1. List of romance films AFI's 100 Years...100 Passions Romantic comedy drama film Interracial romance film Romance novel Romance (love) True love "Romance films".

Danh sách 100 phim lãng mạn của Viện phim Mỹ Phim chính kịch Tiểu thuyết lãng mạn ^ “Romance films”.

2. I don't do romance.

Tôi không thực hiện những hành động lãng mạn.

3. They begin a romance.

Họ bắt đầu một mối tình lãng mạn.

4. " Medicated " and " Sweet Romance. "

Có tẩm thuốc và sự lãng mạn ngọt ngào.

5. The editor-in-chief wants a romance.

Chủ biên muốn đăng một câu chuyện ái tình.

6. How much romance can one woman take?

Một người phụ nữ có thể lãng mạn đến mứa nào?

7. I hear you're writing a romance, too.

Tôi đã nghe từ anh Niimi, cậu cũng đang viết tiểu thuyết ái tình sao?

8. It wasn't a hopeful set-up for romance.

Thật là không có xí hy vọng nào cho sự lãng mạn hết.

9. It's got comedy, drama, romance, it's a thriller.

Nó có cả hài kịch, phim truyền hình, lãng mạn, rùng rợn

10. A world of chivalry and combat, romance and excitement.

Một thế giới của tinh thần hiệp sĩ và những trận chiến, của sự lãng mạn và hào hứng.

11. Do you like horror films or romance films?

Bạn thích phim kinh dị hay phim lãng mạn?

12. In his polemic Philology of the Future, Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff dampened the book's reception and increased its notoriety.

Trong một cuộc bút chiến, Ngữ văn của tương lai, Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff làm nản lòng những người tiếp nhận cuốn sách và làm tăng tiếng xấu của cuốn sách.

13. I wanted to get back where the romance was.

Tôi muốn quay trở lại nơi mà sự lãng mạn bắt đầu.

14. Your romance with the Dark Knight wasn't merely rumor.

Chuyện tình của cô với tên Kỵ Sĩ Bóng Đêm không đơn thuần là lời đồn nhỉ.

15. Romance of the Three Kingdoms/Chapter 1 Cao Cao

Tam Quốc diễn nghĩa/Chương 1 Tào Tháo

16. Example: Mail-order brides, international marriage brokers, romance tours

Ví dụ: Cô dâu đặt hàng qua thư, môi giới hôn nhân quốc tế, chuyến tham quan tìm bạn gái

17. After expanding his knowledge of the Anglo-Saxon and Germanic cultural heritage, he became Master in Germanic Philology at the Free University of Brussels (1961).

Sau khi nghiên cứu sâu rộng về di sản văn hoá của Anglo-Saxon và Đức, ông trở thành Thạc sĩ Ngữ văn Đức tại Trường Đại học Tự Do (Free Univeristy) của Brussels (1961).

18. Examples: Mail order brides, international marriage brokers, romance tours

Ví dụ: Cô dâu đặt hàng qua thư, môi giới hôn nhân quốc tế, chuyến tham quan tìm bạn gái

19. Nothing says romance like the gift of a kidnapped, injured woman!

Không có gì là lãng mạn khi bắt cóc một món quà và lại làm đau một cô gái.

20. And numero uno recording artist, telenovela star and romance novelist.

Và nghệ sĩ thu âm, ngôi sao truyền hình và tiểu thuyết gia lãng mạn.

21. "Kim So-hyun to Star in KBS Drama "Radio Romance"".

Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2017. ^ “Kim So-hyun to Star in KBS Drama "Radio Romance"”.

22. It was a bit sentimental, kind of a Harlequin romance, but charming.

Nó hơi ủy mị, kiểu lãng mạn như của nhà Harlequin, nhưng hấp dẫn.

23. Don't want to blow my chances for romance by smelling of dung.

Tôi ko muốn làm hỏng sự lãng mạn trong bữa tiệc vì mùi xú uế này đâu.

24. Before we do, are any of Joey's special " romance " magazines in there?

Trc khi vào đó, có cuốn tạp chí " lãng mạn " nào của Joey trong kia không?

25. In 2013, Smulders had a supporting role in the romance film Safe Haven.

Năm 2013, Smulders có tham gia vai phụ trong bộ phim tình cảm Safe Haven.

26. Lesbian-romance themed anime and manga is known as yuri (which means "lily").

Anime và manga đề tài đồng tính nữ gọi là yuri (nghĩa là hoa loa kèn).

27. Not even the author of " Romance of the Rose " could describe its beauty.

Ngay cả tác giả của " Truyền thuyết Hoa hồng " cũng không tả nổi vẻ đẹp của nó.

28. Last year , the Bad Romance singer dominated the awards ceremony , taking home eight prizes .

Năm ngoái , cô ca sĩ của bài hát Bad Romance này đã chiếm ưu thế tại lễ trao giải , rinh về nhà tám giải thưởng .

29. The utterance of these words are reminiscent of the opening verse in "Bad Romance".

Cách luyến những từ này làm ta liên tưởng đến phần mở đầu trong ca khúc "Bad Romance".

30. The stone is inscribed with an account of history, law, and romance in Jawi script.

Khối đá được khắc lên một bản văn nói về lịch sử, luật pháp và ái tình bằng chữ Jawi.

31. Like all the Romance languages, Catalan verbal inflection is more complex than the nominal.

Như trong mọi ngôn ngữ Rôman, cách chia động từ của tiếng Catalunya phức tạp hơn cách chia danh từ.

32. Not to know who is it to sink into romance. To seem excessively clumsy.

Bạn nói rằng tình yêu để chỉ bất kỳ ai, bạn có một phụ nữ dễ dàng?

33. Their first kiss occurred when they were 17 , and their romance continued to grow .

Nụ hôn đầu đời bố mẹ trao cho nhau khi 17 tuổi và tiếp tục nuôi dưỡng mối tình lãng mạn ấy .

34. The comic's tagline describes it as "A webcomic of romance, sarcasm, math, and language".

Truyện tranh có khẩu hiệu là "một truyện tranh Web về lãng mạn, châm biếm, toán học, và ngôn ngữ."

35. In Vulgar Latin and the Romance languages, ⟨ae au oe⟩ merged with ⟨e ō ē⟩.

Trong tiếng Latinh bình dân và trong những ngôn ngữ Rôman thì những âm đôi ⟨ae au oe⟩ hoà vào ⟨e ō ē⟩.

36. 14 Seeking solace in a romance outside of marriage is not the answer to marital problems.

14 Tìm niềm khuây khỏa qua một cuộc tình với người khác không phải là giải pháp cho những vấn đề trong hôn nhân.

37. My Chemical Romance was also nominated for Best Alternative Group at the 2007 American Music Awards.

Ban nhạc cũng được đề cử cho Nhóm nhạc Alternative Hay Nhất tại Lễ trao giải thưởng Âm nhạc Mĩ 2007.

38. In the song, Sheeran sings over a marimba-fueled percussive sway about a budding romance.

Trong bài hát, Sheeran hát về một tình cảm vừa chớm nở trên nền nhạc tạo từ đàn marimba.

39. Yes, marriage may not be a storybook romance, but neither does it have to be a tragedy.

Đúng vậy, hôn nhân có thể không như truyện tình trong tiểu thuyết, nhưng cũng không nhất thiết là một bi kịch.

40. Rewrite is a romance visual novel in which the player assumes the role of Kotarou Tennouji.

Rewrite là một visual novel lãng mạn và kỳ ảo mà trong đó người chơi sẽ vào vai Tennouji Kotarou.

41. She played Lucy, who has a romance with Daniel Radcliffe's character on a remote beach resort.

Cô đóng vai Lucy, người có một mối tình lãng mạn với nhân vật do Daniel Radcliffe đóng trên một khu nghỉ mát bãi biển xa xôi.

42. Time and experience would tell you that, one way or another, this romance is going to end.

Thời gian và kinh nghiệm sự lãng mạn sẽ phải kết thúc thôi.

43. Some even have acquaintances to whom they can turn for sex without the “complications” of a romance.

Một số thậm chí còn có sẵn đối tượng quen biết để tìm đến khi có “nhu cầu” mà không phải vướng vào chuyện yêu đương rắc rối.

44. NME also placed "A Certain Romance" at 10 in their list of 100 Tracks of the Decade.

NME cũng liệt "A Certain Romance" ở vị trí 10 trong danh sách 100 bài hát của thập niên của tạp chí này.

45. Passengers is a 2016 American science fiction romance film directed by Morten Tyldum and written by Jon Spaihts.

Người du hành (tên gốc tiếng Anh: Passengers) là một phim điện ảnh phiêu lưu khoa học viễn tưởng của Mỹ năm 2016 do Morten Tyldum đạo diễn và Jon Spaihts biên kịch.

46. Understanding these three facets of romance can spare you needless heartache and help you, in time, to find real love.

Hiểu được ba cung bậc cảm xúc này có thể giúp bạn tránh những vết thương lòng không đáng có và với thời gian, tìm được tình yêu đích thực.

47. Palamedes may refer to: Palamedes (Greek mythology), the son of Nauplius in Greek mythology Palamedes (Arthurian legend), a Saracen Knight of the Round Table in the Arthurian legend Palamedes (romance), a 13th-century French Arthurian romance named after the knight 2456 Palamedes, an asteroid Palamedes (video game), a 1990 video game

Palamedes có thể đề cập đến: Palamedes (thần thoại Hy Lạp), con trai của Nauplius trong thần thoại Hy Lạp Palamedes (huyền thoại Arthur), một Chiến binh Saracen của Hội nghị Bàn tròn trong huyền thoại Arthur 2456 Palamedes, một tiểu hành tinh Palamedes (video trò chơi), một video trò chơi năm 1990

48. Oxford University researchers asked people about their inner core of friendships and how this number changed when romance entered the equation .

Các nhà nghiên cứu ở trường Đại Học Oxford đã hỏi mọi người về điều cốt lõi bên trong của tình bạn và con số này đã thay đổi như thế nào khi chuyện yêu đương xen vào trạng thái cân bằng này .

49. If that is the case, you should realize that dating and romance are not just ways to have a good time.

Nếu thế, bạn cần hiểu rằng chuyện yêu đương hẹn hò không phải là trò đùa.

50. After the French Revolution, the evangelical movement alighted on her as a symbol, marked not for her romance but for her piety.

Sau Cách mạng Pháp, phong trào Tin Lành tôn vinh cô như là một biểu tượng, không phải vì tính lãng mạn mà vì lòng sùng tín của cô.

51. He believes that the regulations against men and women working side by side are sound because such proximity will necessarily lead to romance.

Anh ta tin rằng quy định cấm nam và nữ... làm việc cùng nhau là hợp lý... vì khoảng cách gần nhau sẽ dẫn đến tình cảm lãng mạn.

52. "Our Heroine" tells of the romance between Navy nurse Nellie Forbush, from rural Arkansas, and a wealthy, sophisticated planter, Frenchman Emile De Becque.

"Our Heroine" kể về mối tình giữa cô y tá hải quân Nellie Forbush, từ vùng nông thôn Arkansas, và một ông chủ đồn điền giàu có và tinh vi người Pháp tên là Emile De Becque.

53. She is a nerd who likes to read (especially teen fiction and romance) and always dreams about a prince that looks like Nick Jonas.

Julie - Một nữ thủ thư và một người người Malaysia, thích đọc (đặc biệt là truyện thanh thiếu niên hư cấu và lãng mạn), mơ mộng về một hoàng tử giống như Nick Jonas.

54. "Quite passionate and attach great importance to qing (love)," he could also recite by heart long passages of the popular Romance of the Western Chamber.

"Khá nhiệt tình và đánh giá cao tình yêu," ông cũng có thể đọc thuộc lòng những đoạn dài của những tác phẩm Văn học lãng mạn phương Tây.

55. The most popular genre of dramas in China is fantasy romance, with 47 of the 50 most watched dramas in the country in 2016.

Thể loại phim phổ biến nhất ở Trung Quốc là kỳ ảo lãng mạn, với con số 47 trong tổng cộng 50 bộ phim được xem nhiều nhất ở nước này vào năm 2016.

56. 18 Do not forget that you are dealing with an imperfect descendant of Adam, not some idealized hero or heroine out of a romance novel.

18 Chớ nên quên rằng bạn đang tiếp xúc với một người bất toàn, con cháu của A-đam, chứ không phải một anh hùng hay nữ kiệt lý tưởng trong tiểu thuyết ly kỳ.

57. Not only it is a season of romance and excitement, folk songs and dances, it is also an occasion of playing with powder, perfumes and colours.

Không chỉ là một mùa của sự lãng mạn và hứng thú, các bài hát dân gian và múa, nó cũng là một dịp vui chơi với bột, nước hoa và màu sắc.

58. A press release posted before the première described the short as "the brief coda to a doomed romance and the prologue to The Darjeeling Limited".

Một thông cáo báo chí trước buổi công chiếu đã mô tả bộ phim như "đoạn kết ngắn của một cuộc tình bị kết án và đoạn mở đầu cho The Darjeeling Limited ".

59. She obtained a master's degree (MA) from Radcliffe in 1962 and pursued doctoral studies for two years, but did not finish her dissertation, "The English Metaphysical Romance".

Bà đã lấy bằng thạc sĩ (MA) từ Radcliffe năm 1962 và theo đuổi nghiên cứu tiến sĩ trong hai năm, nhưng không hoàn thành luận án mang tên "Sự lãng mạn siêu hình tiếng Anh".

60. After hasn't been on the small screen for almost two years, James returned with a romance action drama The King's Servant directed by Atthaporn Teemakorn in 2015.

Sau gần 2 năm không xuất hiện màn ảnh nhỏ, James trở lại với bộ phim hành động lãng mạn "The King's Servant" do Atthaporn Têmakorn đạo diễn.

61. Romance of the Three Kingdoms is a 2009 animated television series joint produced by the Beijing Huihuang Animation Company of China and Future Planet of Japan.

Tam quốc chí là một bộ phim hoạt hình 2009 được phối hợp sản xuất giữa Beijing Huihuang Animation Company ở Trung Quốc và Future Planet ở Nhật Bản.

62. In 1938 Stewart had a brief, tumultuous romance with Hollywood queen Norma Shearer, whose husband, Irving Thalberg, head of production at MGM, had died two years earlier.

Năm 1938, Stewart có một mối tình lãng mạn và cuồng nhiệt nhưng ngắn ngủi với bà hoàng Norma Shearer, vợ của Irving Thalberg, giám đốc sản xuất của MGM đã qua đời hai năm trước.

63. As opposed to the anime (which emphasizes the comedic events in the storyline), the manga focuses more on the romance and drama developing among the main characters.

Trái ngược với anime, nhấn mạnh về các tình huống hài hước, manga lại nêu bật các tình huống lãng mạn, kịch tính phát triển giữa các nhân vật chính.

64. Another important work of the period, Ludovico Ariosto's Orlando Furioso, continuation of Matteo Maria Boiardo's unfinished romance Orlando Innamorato, is perhaps the greatest chivalry poem ever written.

Tác phẩm quan trọng khác của giai đoạn này là Orlando Furioso của Ludovico Ariosto, phần mở rộng của tác phẩm lãng mạn còn dở dang Orlando Innamorato của Matteo Maria Boiardo, có lẽ là bài thơ có tinh thần thượng võ vĩ đại nhất từng được viết.

65. The newcomer quickly rose to stardom, through the high school martial arts comedy film Volcano High with Jang Hyuk, and the college romance movie Madeleine with Jo In-sung.

Cô diễn viên mới nhanh chóng trở thành ngôi sao, thông qua các trường trung học võ thuật hài Volcano High với Jang Hyuk, và sự lãng mạn ở đại học Madeleine với Jo In-sung.

66. The same year, her performance in tvN romance drama, Marriage, Not Dating earned her a nomination for "Best Youth Actress" at the 16th Seoul International Youth Film Festival.

Hình tượng Kang Se-Ah trong bộ phim truyền hình TVN năm 2014, Hôn nhân, Không hẹn hò đã nhận được đề cử cho "Nữ diễn viên Thanh niên Tốt nhất" tại Liên hoan phim thanh niên quốc tế Seoul lần thứ 16.

67. They let their romance become rusty, take each other for granted, allow other interests or clouds of neglect to obscure the vision of what their marriage really could be.

Họ để cho tình yêu lãng mạn của họ trở nên nhàm chán, xem việc có nhau là chuyện dĩ nhiên, để cho những sở thích hay bóng mây của sự hờ hững làm mờ khuất viễn ảnh thật sự của hôn nhân của họ.

68. Now, I like to share stories like this with my audiences because, yeah, we humans, we tend to think sex, sex is fun, sex is good, there's romance, and there's orgasm.

Tôi muốn kể những câu chuyện thế này bởi vì loài người chúng ta cho rằng tình dục, rất vui và bổ ích, có sự mơn trớn và cực khoái.

69. For instance, the Knight’s tale of courtly love, chivalry, and destiny riffs on romance, while the tales of working-class narrators are generally comedies filled with scatological language, sexual deviance, and slapstick.

Ví dụ, câu chuyện của Hiệp sĩ thường lãng mạn với một tình yêu êm đềm, tinh thần thượng võ và số phận, trong khi truyện của tầng lớp lao đông, người kể thường có khiếu hài phổ thông với ngôn ngữ khá tục, chuyện tình dục, và hài rẻ tiền.

70. The 12th-century French writer Chrétien de Troyes, who added Lancelot and the Holy Grail to the story, began the genre of Arthurian romance that became a significant strand of medieval literature.

Nhà văn người Pháp thế kỷ 12 Chrétien de Troyes, người đã thêm Lancelot và Chén Thánh vào câu chuyện, đã khởi xướng thể loại văn học kị sĩ Arthur, mà sau này trở thành một bộ phận quan trọng của văn học Trung cổ.

71. In 2017, Lee starred in the fantasy romance drama Tomorrow, With You opposite Shin Min-a, portraying a CEO of a real estate company who has the ability to travel through time.

Năm 2017, Lee Je-hoon đóng vai chính trong bộ phim truyền hình lãng mạn Tomorrow With You cùng với Shin Min-ah, trong vai CEO của một công ty bất động sản có khả năng du hành qua thời gian.

72. After she was cast as Genghis Khan's wife Khulan in the Korea-China-Japan 3D martial arts pic An End to Killing, Park starred in the fantasy romance I Love Lee Tae-ri.

Sau khi cô được chọn vào vai Khulan, vợ của Thành Cát Tư Hãn trong bộ phim võ thuật 3D của Hàn Quốc-Trung Quốc-Nhật Bản Stop the Killing, cô đóng vai chính trong bộ phim lãng mạn I Love Lee Tae-ri.

73. Recorded on 21 and 22 October 1965, "Nowhere Man" is one of the first Beatles songs to be entirely unrelated to romance or love, and marks a notable example of Lennon's philosophically oriented songwriting.

Được thu âm trong 2 ngày 21 và 22 tháng 10 năm 1965, "Nowhere Man" có lẽ là ca khúc đầu tiên của The Beatles không đề cập tới tình yêu nam nữ, đánh dấu bước chuyển biến rõ rệt trong tâm tư và quan điểm sáng tác của cá nhân Lennon.

74. For example, take the following six-eights Đường vô xứ Nghệ quanh quanh Non xanh nước biếc như tranh họa đồ Or: Tốt gỗ hơn tốt nước sơn Xấu người đẹp nết còn hơn đẹp người Vietnamese ca dao is romantic writing that serves as a standard for romance poetry.

Chẳng hạn hai câu sáu tám: Đường vô xứ Nghệ quanh quanh Non xanh nước biếc như tranh họa đồ Hay: Tốt gỗ hơn tốt nước sơn Xấu người đẹp nết còn hơn đẹp người Ca dao Việt Nam là những bài tình tứ, là khuôn thước cho lối thơ trữ tình của con người.