1. White Knight to White Rook.

Mã trắng gọi Cờ tháp trắng.

2. Move your rook out, then checkmate...

Đi con xe này, chiếu tướng....

3. White cannot safely take the rook.

Quân Đường bị khói mù mịt không quan sát được.

4. A rook on the seventh rank is sufficient compensation for a pawn (Fine & Benko 2003:586).

Một quân Xe ở hàng thứ 7 thường được xem là có giá trị bù đắp cho một quân Tốt (Fine & Benko 2003:586).

5. Qxb2 Black gains a pawn, and threatens to gain the rook at a1 with check.

Hxb2 Đen ăn Tốt, và dọa ăn tiếp Xe ở a1 kèm theo nước chiếu Vua.