1. Don't rub .

Đừng chà xát .

2. Rub well, quickly

Mau lau cẩn thận đi

3. Rub it clockwise!

Xoáy theo chiều kim đồng hồ!

4. But here's the rub.

Nhưng đây là sự cản trở.

5. Without thy liver rub anything.

Nếu không có gan thỳ chả làm được gì hết.

6. Gently rub it in your whole scalp .

Chà xát nhẹ lên toàn bộ vùng da đầu .

7. Now I lay down in the grass and I rub my body in it, and I love the mud on my legs and feet.

Bây giờ tôi nằm trên bãi cỏ và chà xát cơ thể tôi, và tôi yêu cái thứ bùn dính trên chân và bàn chân mình.

8. You're here to rub my nose in it?

Anh ở đây để cười thối mũi tôi à?

9. Maybe some of it'll rub off on you.

Có khi nó sẽ lây qua anh chút đỉnh.

10. Are you trying to rub this in or something?

Cô đang cố đay nghiến tôi hay sao thế?

11. As they rub, each leaves an individual and recognisable scent.

Khi chúng cọ xát, mỗi con gấu để lại mùi riêng biệt và dễ nhận ra.

12. Rub them together all you want, they're not gonna breed.

Cậu có thể chà xát chúng với nhau, nhưng chúng không sinh ra thêm được đâu.

13. Make an OBAO bath and rub yourself with Patenotre peppers.

Hãy vô đây tắm sữa tắm Obao và mát-xa bằng hồ tiêu Patenotre.

14. Or they will even rub their sex organs against yours.

Hoặc họ cọ sát bộ phận sinh dục của họ vào bộ phận sinh dục của em.

15. With this electronic rod he will rub its mechanical vagina.

Với một cây gậy điện tử, hắn sẽ cọ xát âm đạo điện tử của nó.

16. You know, most people, they don't know how to rub feet.

Em biết đó, hầu hết mọi người đều không biết bóp chân.

17. And therein, as the Bard would tell us, lies the rub.

Và về điểm này, như các nhà thơ vẫn thường nói vấn đề là ở chỗ đó.

18. I know, but if you rub your face... it's gonna come off.

nếu em cứ gãi mặt... Nó sẽ bung ra đấy.

19. The Kimmie that I met didn't have two nickels to rub together.

Kimmie tôi từng gặp nghèo không một xu dính túi.

20. Jesus said: “Buy . . . eyesalve to rub in your eyes that you may see.”

Chúa Giê-su nói: “Hãy mua... thuốc xức mắt đặng thoa mắt ngươi, hầu cho ngươi thấy được”.

21. I was like a cat in heat that wanted to rub against something.

Tôi như con mèo ở kỳ động dục muốn cọ xát vào bất cứ thứ gì.

22. “Buy from me . . . eyesalve to rub in your eyes that you may see”

“Hãy. . . mua thuốc xức mắt [của ta] đặng thoa mắt ngươi, hầu cho ngươi thấy được”

23. Lie on your stomach with your arms out and rub your feet hard.

Hãy để nó lên lòng bàn tay và chà mạnh ngón chân.

24. If the fluid is already in contact with the eyes, don't rub them.

Nếu bị dung dịch này dính vào mắt, đừng dụi mắt.

25. If the fluid is already in contact with the eyes, do not rub them.

Nếu bị dung dịch dính vào mắt, hãy nhớ không dụi mắt.

26. 10 . Take a palm full of baking soda and rub it on wet hair .

10 . Lấy một vốc bi-các-bô-nát na-tri và xát lên tóc ẩm .

27. Others of us have to rub shoulders with worldlings day in and day out.

Một số khác phải chung đụng với người thế gian ngày này qua ngày khác.

28. And if I take a reed -- if I rub this, something very amazing happens.

Và nếu tôi lấy một cây nhỏ -- nếu tôi chà nó, điều gì đó thật tuyệt xảy ra.

29. And what I did, I took pieces of glass. And I started to rub them.

Tôi lấy mẩu thủy tinh và bắt đầu chà nó

30. Servants of God encounter that attitude daily, but it should not rub off on them.

Tôi tớ Đức Chúa Trời chung đụng với thái độ đó hàng ngày, nhưng không nên để mình bị tiêm nhiễm.

31. Where I come from in South Carolina, people didn't have two pennies to rub together.

Ở quê nhà của tôi tại Nam Carolina, người ta thậm chí chẳng có nổi một xu dính túi.

32. There 's no need to rush it , rub it , or treat it with lotions or creams .

Bạn chẳng cần phải vội , chẳng cần phải chà xát , hay điều trị bằng kem dưỡng da hoặc kem .

33. The largely uninhabited Rub' al Khali (Empty Quarter) desert occupies more than half of the province.

Hoang mạc Rub' al Khali chiếm hơn một nửa diện tích của vùng, miền hoang mạc này phần lớn là không có người ở.

34. Each day, we rub shoulders with men, women, and young people who are anything but meek.

Hàng ngày chúng ta sống chung đụng với những người đàn ông, đàn bà và thanh thiếu niên chẳng nhu mì chút nào.

35. She had the world at her feet, while he didn't have two dimes to rub together.

Nàng có cả thế giới trong tay, còn chàng không xu dính túi.

36. So, first, you want to rub the glue on the paper in any shapes you like.

Vậy nên, đầu tiên con phải trét hồ lên giấy thành hình gì con thích.

37. Many are done that way so that they would not chafe, or rub, against the neck excessively.

Ách thường được lót như thế để không chà xát hay cọ xát vào cổ quá nhiều.

38. o learn how to floss your teeth to rub away those nasty bacteria before you go to sleep

o học cách làm sạch kẽ răng để làm sạch lũ vi khuẩn bẩn thỉu đó trước khi đi ngủ

39. They can experiment with different grips, using one hand or both, or even rub their penis against something.

Có thể thử nắm dương vật bằng nhiều cách sử dụng một tay hoặc cả hai, hoặc thậm chí chà xát dương vật của mình với một cái gì đó.

40. Cartilage , a flexible , rubbery substance in our joints , supports bones and protects them where they rub against each other .

Sụn là chất mềm và dai nằm trong các khớp , có nhiệm vụ hỗ trợ cho xương và bảo vệ xương khi chúng cọ xát với nhau .

41. The way he saw it, when you rub, say, a crystal with a cloth, it becomes an electric object.

Theo như ông quan sát, khi ta chà xát vải thô lên thủy tinh, thủy tinh trở thành một vật tích điện.

42. Cops down, cops down.

Cảnh sát bị hạ.

43. The different ways in which tectonic plates rub against each other under the ocean or sea floor to create submarine earthquakes.

Có những cách khác nhau mà các mảng cọ vào nhau dưới đại dương hay đáy biển để tạo ra động đất dưới đại dương.

44. Through a stethoscope , your doctor may hear what is known as a pleural rub - a squeaky rubbing sound in the chest .

Bác sĩ có thể nghe tiếng cọ màng phổi – âm thanh chà xát cọt kẹt trong lồng ngực bằng ống nghe .

45. Bring her down, bring her down.

Cho nó hạ xuống! hạ xuống!

46. Tears rolled down I broke down cry .

Nước mắt rơi xuống , tôi gục ngã và khóc .

47. The world’s bad or indifferent moral attitudes can rub off on young and old alike, eroding their resolve to walk the narrow way.

Quan điểm xấu hoặc bàng quan của thế gian về đạo đức ảnh hưởng đến cả người già lẫn người trẻ, làm giảm quyết tâm của họ đi theo đường hẹp.

48. Press, move down, move up, move down, release

Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, chuyển xuống, nhả. Name

49. Take us down, and Papa's down the drain

Bắn chúng tôi và bố anh sẽ đi theo dòng nước.

50. If the power grid's down, that means everything's down.

Nếu hệ thống dây điện bị hỏng, nghĩa là mọi thứ đều hỏng.

51. We brought his friend down to calm him down.

Bọn tôi đã mang bạn của hắn tới để giúp hắn bình tĩnh.

52. Is down 43% and violent crime is down 37%.

giảm 43% và trọng tội giảm 37%.

53. Quiet down.

Trật tự đi mà.

54. Power's down.

Cúp điện!

55. Stay down.

Cúi thấp xuống.

56. Get down!

Cúi xuống ngay!

57. Wands down!

Hạ đũa xuống!

58. Calm down.

Bình tĩnh nào.

59. Pipe down.

Bớt làm ồn đi.

60. Weapons down!

Hạ vũ khí xuống!

61. Stand down.

Hãy ra lệnh hạ khí giới.

62. Stay down!

Mau vào trong, mau vào đi.

63. Stand down!

Lùi lại.

64. Slow down!

Làm chậm rãi thôi!

65. Right down!

Hết cỡ rồi.

66. Guards down.

Đã hạ lính tuần tra.

67. Kneel down!

Quì xuống!

68. Head down!

Cúi đầu! JOY:

69. calm down!

Nhè nhẹ coi!

70. Get down.

Cúi xuống.

71. Everyone down!

Tất cả quỳ xuống!

72. Down, Kim!

Cúi xuống, Kim!

73. Slow down.

Chậm lại.

74. Settle down.

Chăm chú vô.

75. Thumbs down!

Ngón cái dốc ngược xuống!

76. Weapons down.

Hạ vũ khí xuống.

77. She lives down at the nursing home down the block.

Bà ta sống ở viện dưỡng lão ở tòa nhà phía dưới

78. If I go down, you guys go down with me.

Nếu tớ chết, tớ sẽ kéo các cậu đi theo

79. If I'm not kicking down doors, I'm smashing down walls.

Nếu tôi không đá sập cửa, tôi sẽ đập nát tường.

80. I can rock a killer foot rub with one hand and ew a kick-ass pot of chamomile in the other that would make you weep.

Tôi có thể làm kiểu chà chân chết người bằng một tay và ủ một lọ hoa chamomile có thể khiến cậu nhỏ lệ đấy. Chết cha