1. While training on the beach, Adrian and Rocky furiously debate, while Apollo trains Rocky to help get him "back to basics."

Khi tập luyện trên bãi biển, Adrian và Rocky tranh cãi nảy lửa, trong khi Apollo muốn tập cho Rocky trở về với các kĩ năng cơ bản.

2. The towering rocky hills are covered in clouds.

Đảo này có những ngọn đồi đá cao chót vót được mây bao phủ.

3. Anthocharis julia, the southern Rocky Mountain orangetip, is a butterfly found in the southern Rocky Mountains on the eastern side of the range.

The Southern Rocky Mountain Orangetip (Anthocharis julia), là một loài bướm ngày được tìm thấy ở phía nam Rocky Mountains mặt phía đông cua dãy núi này.

4. 2010) 1919 – Rocky Graziano, American boxer and actor (d.

2010) 1919 - Rocky Graziano, võ sĩ và diễn viên người Mỹ (m.

5. Rocky, Scarf ace, all the guys from The Godfather.

Rocky, Scarface và mọi gã trong tác phẩm Bố Già.

6. plus I got your favorite rocky road for desert.

Còn có bánh cháu thích để tráng miệng nè.

7. Despite his rocky road, Nolan has surpassed our expectations.

Mặc dù những thử thách chông gai của nó, Nolan đã vượt qua những kỳ vọng của chúng tôi.

8. They nest on a rocky place called Middle Island.

Chúng làm tổ ở một mỏm đá tên là Đảo Giữa.

9. Hey Rocky, did you hear the Kopecky's moving away?

Rocky, cậu đã biết tin Kopecky sẽ chuyển đi chưa?

10. Left Edge Detection

Phát hiện mép trái

11. Urials rarely move to the rocky areas of the mountains.

Cừu Urial hiếm khi di chuyển tới những vùng núi đá của dãy núi.

12. Four feet clearance beneath the sonar dome to a rocky bottom.

Dọn sạch bốn feet dưới mái vòm SONAR. Đến đáy cứng.

13. Its natural habitats are open seas, rocky shores, and sandy shores.

Các môi trường sống tự nhiên của chúng là open seas, rocky shores, and sandy shores.

14. Yeah, it's made of debris and other rocky bits of gobbledygook.

Ừ, được làm từ các mảnh vụn và đá.

15. Edge of the knife.

Lưỡi dao.

16. Move to the edge.

Đi tới mé sông.

17. Some residents ski there, although the rocky slopes make that activity precarious.

Một số cư dân thích đến trượt tuyết ở đây dù các dốc đá rất nguy hiểm.

18. The castle occupies about half of the land on the rocky island.

Lâu đài này chiếm khoảng một nửa số đất trên đảo đá.

19. They are very good at walking on rocky ground and uneven surfaces.

Chúng rất giỏi đi lại trên mặt đất đá và bề mặt không bằng phẳng.

20. There's no perforated edge, right?

Không có cạnh răng cưa nào, đúng không?

21. There are a wide range of environmental factors in the Rocky Mountains.

Có nhiều nhân tố môi trường phân bố rộng khắp trong dãy núi Rockey.

22. Maybe I'm losing my edge.

Có lẽ tôi đã đánh mất bản ngã của mình rồi.

23. It can take root in a rocky crevice with a smattering of soil.

Nó có thể bắt rễ trong khe đá với một ít đất.

24. Any planet with basaltic volcanism, any rocky planet, will probably have lava tubes.

Đều sẽ có ống dung nham.

25. On the way, Rocky lectures her about staying away from the wrong people.

Trên đường về Rocky giảng giả cho cô hiểu rằng phải tránh xa những kẻ tệ hại đó.

26. The widespread small, rocky hills on the open African plains are called kopjes.

Những đồi nhỏ đầy đá trải rộng trên những vùng đồng không mông quạnh ở Phi Châu được gọi là gò.

27. The ports of Genoa, La Spezia, and Livorno are on its rocky coast.

Các cảng Genova, La Spezia, và Livorno nằm trên bờ đá của biển.

28. The cutting edge of genetic engineering.

Là đỉnh cao của công nghệ gien.

29. Announced in 2011, it was the first rocky planet identified outside the Solar system.

Thông báo vào năm 2011, đó là hành tinh đá đầu tiên được xác định bên ngoài hệ Mặt Trời.

30. The country’s entire coastline consists of sand dunes, rocky hills, and vast gravel plains.

Toàn thể hình dáng bờ biển của nước này được hình thành bởi các đụn cát, các đồi đá và những đồng bằng đá sỏi bát ngát.

31. We're at the ragged edge here.

Ta đang ở bên bờ vực thẳm.

32. Now, Rocky is radioactive, but what he needs from you is an import license.

Giờ, công việc khai thác đã đang được tiến hành, nhưng, điều mà cần từ phía các người, là một giấy phép nhập khẩu.

33. Its jamming signals don't stop at the edge of your personal space or at the edge of your car.

Nó là những tín hiệu làm nhiễu ngăn cản không gian riêng tư của bạn hoặc của chiếc xe ô tô của bạn.

34. In December 1992, Chek Lap Kok was a one-square-mile [302 hectare] rocky island.

Vào tháng 12-1992, Chek Lap Kok chỉ là một hải đảo sỏi đá rộng 302 hecta.

35. Cutting edge, Howling Commando technology, circa 1945.

Công nghệ biệt kích tiên tiến, khoảng năm 1945.

36. “Dancing on the Edge of the Grave”

“Đang đứng bên bờ vực thẳm”

37. Then he explained, “If we fly below the clouds, the ride will be fairly rocky.

Rồi ông giải thích: “Nếu chúng ta bay dưới các tầng mây thì chuyến bay sẽ khá bị dằn xóc.

38. The Russian Mirax Luxury Resort corporation operates a hotel business on this predominantly rocky island.

Công ty Nga Mirax Luxury Resort hoạt động kinh doanh khách sạn trên hòn đảo chủ yếu là đá này.

39. Jade Fox will die on its edge.

... để giết mụ Hồ Ly.

40. Tranquilizers will take the edge off nicely.

Thuốc an thần sẽ làm cậu bình tĩnh lại ngay thôi.

41. This'll take the edge off the pain.

Thuốc này sẽ làm anh cảm thấy bớt đau

42. The morphine barely takes the edge off.

Morphine chỉ làm dịu đi đôi chút thôi.

43. It has the enemy's classic serrated edge.

Nó có răng cưa kiểu cổ điển của địch.

44. This will push him over the edge.

Vụ này sẽ đẩy cậu ấy vào chân tường.

45. The deep blue lakes surrounded by green, thickly forested hills and rocky cliffs were breathtakingly beautiful.

Những cái hồ nước xanh biếc được bao quanh bởi các ngọn đồi xanh tươi, cây cối rậm rạp và các mỏm đá ngoạn mục rất đẹp.

46. It is found from the wet coastal forests of North America east to the Rocky Mountains.

Nó được tìm thấy ở wet coastal forests của Bắc Mỹ phía đông đến dãy núi Rocky.

47. This species is usually found in small rocky pools on the sides of creeks and rivers.

Loài này thường được tìm thấy trong các bãi đá nhỏ ở các con lạch và sông .

48. These come from two nearby sites: a rocky area near a river and a disturbed forest.

Chúng được tìm thấy từ hai địa điểm gần đó: một khu vực gần sông và khu rừng hoang.

49. Driving many miles over unmarked roads that may be rocky, sandy, and muddy is the norm.

Các Nhân-chứng thường phải lái xe nhiều dặm trên những con đường mòn gập ghềnh đá sỏi, đầy cát và lầy lội.

50. It is found from south-central Alaska down the spine of the Rocky Mountains to Colorado.

Nó được tìm thấy ở south-miền trung Alaska down the spine của Dãy núi Rocky tới Colorado.

51. A dime has 118 ridges around the edge .

Đồng hào có tất cả 118 lằn gợn xung quanh gờ của nó .

52. They normally nest in large colonies, on cliffs overlooking the ocean or on small rocky islands.

Chúng thường làm tổ thành bầy lớn, trên vách đá nhìn ra biển hoặc trên đảo đá nhỏ.

53. Smart Investor, Your Trading Edge and My Paper

Nhà đầu tư thông minh, Edge Kinh doanh của bạn và giấy của tôi

54. The building's sloping edge deflects the prevailing wind.

Gờ nghiêng của công trình làm chệch hướng gió thông thường.

55. At the edge of the jungle, he stopped.

Khi đến bìa rừng, nó dừng lại.

56. The SbO6 octahedra are corner- and edge-sharing.

Các octabedra SbO6 là chia sẻ góc và cạnh.

57. That's why we've prepared a cutting edge shelter.

Chính vì thế chúng tôi đã xây dựng một hầm chứa con quái vật ấy.

58. My husband held stable at edge of city.

Chồng tôi có vài chuồng ngựa ở ven thành phố.

59. Rocky, the fiancè of Shesha and the adopted nephew of Yamini, falls in love with Shivangi.

Rocky, vị hôn phu của Shesha và con trai nuôi của Yamini, yêu Shivangi.

60. Rocky slopes flank its shores, and to the north, majestic Mount Hermon juts into the sky.

Ven theo bờ là những dốc đá, và ở phía bắc là núi Hẹt-môn hùng vĩ vươn cao đến tận trời.

61. Of the two highest points, the southern peak lies on a glacier situated on a rocky plateau.

Trong hai đỉnh cao nhất, đỉnh phía nam nằm trên một sông băng gần cao nguyên đá.

62. They emerge between rocky outcrops and flow hundreds of metres down steep slopes towards the plains below .

Chúng hiện ra giữa các tầng đá trồi trên mặt đất và chảy hàng trăm mét xuống các dốc đứng hướng về phía những đồng bằng bên dưới .

63. * Nearby is World’s End, an escarpment where the rocky cliff drops precipitously over 5,000 feet [1500 m].

* Gần đó là World’s End (Nơi tận cùng của trái đất), là một dải đất nhô cao có vách đá đứng cheo leo cao hơn 1500 mét.

64. In addition, thousands of rocky asteroids hurtle through space, mostly in a belt between Mars and Jupiter.

Ngoài ra, hàng ngàn hành tinh nhỏ bằng đá bay vùn vụt qua không gian, hầu hết ở trong một vành đai giữa sao Hỏa và sao Mộc.

65. Because the path is steep and sometimes rocky, they will at times feel discouraged and even stumble.

Vì con đường có dốc và đôi khi gập ghềnh nên có lúc họ sẽ cảm thấy thất vọng và ngay cả vấp ngã nữa.

66. The chain extends from south of the island of Hawaiʻi to the edge of the Aleutian Trench, near the eastern edge of Russia.

Chuối núi lửa kéo dài từ phía nam đảo Hawaiʻi tới rìa Aleutian Trench, gần rìa phía đông của Nga.

67. The hyena... dkipped lightly... along the edge of it.

Con linh cẩu... nhẹ nhàng bò qua... bên cạnh.

68. We need to catch the edge of his face.

Cần phải bắt được góc cạnh khuôn mặt anh ta.

69. ♪ Stood at the edge of the valley ♪

♪ Đứng trên bờ vực của thung lũng ♪

70. Those marks on your forearm, edge of a desk.

Vết tích trên cẳng tay cô, là cạnh của 1 chiếc bàn làm việc.

71. They hit the far edge of the northwest quadrant.

Chúng tấn công vào mép xa của góc tây bắc.

72. Catherine was Henry's older brother's wife, making the path for their marriage a rocky one from the start.

Yếu tố Catherine, vợ góa của anh trai nhà vua, là điềm báo cho một cuộc hôn nhân đầy sóng gió ngay từ lúc khởi đầu.

73. Like the nearby rocky islets of Chicken Rock and Kitterland, it is part of the parish of Rushen.

Như những đảo đá lân cận Chicken Rock và Kitterland, nó thuộc địa phận giáo xứ Rushen.

74. Nerves get on edge, and heated arguments can develop.

Chúng ta cảm thấy bực bội, và những cuộc cãi cọ gay go có thể bộc phát.

75. Mountain animals survive on the very edge of existence.

Động vật núi sống còn bên bờ vực.

76. Endemic to Samhah in Yemen, its natural habitats are subtropical or tropical dry lowland grassland and rocky shores.

Là loài đặc hữu của Samhah ở Yemen, môi trường sống tự nhiên của chúng là đồng cỏ khô nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới vùng đất thấp và vùng bờ biển nhiều đá.

77. Moreover, it grows in clusters that unite their strength to get a firm grip on their rocky support.

Hơn nữa, nó mọc thành chùm cùng hợp sức để bám chặt vào đá làm điểm tựa.

78. The words "Straight Edge" are spelled out on Punk's stomach.

Dòng chữ "Straight Edge" được xăm trên bụng của Punk.

79. Here he is sitting on the edge of The Marrow.

Ông ấy lại tiếp tục ngồi ở mép Cõi vô tận.

80. The range of the butterfly is based primarily in the Rocky Mountains, which spans Canada and the United States.

Dê núi Rocky sinh sống chủ yếu tại Hoa Kỳ và Canada.