1. Licorice root.

Rễ cây cam thảo.

2. & Root filesystem

Hệ thống tập tin & gốc

3. One root beer.

Một vại bia nữa đi.

4. Where's my root beer?

Nước xá xị của tôi đâu?

5. This is the root.

Và đây chính là gốc rễ.

6. Which of the following is the value of the square root of the cube root.

Số nào dưới đây là căn bậc 2 của căn bậc 3 của?

7. Grab the strong tree root.”

Hãy chộp lấy rễ cây vững chắc.”

8. Mount root filesystem & read-only

Lắp hệ thống tập tin gốc là & chỉ đọc

9. Slay them, root and branch!

Thiên Đao Vạn Quả, diệt cỏ tận gốc.

10. To allow additional location groups to manage an existing location:

Để cho phép các nhóm vị trí khác quản lý vị trí hiện tại:

11. How might envy take root?

Lòng ghen tị có thể được bén rễ thế nào?

12. You must specify the location name in the Location text box.

Bạn phải chỉ định tên vị trí trong hộp văn bản Vị trí.

13. Plotting intercept location...

Địa điểm dự kiến tiếp cận...

14. Location and Climate

Vị trí và khí hậu

15. Living root cells passively absorb water in the absence of transpiration pull via osmosis creating root pressure.

Các tế bào rễ còn sống hấp thụ nước chủ động khi thiếu sức hút thoát hơi nước thông qua thẩm thấu tạo ra áp lực rễ.

16. It has one root too many.

Nó có rễ cái dài.

17. At the Root of Our Faith

Tại Gốc Rễ của Đức Tin Chúng Ta

18. Get in the root cellar, Rachel.

Đi lên gác mái, Rachel.

19. Start digikam with the album root

Khởi chạy digiKam với < đường dẫn > gốc của tập ảnh

20. The leaves and root are edible.

Ngọn và lá non làm rau.

21. It's the perfect location.

Một vị trí hoàn hảo.

22. Getting to the Root of Our Problems

Tìm nguyên nhân để giải quyết tận gốc

23. She needs hackberry root steeped in rainwater.

Con bé cần rễ cây sếu ngâm nước mưa.

24. To create Timeline, you'll need to turn on your Location Services and Location History.

Để tạo dòng thời gian, bạn cần bật Dịch vụ vị trí và Lịch sử vị trí.

25. The filter above has four root-level conditions.

Bộ lọc ở trên có 4 điều kiện cấp cơ sở.

26. Their food is the root of broom trees.

Rễ cây đậu chổi* là thức ăn của họ.

27. Move Steadman to Location Beta.

chúng tôi phải chuyển Steadman tới vị trí beta.

28. Astra gave up Non's location.

Astra khai ra vị trí của Non rồi.

29. What lay at the root of their behavior?

Nguyên nhân gốc rễ gây nên hành vi của họ là gì?

30. Location of unidentified life form.

Xác định vị trí dạng sống không xác định.

31. Group members can share folders without root password

Các thành viên nhóm có quyền chia sẻ thư mục, không cần mật khẩu người chủ

32. The filter above has five root-level conditions.

Bộ lọc ở trên có 5 điều kiện cấp cơ sở.

33. The location of the DEO?

Vị trí của DEO?

34. This is the root of all our problems.

Đó chính là gốc rễ của mọi vấn đề.

35. This is a perfect location.

Đây là vị trí hoàn hảo.

36. And that is the root of the problem.

Và đó là gốc rễ của vấn đề.

37. Only then can a new crop take root.

Chỉ cách đó mới có 1 vụ mùa mới bén rễ.

38. The location is a state secret.

Địa điểm đó là bí mật quốc gia.

39. Root out the poisonous weeds of pessimism and negativity.

Hãy nhổ bỏ những cây cỏ độc hại của thái độ tiêu cực và bi quan.

40. 8 If its root grows old in the ground

8 Nếu dưới đất, rễ cây đã già cỗi

41. 6 In the coming days Jacob will take root,

6 Trong những ngày sắp đến, Gia-cốp sẽ bén rễ,

42. Why is it important to root out materialistic desires?

Tại sao cần phải trừ bỏ tận gốc mọi ham muốn vật chất?

43. Frequently trees are assumed to have only one root.

Rất thường thấy các khuông loại này chỉ có một dòng kẻ.

44. You know what's at the root of all that?

Các bạn có biết gốc rễ của những điều đó là gì không?

45. At the root of existence... Mind and matter meet.

Ở cội nguồn của sự tồn tại, tinh thần và vật chất giao hòa.

46. Their stem has hardly taken root in the earth,

Gốc vừa bám rễ xuống đất,

47. They say money is the root of all evil.

Người ta bảo tiền là gốc rễ của mọi sự xấu xa.

48. 3 I have seen the foolish one taking root,

3 Tôi đã thấy kẻ khờ dại thành công,

49. Return to base with the location.

Về căn cứ báo cáo địa điểm.

50. This article describes affiliate location extensions.

Bài viết này mô tả về tiện ích vị trí đơn vị liên kết.

51. Can you get his exact location?

Anh dò được địa điểm chính xác không?

52. Displays the currently selected location information.

Hiển thị thông tin vị trí hiện đang được chọn.

53. Location: Determined by the branch office.

Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.

54. Location of Folders Containing RPM Packages

Vị trí cảu thư mục chứa gói KISS

55. I will put your root to death with famine,

Ta sẽ diệt gốc rễ ngươi bằng đói kém,

56. You know what, how much for a root beer?

Bia không cồn bao nhiêu tiền?

57. For example, every number must have a cube root.

Vì thế mà mỗi cua rơ và xe đạp đều có một bảng số.

58. Mathematically, the diameter in millimeters of a round brilliant should approximately equal to 6.5 times the cube root of carat weight, or 11.1 times the cube root of gram weight, or 1.4 times the cube root of point weight.

Nhanh chóng hơn, đường kính một viên kim cương sẽ gấp 6,5 lần khối lượng tính bằng carat, hay 11,1 lần khối lượng tính bằng cm3.

59. Each Location service provider operates independently.

Mỗi nhà cung cấp Dịch vụ vị trí đều hoạt động độc lập.

60. Learn how to manage app location settings.

Tìm hiểu cách quản lý các tùy chọn cài đặt vị trí của ứng dụng.

61. THE Hebrew language has only one root word for “jealousy.”

TIẾNG Hê-bơ-rơ chỉ có một chữ gốc khi nói đến “ghen”.

62. Now, this is a root apex growing against a slope.

Đây là một chóp rễ phát triển bất chấp mặt dốc

63. His counsel on solving problems went to their very root.

Lời khuyên của ngài giúp giải quyết tận gốc vấn đề.

64. Ereba, a large, thin cake made from the cassava root

Ereba là bánh khoai mì lớn, mỏng

65. That could give us root access to any infected server.

Có thể cho chúng ta quyền truy cập gốc tới bất kì máy chủ nào bị nhiễm.

66. For instructions on how to set up location extensions in your Google Ads account, go to Use location extensions.

Để biết thông tin hướng dẫn về cách thiết lập tiện ích vị trí trong tài khoản Google Ads của bạn, hãy chuyển đến bài viết Sử dụng tiện ích vị trí.

67. In contrast to standard location extensions, affiliate location extensions don’t require you to link to a Google My Business account.

Trái ngược với tiện ích vị trí chuẩn, tiện ích vị trí của đơn vị liên kết không yêu cầu bạn phải liên kết với tài khoản Google Doanh nghiệp của tôi.

68. But our ‘root-foundation will not be caused to stagger.’

Dù vậy, chúng ta vẫn vững vàng ‘châm rễ chẳng bị lay-động’.

69. " Refuse and your house will be destroyed, root and stem. "

Từ chối và cả gia tộc của ngươi sẽ bị hủy diệt, đóng cọc và xiên que. "

70. He is photographed at his alibi location.

Ảnh chụp anh ấy ở nơi có bằng chứng ngoại phạm.

71. Undeniably , this is the root of Chinese patriotism and nationalism .

Rõ ràng đây là cội nguồn của lòng yêu nước và chủ nghĩa dân tộc của Trung Hoa .

72. He allowed selfish ambitions to take root in his heart.

Hắn đã để cho tham vọng ích kỷ bén rễ trong lòng hắn.

73. I falsified the location data this morning.

Tôi đã làm sai lệch dữ liệu vị trí sáng nay.

74. Movement impossible due to location being minefield...

Địa điểm là một bãi mìn.

75. The type location is the Red Sea.

Mòng biển mắt trắng là loài đặc hữu của Biển Đỏ.

76. Officers, have you finished tracking the location?

Bọn cảnh sát kia, dò ra địa chỉ chưa?

77. But pride and ambition can quickly take root in the heart.

Nhưng sự kiêu ngạo và tham vọng có thể mau mắn bén rễ trong lòng.

78. She adds a location extension to her campaign.

Cô ấy thêm tiện ích vị trí vào chiến dịch.

79. Click an option below for location targeting instructions.

Nhấp vào tùy chọn bên dưới để biết hướng dẫn nhắm mục tiêu theo vị trí.

80. The original root of the dodder in the soil then dies.

Rễ nguyên thủy của tơ hồng trong đất sau đó bị chết đi.