1. Cheerleaders rolled together.

Tất cả các hoạt náo viên gộp lại.

2. There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.

Có thịt gà tây nguội cuộn thịt nguội, bò quay và những thỏi phô mai nhỏ.

3. Iron sharpens iron (17)

Sắt mài giũa sắt (17)

4. 17 As iron sharpens iron,

17 Sắt mài giũa sắt,

5. The tears rolled down my face.

Những giọt lệ lăn dài trên mặt tôi.

6. The Roman World All Rolled Up

Cả thế giới La Mã trong một cuộn giấy

7. Tears rolled down I broke down cry .

Nước mắt rơi xuống , tôi gục ngã và khóc .

8. The letter was carefully rolled and sealed.

Bức thư này được cuốn và niêm lại một cách cẩn thận.

9. With regard to the ministry, how does ‘iron sharpen iron’?

Liên quan đến công việc rao giảng, làm sao để “sắt mài nhọn sắt”?

10. Tanks and armored cars rolled onto the streets.

Xe tăng và xe bọc thép tuần tiễu trên các ngả đường.

11. What's with the beater you rolled up in?

Mày chạy chiếc xe cà tàng tới đây?

12. That iron door?

Đó là cánh cửa sắt không?

13. The iron door.

Cánh cửa sắt.

14. At about dawn, she finally rolled over and sank.

Lúc gần bình minh, nó lật úp và chìm.

15. Because she rolled up some lettuce in her napkin.

Cổ gói mấy lá rau diếp trong cái khăn ăn.

16. Other types of iron precipitates are possible, including iron oxides and oxyhydroxides.

Các loại kết tủa sắt là có thể, bao gồm các oxit sắt và oxyhydroxides.

17. So I rolled up my sleeves and helped him.

Tôi liền xăn tay áo lên giúp ông ấy.

18. You rolled one of our fronts, the watch shop.

Mày cuộn mình trước một cửa hiệu đồng hồ của bọn tao.

19. Hand-rolled on the ample thighs of exotic women.

Được cuốn bằng tay trên bắp đùi của những phụ nữ ngoại quốc.

20. “His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

“Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.

21. Similar iron carbides occur also in technical iron alloys and are called cementite.

Các cacbua sắt tương tự cũng có trong các hợp kim sắt kỹ thuật và được gọi là cementit.

22. As a result, POSCO became the first foreign firm operating an integrated stainless steel mill in China, handling the entire production process from smelting iron ore to finished products, including the cold rolled stainless plant it already operates.

Kết quả là, POSCO trở thành công ty nước ngoài đầu tiên hoạt động tích hợp thép không gỉ tại Trung Quốc, xử lý toàn bộ quá trình sản xuất từ luyện quặng sắt đến thành phẩm, bao gồm cả cán nguội không gỉ.

23. Iron, lead, little mercury.

Sắt, chì, một chút thủy ngân

24. Elena, the curling iron.

Elena, coi chừng kẹp uốn tóc.

25. Become a waffle iron.

Từ 1 cái bàn ủi.

26. There are several mechanisms that control human iron metabolism and safeguard against iron deficiency.

Có một số cơ chế kiểm soát giúp chuyển hóa sắt và bảo vệ khỏi tình trạng thiếu sắt.

27. Logan refused and jumped on his skateboard and rolled away.

Logan từ chối rồi nhảy lên ván trượt và lướt đi.

28. An angel descended from heaven and rolled away the stone.

Một thiên sứ hiện xuống từ trời và lăn tảng đá đó đi.

29. Somehow I lost my balance and rolled off the roof.

Bỗng dưng tôi mất thăng bằng lăn từ mái nhà rơi xuống đất.

30. In case of anemia, iron supplementation can cause relief symptoms of iron deficiency anemia.

Trong trường hợp thiếu máu, bổ sung sắt có thể giúp giảm triệu chứng của thiếu máu thiếu sắt.

31. Do you think your cold-rolled steel is gonna stop them?

Ông nghĩ thép cán nguội cản được chúng à?

32. No known cases of iron poisoning have been identified that are associated with iron mining.

Không có trường hợp ngộ độc sắt nào được xác định có liên quan đến khai thác sắt.

33. We found particulates of iron.

Chúng ta đã tìm thấy được một phần của kim loại

34. Sharpened as if by Iron

Như được mài giũa bằng sắt

35. Proceed with operation " Iron Fist ".

Khởi động chiến dịch " NẮM ĐẤM THÉP ".

36. But you're an iron worker?

Nhưng anh làm nghề thợ rèn mà.

37. Long live the Iron Skull!

Iron Skull vạn tuế.

38. Again , it 's software , services , and hardware all rolled into one .

Một lần nữa , phần mềm , dịch vụ , và phần cứng đều được hoà vào làm một .

39. The stone in front of the tomb has been rolled away.

Tảng đá trước cửa mộ đã bị dời đi.

40. On 2 November 2015, Comac rolled out its first C919 aircraft.

Vào ngày 2 tháng 11 năm 2015, Comac tung ra chiếc máy bay C919 đầu tiên của mình.

41. This may remind Bible students of the proverb that says: “By iron, iron itself is sharpened.

Điều này gợi người học Kinh-thánh nhớ đến câu châm ngôn nói: “Sắt mài bén sắt.

42. Each gate has iron doors.

Mỗi cổng có 2 cửa làm bằng sắt.

43. Take on my iron fist.

Phải chịu cú đấm sắt của ta

44. Send in the Iron Legion.

Cử Binh đoàn Sắt tới.

45. He rolled me around in bread crumbs, licking His chops and all.

Ông ấy nhúng tôi vào nước sốt, vào chuẩn bị mang kẹp bánh mì cho chúng tôi

46. In April 1945 the American troops rolled into our town near Magdeburg.

Vào tháng 4 năm 1945, quân đội Mỹ chiếm đóng thị trấn chúng tôi, gần thành phố Magdeburg.

47. The bars of those gates are four inches of cold-rolled steel.

Những thanh chằn của cánh cổng làm từ thép cán nguội dày 10cm.

48. This plant provides flat-rolled aluminum sheet products to customers throughout Asia.

Nhà máy này cung cấp sản phẩm tấm nhôm cán mỏng cho các khách hành khắp châu Á.

49. I shall ever remember when Sunday rolled around after the first week.

Tôi sẽ luôn luôn nhớ mãi khi đến ngày Chủ Nhật sau tuần lễ đầu tiên.

50. Iron chemical compounds have many uses.

Các hợp chất hóa học sắt có nhiều công dụng.

51. They're iron-willed and battle-hardened.

Họ có tinh thần thép và được tôi luyện qua nhiều trận chiến.

52. SHE'S FROM BEHIND THE IRON CURTAIN.

Cô ấy đúng là ở sau bức màn sắt mà.

53. Uh, golf club, kitchen knife, iron.

Uh, gậy gôn, dao làm bếp, bàn là.

54. Iron phosphide is a hazardous substance.

Sắt photphua là một chất độc hại.

55. It is a valuable iron mineral, since it is 48% iron and contains no sulfur or phosphorus.

Đây là quặng có giá trị, với 48% là sắt và không chứa lưu huỳnh hay phốtpho.

56. Dobby had to iron his hands.

Dobby đã phải ủi lên bàn tay mình.

57. The first La-250A prototype was finally rolled out on 16 June, 1956.

Nguyên mẫu đầu tiên của La-250A cuối cùng đã được giới thiệu vào ngày 16 tháng 6-1956.

58. Suddenly there was a startling flash of bright lightening thunder rolled and boomed .

Bất thình lình một tia chớp sáng loà xé toạc bầu trời cùng tiếng sấm rền nổ vang .

59. Now he runs the Iron Legion.

Giờ cậu ấy điều hành Binh đoàn Sắt.

60. Trained to be the Iron Fist.

Đã khổ luyện để trở thành Thiết Quyền.

61. BIFs were formed as anaerobic cyanobacteria produced waste oxygen that combined with iron, forming magnetite (Fe3O4, an iron oxide).

BIF được hình thành khi các loài tảo kỵ khí sinh ra ôxy dưới dạng chất thải để nó kết hợp với sắt, tạo thành magnetit (Fe3O4, một loại ôxít sắt).

62. And my vague rememberings from GCSE science -- well, steel comes from iron, so I phoned up an iron mine.

Và qua trí nhớ mơ màng của tôi về môn khoa học ở lớp GCSE -- thì, thép làm từ sắt, thế là tôi gọi điên cho một mỏ sắt.

63. After the last bus rolled by, the border was closed and war began.

Sau khi chiếc xe buýt cuối cùng chạy qua, biên giới đóng lại và chiến tranh bùng nổ.

64. The armor of the PT-76 consists of homogeneous, cold-rolled, welded steel.

Giáp của PT-76 làm bằng thép cán nguội có độ bền cao.

65. The dough is rolled thin and baked on a lightly oiled cooking sheet.

Bột được cán mỏng và hấp trong lò trên một miếng thiếc có tráng chút dầu.

66. She's got iron corsets in her skin.

Cổ có áo ngực bằng sắt dưới lớp da.

67. Wear clothes that you wash and iron.

Mặc quần áo do mình tự giặt và ủi.

68. Positive for iron uptake and nitrate reductase.

Tích cực cho sự hấp thu sắt và nitrat reductase.

69. No signed paper can hold the iron.

Không giấy tờ, văn bản nào có thể gói được sắt.

70. Arsenopyrite is an iron arsenic sulfide (FeAsS).

Arsenopyrit là một hợp chất sắt asen sulfua (FeAsS).

71. You can't let yourself get iron deficient.

Đừng để thiếu chất sắt.

72. Unlocking the iron beams separates the ships.

Chỉ cần gỡ bỏ những thanh xà ra ngay lập tức thuyền sẽ được tách thôi.

73. Okay, so where does iron fit in?

Được rồi, thế hàm lượng sắt vứt đi đâu?

74. In 1989 the Iron Curtain was removed.

Vào năm 1989, Bức Màn Sắt bị loại bỏ.

75. It was the first American iron yacht.

Đây là chiếc du thuyền sắt đầu tiên của Mỹ.

76. And he had a lump of iron.

Ông ta cầm cục sắt.

77. Accessory minerals present in relatively minor amounts include iron oxides and iron-titanium oxides, such as magnetite, ulvospinel, and ilmenite.

Khoáng vật phụ xuất hiện với số lượng tương đối nhỏ bao gồm các oxit sắt và sắt oxit titan, như magnetit, ulvospinel, và ilmenit.

78. I was just rolled up one day and left out here in the cold.

Tôi thì được người ta nặn ra rồi lại bị bỏ rơi trong lạnh lẽo.

79. Well, Kit Kat's just rolled up blubbing her eyes out and now you're here.

Kit Kat's vừa ôm bố khóc tức tưởi xong giờ đến con à?

80. There is evidence that gold and meteoric iron (but not iron smelting) were the only metals used by humans before copper.

Có bằng chứng cho thấy rằng vàng và sắt thiên thạch (không phải sắt nung chảy) là các kim loại duy nhất vào thời đó mà con người đã sử dụng trước khi xuất hiện đồng.