1. Roy holding up?

Roy vẫn cầm cự chứ?

2. Talk me and Roy in.

Giữ liên lạc với tôi và Roy.

3. Roy was a fucking wacko.

Roy là kẻ lập dị vãi lìn.

4. I was devastated,” said Roy.

Tôi bị bàng hoàng chấn động.”

5. Roy Bean is an obsessed man.

Roger Bacon là một con người say mê với khoa học.

6. Roy, I don't trust you, or anyone.

Roy, Em không còn tin tưởng anh, hay bất kì ai nữa.

7. Roy, why are you stalking some random family?

Roy, sao anh lại rình rập một gia đình ngẫu nhiên vậy?

8. Roy, thank you very much for your mentorship.

Roy, cám ơn ông rất nhiều vì sự kèm cặp của ông.

9. That's a high-priced waiter you got there, Roy.

Anh có một bồi bàn hảo hạng đó, Roy.

10. Veidt's assassin was a local lowlife named Roy Chess.

Sát thủ của Veidts là 1 kẻ hạ lưu tên Roy Chess.

11. This is one big fucking mess we don't need, Roy.

Đây là một trong mớ hỗn độn quái quỉ mà chúng ta chẳng cần, Roy.

12. This stupid, wagon-wheel, Roy-Rogers, garage-sale coffee table!

Cái bàn cà-phê hàng nghĩa địa hình cái bánh xe bò... ngu ngốc của Roy Rogers này!

13. So, Roy... have you discovered who your friends are yet?

Vậy thì, Roy... anh đã khám phá ra bạn bè của anh là ai chưa?

14. One of them, Roy Chung, was born to South Korean immigrants.

Một trong số họ, Roy Chung, sinh ra là di dân Hàn Quốc.

15. Roy Kohler has passed away, and Grant Remund is getting older.

Roy Kholer đã qua đời, và Grant Remund thì đã già cả.

16. One of her brothers, Roy, followed the family business of raising sheep.

Một trong mấy anh em của bà là Roy làm nghề doanh nghiệp nuôi cừu của gia đình.

17. On 1 July 2010, Roy Hodgson was officially announced as new manager.

Ngày 1 tháng 7 năm 2010, Roy Hodgson được tuyên bố là nhà cầm quân mới.

18. Roy is not the kind of guy who is comfortable discussing his feelings.

Roy không phải loại người thoải mái trò chuyện về những cảm xúc của cậu ấy đâu.

19. As the Guards and Lo Fong fight, Van Cleef arrives and engages Roy in a gunfight.

Chon cùng 3 người lính Trung Hoa giao chiến với Lo Fong, còn Roy và Van Cleef đấu súng với nhau.

20. Commonly known as the royal palms, the genus was named after Roy Stone, a U.S. Army engineer.

Được gọi là "những cây cọ hoàng gia", chi này được đặt tên theo Roy Stone, một kỹ sư của quân đội Hoa Kỳ.

21. While working at the facility Starkey befriended Roy Trafford, and the two bonded over their shared interest in music.

Tại đây cậu kết bạn với Roy Trafford, và 2 người bắt đầu chia sẻ niềm đam mê tới âm nhạc.

22. In the 1920s, Roy Chapman Andrews discovered the first known fossilized dinosaur eggs, in the Gobi Desert of Mongolia.

Trong thập niên 1920, Roy Chapman Andrews đã phát hiện ra các trứng khủng long hóa thạch đầu tiên đã biết trong sa mạc Gobi ở Mông Cổ.

23. Pace was born in Chickasha, Oklahoma, the son of Charlotte (née Kloeckler), a schoolteacher, and James Roy Pace, an engineer.

Lee Pace sinh ra ở Chickasha, Oklahoma, con trai của Charlotte (nhũ danh Kloeckler), một giáo viên, và James Roy Pace, một kỹ sư.

24. And even if they do, I mean, how many people are we going to let Roy kill in the meantime?

Và nếu có tìm ra được, sẽ có bao nhiêu người ta để Roy giết trong lúc đấy?

25. On land the only main route was the Chemin du Roy or King's Highway, built in the 1730s by New France.

Trên đất liền, tuyến đường chính duy nhất là Chemin du Roy hoặc King Highway, được xây dựng vào những năm 1730 bởi Tân Pháp.

26. He also played alongside Roy Harper at Harper's 70th-birthday celebratory concert, in London's Royal Festival Hall on 5 November 2011.

Page cũng chơi cùng Roy Harper trong chương trình hòa nhạc kỷ niệm sinh nhật lần thứ 70 của Harper ở Royal Festival Hall cùng ngày.

27. The historian Roy Haines describes the defeat as a "calamity of stunning proportions" for the English, whose losses in the battle were huge.

Sử gia Roy Haines miêu tả thất bại này là "tai họa choáng váng" đối với người Anh, thiệt hại của họ trong trận chiến là rất lớn.

28. In France, moderate Communists, such as historian Emmanuel Le Roy Ladurie, resigned, questioning the French Communist Party's policy of supporting Soviet actions.

Bức thư ngỏ này có đoạn: Không những thế, những người cộng sản ôn hòa, như Emmanuel Le Roy Ladurie từ chức, chất vấn chính sách ủng hộ Liên Xô của Đảng cộng sản Pháp.

29. Also, Roy E. Disney objected to the overvalued purchase price of the naming rights and voted against the purchase as a Disney board director.

Roy E. Disney từng phản đối việc định giá quá cao quyền định danh và đã bỏ phiếu chống lại thương vụ trên dưới danh nghĩa của hội đồng quản trị.

30. As the ‘rescue party’ turned in our drive and met me amidst my tears, Grant said, ‘Roy, you’ve got quite a mess to clean up.

Đám người đến giúp quẹo đến đường vào nhà chúng tôi và gặp tôi mắt đầy lệ. Grant nói: “Roy, đồ đạc của anh bừa bộn quá cần phải dọn dẹp.

31. ( Roy ) All right, Stace, I need you to pull up all the surveillance footage in the closed-circuit cameras that show the exterior of Vice.

Được rồi, Stace, tôi cần cô lấy... tất cả hình ảnh từ máy ghi hình mạch kín.... cho thấy hình ảnh bên ngoài của Vice.

32. Subsequently, on 2 May 2012, the New Straits Times published an article written by journalist Roy See Wei Zhi with a title header "Observer under scrutiny".

Tiếp đó, ngày 02/05/2012, tờ New Straits Times đăng tải một bài viết của Roy See Wei Zhi với dòng tít "Quan sát viên bị giám sát".

33. ROYGBIV or Roy G. Biv is an initialism for the sequence of hues commonly described as making up a rainbow: red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.

ROYGBIV hay Roy G. Biv là một từ viết tắt tiếng Anh cho dãy màu sắc thường được mô tả là tạo nên hiện tượng cầu vồng: red (đỏ), orange (cam), yellow (vàng), green (lục), blue (lam), indigo (chàm) và violet (tím).

34. The first occurred because the Dodgers' catcher, Roy Campanella, came to my hometown of Rockville Centre, Long Island, just as I was in preparation for my first Holy Communion.

Tội đầu xảy ra vì người bắt bóng của Dodger, Roy Campanella, đến quê tôi Rockville Centre, Long Island, khi tôi đang chuẩn bị cho Lễ Ban Thánh đầu tiên.

35. "Littlest Things" samples elements from "Emmanuelle in the Mirror" and the "Theme from Emmanuelle (Instrumental)", which are written by Pierre Bachelet and Hervé Roy for the 1974 French softcore pornographic film Emmanuelle.

"Littlest Things" chủ yếu lấy phần nhạc từ "Emmanuelle in the Mirror" và "Theme from Emmanuelle (Instrumental)", được viết bởi Pierre Bachelet và Herve Roy cho bộ phim khiêu dâm năm 1974 Emmanuelle.

36. No early human fossils were found, but the expedition, led by Roy Chapman Andrews, collected many specimens of the genus Protoceratops, along with fossil skeletons of theropods Velociraptor, Oviraptor, and ceratopsian Psittacosaurus.

Mặc dù không tìm thấy bất kỳ hóa thạch người cổ đại nào nhưng đoàn thám hiểm, do Roy Chapman Andrews chỉ huy, đã thu thập được nhiều mẫu vật của chi Protoceratops, cùng với các bộ xương hóa thạch của các chi khủng long chân thú như Velociraptor, Oviraptor và của chi Psittacosaurus thuộc nhóm khủng long sừng.