầm ầm của chiến xa và bánh xe, chúng sẽ đến tấn công ngươi bằng một lực lượng đông đảo với khiên lớn, thuẫn nhỏ* và mũ trận.

77. Peter shifts uneasily in his chair, a knot forming in his stomach.

Peter ngồi không yên, bồn chồn lo lắng.

78. I know it sucks, but I need to test your stomach again.

Tôi biết nó đau nhưng tôi cần xem lại khoang bụng anh lần nữa.

79. He's been on protein pump inhibitors for years For his stomach pain.

Hắn ta đã sử dụng chất ức chế chống bơm protein nhiều năm vì bệnh đau dạ dày.

80. Why have you not done your damn duty and opened your stomach?

Sao ngươi không làm tròn nghĩa vụ và tự mổ bụng mình đi?