1. Rolling in the fields, huh?

Lăn lộn dưới cánh đồng?

2. Got a fog rolling in.

Sương mù đang kéo đến.

3. That's them rolling.

Đó là các học sinh đang cuốn hương.

4. This wreck is rolling!

Chiếc tàu hỏng này đang di chuyển!

5. Now, let's start rolling!

Bây giờ, bắt đầu lăn bánh đi!

6. Like the guy's head rolling?

Như là đầu của người đàn ông đó lăn lông lốc?

7. This animal is named from roundness or rolling; for in

Động vật này được đặt tên từ độ tròn hoặc cán; tại

8. Did you buy more rolling papers?

Mua thêm giấy cuốn thuốc chưa?

9. Your problem is you're rolling around in the dirt for chump change

Vấn đề của anh là chịu lăn lộn trong đất cát để kiếm tiền lẻ.

10. “How long can rolling water remain impure?

“Dòng nước lũ vẫn còn không tinh khiết bao lâu nữa?

11. “Now the ball is rolling,” he says.

Ông nói: “Hiện giờ các buổi họp hội đồng giảng viên diễn ra thường xuyên.

12. And your problem is you're rolling around in the dirt for chump change.

Vấn đề của cậu là cậu lăn lộn trong bụi bẩn vì vài đồng bạc lẻ

13. Rolling days: Aggregated data displayed in charts for 7, 28 and 30 days.

Những ngày qua: Dữ liệu tổng hợp của 7, 28 và 30 ngày qua dưới dạng biểu đồ.

14. I don't want the goon squad rolling in and stealing our shot, you know?

Tôi không muốn bọn dẹp loạn lấy mất cơ hội của ta, anh biết mà?

15. In 2004, Rolling Stone ranked the Beatles as the best artist of all time.

Năm 2004, tạp chí Rolling Stone xếp The Beatles là nghệ sĩ vĩ đại nhất mọi thời đại.

16. "Adele's 'Rolling in the Deep' Is The Biggest Crossover Song of Past 25 Years".

Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010. ^ “Adele's 'Rolling in the Deep' Is The Biggest Crossover Song of Past 25 Years”.

17. Programmable money democratizes money.

Tiền lập trình dân chủ hóa tiền tệ.

18. There were waves of terror rolling across the globe.

Có những làn sóng khủng bố len lỏi khắp hành tinh.

19. There's no money in it.

Bán thứ đó chả có màu mè gì.

20. RNG: But the ball got rolling a century before.

John Locke đã khởi nguồn thế kỷ bình thường hoá những việc hành nghề lý luận.

21. I'm just kind of... rolling through it, you know?

Tôi chỉ đang điều chỉnh tâm lý một chút.

22. Green School sits in south- central Bali, and it's on 20 acres of rolling garden.

Ngôi Trường Xanh tọa lạc ở miền Trung Nam Bali, nằm trên một mảnh vườn 80. 000 mét vuông.

23. Green School sits in south-central Bali, and it's on 20 acres of rolling garden.

Ngôi Trường Xanh tọa lạc ở miền Trung Nam Bali, nằm trên một mảnh vườn 80.000 mét vuông.

24. Money : Most of people , who have money , purchase , throw it away in second .

Tiền bạc : Nhiều người hễ có tiền là mua sắm hoang phí trong phút chốc .

25. Cole performed "1985" during his Rolling Loud Festival performance on May 11, 2018 in Miami.

Cole đã biểu diễn "1985" trong buổi biểu diễn Lễ hội âm nhạc vào ngày 11 tháng 5 năm 2018 tại Miami.

26. Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries.

Mọi người đã sẵn sàng chi tiền, như là tiền viện trợ miễn phí cho các nước đang phát triển.

27. In the middle of this chaos, I'm rolling around in a wheelchair, and I was completely invisible.

Trong cảnh loạn lạc như thế, tôi lăn chiếc xe của mình đi xung quanh.

28. Arbitrage: making money on money.

Ăn chênh lệch: kiếm tiền trên tiền

29. Through the quantity theory of money, increases in the money supply lead to inflation.

Thông qua lý thuyết số lượng tiền, các gia tăng trong việc cung cấp tiền dẫn đến lạm phát.

30. “Nothing, Mom,” Rachel says with a sigh, rolling her eyes.

“Đâu có gì”, Rachel thở dài, mắt nhìn lên ngao ngán.

31. 10 million of don Chepe's money, which is Escobar's money, is stuck in Panama.

10 triệu của Don Chepe, đó là tiền của Escobar, bị mắc kẹt ở Panama.

32. She told Rolling Stone, "I couldn't ignore it, could I?

Bà sau đó chia sẻ cùng Rolling Stone, "Tôi chẳng thể làm ngơ được, đúng không?

33. Pretty soon, my boys was moaning and rolling their eyes.

Chẳng bao lâu sau các chàng trai bắt đầu than khóc.

34. Examples: Cigarettes, cigars, snus, chewing tobacco, rolling tobacco, pipe tobacco

Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu

35. childbearing would come as easy as rolling off a log.

Đối với cô, việc sinh đẻ sẽ dễ dàng như lăn một khúc gỗ.

36. Examples: Rolling papers, pipes, tobacco filters, hookah lounges, cigar bars.

Ví dụ: Giấy cuốn thuốc, tẩu thuốc lá, đầu lọc thuốc lá sợi, quán rượu ống điếu shisha, quầy xì gà

37. I mean, it's about three Rolling Stones farewell concerts away.

Ý tôi là, chỉ khoảng ba buổi biểu diễn chia tay của Rolling Stones nữa.

38. The money came in basically overnight.

Tiền được gom góp.

39. But there is money in mules.

Nhưng buôn bán la có nhiều tiền lắm.

40. He invested his money in stocks.

Anh ấy dùng tiền của mình đầu tư chứng khoán.

41. I have no interest in money

Tớ không quan tâm tiền bạc.

42. Rolling Stone commented that "her singing stirs such strong patriotism.

Rolling Stone bình luận rằng "giọng hát của cô đã khơi dậy lòng yêu nước mạnh mẽ.

43. Three years off-program, non-med, first-gen, still rolling.

Bỏ chương trình ba năm, không dùng thuốc, thế hệ đầu tiên, vẫn tiếp tục.

44. They are like winter thunder on a wild wind rolling in from a distance, breaking hard in alarm.

Bọn họ giống như sấm chớp ngày đông trên ngọn gió hoang tàn, xuất hiện từ nơi xa xôi... đưa thông tin và gây báo động.

45. We are not interested in money.

Chúng ta không hứng thú với tiền bạc.

46. I haven't needed the money since I took Archie's milk money in the third grade.

Tao không cần tiền từ khi tao trấn tiền mua sữa của thằng Archie hồi lớp ba.

47. The group ran through two weeks of rehearsals using the Rolling Stones' basement studio in Bermondsey.

Nhóm nhạc có hai tuần để diễn tập trong phòng thu tầng hầm của Rolling Stones ở Bermondsey.

48. In mid-July, the Prophet arrived in western Missouri, a beautiful area of rolling, fertile prairie, thick with flowers.

Giữa tháng Bảy, Vị Tiên Tri đến miền tây Missouri, một khu vực xinh đẹp với đồng cỏ bát ngát phì nhiêu, dày đặc những bông hoa.

49. So you're rolling this out in a couple week's time, I think, with four different roofing types.

Vậy tôi nghĩ Ông sắp tung ra trong vài tuần đến, với kiểu mái lợp khác nhau.

50. One year in office, wasting their money.

Lên chức một năm, chỉ biết tiêu tiền của họ.

51. That’s definitely a factor in raising money.

Đây là yếu tố rất quan trọng làm tăng độ bền của đồng tiền.

52. They're hard cases, not interested in money.

Chúng khó chơi, vì không màng đến tiền.

53. How'd you like to sit in a chair that reclines... has a rolling massage... and speakers in the headrest?

Cậu thấy thế nào khi thả lưng trên ghế... có hệ thống massage... và loa ở chỗ tựa đầu.

54. All Keihin-Tohoku Line rolling stock is based at Urawa Depot.

Toàn bộ các tàu tuyến Keihin-Tohoku được bảo dưỡng tại trạm Urawa Depot.

55. The money was in a trust fund.

Vì khoản tiền là quỹ ủy thác.

56. The Khmer Rouge didn't believe in money.

lượng bom đạn trút xuống Cam- pu- chia còn lớn hơn

57. Come on, partner, gather up your gear, and let's get rolling.

Mau lên, các bạn, gom đồ đạc và lên xe thôi.

58. Examples: Cigarettes, cigars, tobacco pipes, rolling papers, chewing tobacco, e-cigarettes

Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc, thuốc lá nhai, thuốc lá điện tử

59. Dad, this is really a rock and rolling ride, isn't it?

Tía ơi, đây thực sự là chuyến đi lúc lắc và lăn tròn phải không?

60. She is ranked number 84 among Rolling Stone's 100 Greatest Singers.

Bà đứng thứ 84 trong danh sách 100 Ca sĩ vĩ đại nhất của tờ Rolling Stone.

61. The boy keeps rolling on the ground, foaming at the mouth.

Cậu bé lăn lộn trên đất và sùi bọt mép.

62. I have some money in my account.

Tôi có ít tiền trong tài khoản cua tôi.

63. Then all this money started pouring in.

Rồi thì tiền bạc bắt đầu đổ vào túi tôi.

64. Edward had insisted on placing Alexander John in a coffin personally with "the tears rolling down his cheeks".

Edward khăng khăng đòi đặt Alexander John vào một quan tài riêng biệt với "những giọt nước mắt lăn dài trên má".

65. "Green Day Named Top Artists Of The Decade By Rolling Stone Readers".

Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2008. ^ “Green Day Named Top Artists Of The Decade By Rolling Stone Readers”.

66. They're probably rolling out for Desert Storm ll or something like that.

Chúng có thể dùng cho " Bão Táp Sa Mạc 2 " hay gì đó tương tự.

67. New rolling stock has also progressively came on line, replacing older vehicles.

Tàu mới cũng dần dần đi vào tuyến, thay thế cho tàu cũ.

68. What do we do if we can't get this cement mixer rolling?

Chúng ta sẽ làm gì nếu không làm cho cái máy trộn bê-tông này lăn được?

69. Short stories weren't making money back in 1908.

Từ 1908 trở đi đã không kiếm được đồng nào rồi.

70. Get tips for making money in more ways.

Hãy xem thêm các mẹo để kiếm tiền từ nhiều cách hơn.

71. And I wish there had been music videos in the heyday of The Beatles, and The Rolling Stones.

Tôi ước gì có video âm nhạc trong thời kỳ hoàng kim của The Beatles và Rolling Stones.

72. I choose to enhance this rolling experience with a simple design element.

Tôi chọn cách thay đổi... ...cách nhìn về chiếc xe lăn... ... chỉ bằng một thiết kế đơn giản.

73. The policy is changing to prohibit cigars, tobacco pipes and rolling papers.

Chính sách sẽ thay đổi để cấm xì gà, tẩu thuốc lá sợi và giấy cuốn thuốc.

74. " There is money in the old tea tin.

" Có tiền cất trong cái hộp trà cũ.

75. Banks, consumers, we're moving money around in circles.

Ngân hàng, người tiêu dùng, chúng ta cho tiền chạy vòng quanh.

76. Todd, count the fucking money in the car.

Tood, vào xe mà đếm tiền đi.

77. In 2007, 78% of all runners raised money.

Năm 2007, 78% số vận động viên tham gia đều đã quyên góp từ thiện.

78. Money issues.

Vấn đề tiền bạc.

79. Money first.

Tiền trao cháo múc.

80. Fielder-Civil received no money in the settlement.

Fielder-Civil đã không nhận được bất cứ tài sản nào từ vụ việc này.