1. In 1761 he leased 13 acres (5.3 ha) at Soho, then just in Staffordshire, with a residence, Soho House, and a rolling mill.

Năm 1761, ông thuê 13 mẫu Anh (5,3 ha) tại Soho, sau đó chỉ ở Staffordshire, với một nơi cư trú, Nhà Soho và một nhà máy cán.

2. Grist Mill

Nhà Máy Xay Hạt

3. Since the 1950s the area has been dominated by heavy industry, including an oil refinery, steel-rolling mill with a blast furnace, alumina refinery, power station and a nickel refinery.

Kể từ những năm 1950, khu vực này đã bị chi phối bởi ngành công nghiệp nặng, bao gồm một nhà máy lọc dầu, nhà máy cán thép với lò luyện, nhà máy lọc alumina, nhà máy điện và nhà máy lọc niken.

4. That's them rolling.

Đó là các học sinh đang cuốn hương.

5. Instead, I have a mill.

Thay vào đó, ta có một cái cối xay gió.

6. This wreck is rolling!

Chiếc tàu hỏng này đang di chuyển!

7. Now, let's start rolling!

Bây giờ, bắt đầu lăn bánh đi!

8. My father worked the Pittsburgh mill.

Cha tôi làm việc ở nhà máy xay Pitts Burgh, liên thép Lrving.

9. Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.

Ngay sau tai nạn, các cấp chính quyền muốn che lấp sự việc ( theo đúng nghĩa đen - họ muốn chôn vùi toa tàu ).

10. Rolling in the fields, huh?

Lăn lộn dưới cánh đồng?

11. You going by the old mill road?

Cậu đi bằng đường cối xay gió à?

12. Get on the train, Fish, get on the train

Lên tầu thôi, Nhóc con, lên tầu thôi

13. Like the guy's head rolling?

Như là đầu của người đàn ông đó lăn lông lốc?

14. Got a fog rolling in.

Sương mù đang kéo đến.

15. Train won.

Tàu hoả thắng.

16. I work at the Neya paper mill.

Tôi làm việc tại nhà máy giấy Neya.

17. Tanya worked at the same paper mill.

Tanya cũng làm việc cùng nhà máy giấy.

18. Did you buy more rolling papers?

Mua thêm giấy cuốn thuốc chưa?

19. The hearts of the mill-owners were touched . . .

Các chủ nhà máy xay đã động lòng...

20. 2 Take a hand mill and grind flour.

2 Hãy cầm cối mà xay bột.

21. Get on over to the damn Crawford mill.

Đén chỗ cái xưởng máy chết giẫm Crawford đó ngay.

22. Get us a mill so that we can mill our flour, then we will be able to pay for the rest ourselves."

Cho chúng tôi một chiếc cối xay để xay bột mì, và chúng tôi sẽ có thể tự vun vén cho những thứ còn lại.

23. Signals malfunctioned, causing another train to rear-end the stalled train.

Tín hiệu bị trục trặc, khiến một đoàn tàu khác kết thúc chuyến tàu bị đình trệ.

24. Stop that train!

Dừng nó lại!

25. Train versus Winnebago.

Tàu hoả đối đầu với xe Winnebago.

26. Touring a sugar mill is an interesting experience.

Thăm viếng nhà máy đường là một kinh nghiệm lý thú.

27. Your train derailed.

Tàu đã bị trật đường rây.

28. Let's train together!

Nào mọi người cùng nhau luyện tập nào.

29. Get us a mill so that we can mill our flour, then we will be able to pay for the rest ourselves. "

Cho chúng tôi một chiếc cối xay để xay bột mì, và chúng tôi sẽ có thể tự vun vén cho những thứ còn lại.

30. Train a rookie?

Huấn luyện hậu bối?

31. “How long can rolling water remain impure?

“Dòng nước lũ vẫn còn không tinh khiết bao lâu nữa?

32. The SteelAsia plant is now the largest and most modern steel rolling mill production facility in the country, completed in December 2014 and was purposely built to increase the national steel production and to reduce the construction costs in Mindanao.

Nhà máy SteelAsia là nhà máy cán thép lớn và hiện đại hàng đầu tại Philippines, được hoàn thành vào năm 2014 và có mục đích làm tăng sản lượng thép quốc gia và giảm giá thành xây dựng tại Mindanao.

33. “Now the ball is rolling,” he says.

Ông nói: “Hiện giờ các buổi họp hội đồng giảng viên diễn ra thường xuyên.

34. The English won't let us train with weapons, so we train with stones.

Người Anh không cho chúng ta huấn luyện bằng vũ khí, Thì ta phải được huấn luyện bằng đá.

35. Only warriors train here.

Ở đây chỉ có chiến binh mới luyện tập thôi.

36. Second, train your voice.

Thứ hai, luyện giọng nói của bạn

37. John Stuart Mill was particularly skeptical about the democratic process.

John Stuart Mill đã từng đặc biệt hoài nghi về quá trình dân chủ.

38. Train Them From Infancy

Dạy dỗ con cái từ thuở thơ ấu

39. Warriors train every day.

Chiến binh phải rèn luyện mỗi ngày.

40. Go to the train station, book three tickets on the noon train to Junik.

Đến nhà ga, mua ba vé trưa đến Junik.

41. The type of tool, type three is a shell mill

Các loại công cụ, loại ba là một nhà máy vỏ

42. Train thy warm, impulsive soul.

Rèn luyện tâm hồn bằng cách kiềm chế tính vội nóng giận.

43. Train leaves at 7 tonight.

Xe lửa khởi hành 7 giờ tối.

44. Truck to border, train, airport.

Lái xe đến biên giới, tàu hỏa, máy bay.

45. Not on my wagon train.

Vậy thì không đi chung đoàn với tôi được rồi.

46. Bandits don't need train tickets.

Kẻ cướp không cần có vé tàu.

47. We wasted our train fares!

Tiền mua vé tàu thế là đi tong rồi!

48. still enjoy traveling by train?

Vẫn thích đi du lịch bằng tàu hoả ư?

49. Sheriff said he's headed over to the old Crawford mill.

Ông cục trưởng nói ông ấy đang mắc kẹt ở xưởng máy cũ Crawford

50. Why don't you shut your mouth about that damned mill?

Tại sao ngươi không thôi nói về cái cối xay gió chết tiệt đó?

51. In an animal-driven mill, olives were pressed for oil

Ép dầu ôliu trong cối xay do súc vật kéo

52. There were waves of terror rolling across the globe.

Có những làn sóng khủng bố len lỏi khắp hành tinh.

53. We train soldiers, not rebels.

Chúng tôi huấn luyện chiến binh chứ không phải những kẻ nổi loạn.

54. Train runs at this hour?

Tàu chạy vào giờ này?

55. Train Your Child From Infancy

Dạy dỗ con cái từ thuở thơ ấu

56. RNG: But the ball got rolling a century before.

John Locke đã khởi nguồn thế kỷ bình thường hoá những việc hành nghề lý luận.

57. I'm just kind of... rolling through it, you know?

Tôi chỉ đang điều chỉnh tâm lý một chút.

58. It's nothing any run-of-the-mill Kevlar vest wouldn't stop.

Và là loại đạn không kiểu gì mà Xuyên qua áo Chống đạn được.

59. Terrero was born on the sugarcane mill "Pina" in eastern Camaguey.

Terrero được sinh ra trên máy nghiền mía "Pina" ở phía đông Camaguey.

60. “Nothing, Mom,” Rachel says with a sigh, rolling her eyes.

“Đâu có gì”, Rachel thở dài, mắt nhìn lên ngao ngán.

61. The train stops in the tunnel.

Tàu dừng ở đường hầm.

62. Train Your Children to Be Ministers

Huấn luyện con cái tham gia thánh chức

63. Airports, train stations, and bus stations.

Ở sân bay, nhà ga và trạm xe buýt.

64. Here comes the choo-choo train!

Há miệng cho tàu vào bến nào bé yêu!

65. Charming, you're gonna miss your train.

Duyên Dáng à, con trễ xe lửa bây giờ.

66. She told Rolling Stone, "I couldn't ignore it, could I?

Bà sau đó chia sẻ cùng Rolling Stone, "Tôi chẳng thể làm ngơ được, đúng không?

67. Pretty soon, my boys was moaning and rolling their eyes.

Chẳng bao lâu sau các chàng trai bắt đầu than khóc.

68. Examples: Cigarettes, cigars, snus, chewing tobacco, rolling tobacco, pipe tobacco

Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu

69. childbearing would come as easy as rolling off a log.

Đối với cô, việc sinh đẻ sẽ dễ dàng như lăn một khúc gỗ.

70. Examples: Rolling papers, pipes, tobacco filters, hookah lounges, cigar bars.

Ví dụ: Giấy cuốn thuốc, tẩu thuốc lá, đầu lọc thuốc lá sợi, quán rượu ống điếu shisha, quầy xì gà

71. I mean, it's about three Rolling Stones farewell concerts away.

Ý tôi là, chỉ khoảng ba buổi biểu diễn chia tay của Rolling Stones nữa.

72. Parents —Train Your Children From Infancy

Hỡi các bậc cha mẹ —Hãy dạy con từ khi còn thơ ấu

73. In time for the early train.

Vừa kịp cho chuyến tàu sớm.

74. Train Your Teenager to Serve Jehovah

Huấn luyện con ở tuổi thanh thiếu niên phụng sự Đức Giê-hô-va

75. We're going to the train station.

Chúng ta sẽ đến ga xe lửa.

76. Rolling Stone commented that "her singing stirs such strong patriotism.

Rolling Stone bình luận rằng "giọng hát của cô đã khơi dậy lòng yêu nước mạnh mẽ.

77. Three years off-program, non-med, first-gen, still rolling.

Bỏ chương trình ba năm, không dùng thuốc, thế hệ đầu tiên, vẫn tiếp tục.

78. train it according to Bible principles

rèn luyện lương tâm theo các nguyên tắc Kinh Thánh

79. It's where they train the maesters.

Đó là nơi họ huấn luyện Học Sĩ.

80. 5 Train Your Child From Infancy

5 Dạy dỗ con cái từ thuở thơ ấu