1. What About the Rosary?

Còn về chuỗi Mân Côi thì sao?

2. Catholics commonly use rosary beads.

Người Công giáo thường dùng chuỗi hạt.

3. You did not take the rosary.

Anh đã không lấy hạt mân côi.

4. Do you pray the rosary every day?

Anh có cầu nguyện và lần tràng hạt mỗi ngày?

5. Rosary beads lay on the kitchen table.

Trên bàn ăn là một chuỗi tràng hạt.

6. Use your rosary, each bead is His Name.

Dùng chuỗi tràng hạt, mỗi hạt đều mang tên CHúa.

7. Is the use of the rosary exclusive to Catholicism?

Có phải chỉ người Công giáo mới dùng chuỗi hạt thôi không?

8. And finally, I had to part with my rosary.

Và cuối cùng, tôi đã phải chia vòng hạt mân côi của mình.

9. His words also rule out the use of the rosary.

Lời ngài cũng loại ra việc lần chuỗi hạt.

10. Besides doing housework, I recited the Rosary with him every evening.

Ngoài chuyện làm việc nhà, tôi cùng với chú lần hạt Mân Côi mỗi tối.

11. The rosary is a religious exercise in honor of the Virgin Mary.

Chuỗi Mân Côi là một cách thờ phượng nhằm ca ngợi Trinh Nữ Ma-ri.

12. Does God listen with favor to the devout recitation of the rosary?

Liệu Đức Chúa Trời có nghe những người sốt sắng lần chuỗi Mân Côi không?

13. A Mother Superior is found strangled in a church with her rosary.

Một Mẹ bề trên được phát hiện thắt cổ trong một nhà thờ bằng chuỗi hạt.

14. However, I kept on attending Mass on Sundays, and I daily recited the Rosary.

Tuy nhiên, tôi tiếp tục dự Lễ Mi-sa vào chủ nhật và lần hạt Mân Côi mỗi ngày.

15. At the crack of dawn, our mother would wake us up to pray the rosary.

Khi mới bình minh, mẹ đánh thức chúng tôi dậy cầu kinh rôze.

16. In Europe, an elderly woman enters a church, rosary in hand, and kneels reverently before a statue of Mary.

Ở châu Âu, một cụ bà vào nhà thờ, tay cầm tràng hạt, cung kính quỳ trước tượng trinh nữ Ma-ri-a.

17. Using the Cat God Rosary to seal Ura into the body of a cat, Yayoi is able to defeat him.

Sử dụng chuỗi hạt của thần mèo phong ấn Ura vào cơ thể của một con mèo, Yayoi mới đánh bại được hắn.

18. Thousands of miles away in Italy, a woman in an ornate church kneels before an image of Mary, the mother of Jesus, and prays while holding a string of rosary beads.

Tại Ý cách đấy hàng ngàn kilômét, trong nhà thờ lộng lẫy, một người đàn bà quỳ gối trước ảnh tượng trinh nữ Ma-ri-a, mẹ của Chúa Giê-su, vừa cầu nguyện vừa lần chuỗi hạt.