1. • Leaving a rocking chair rocking while empty invites demons to sit in it

• Để cái ghế xích đu trống đu đưa tức là mời ma-quỉ đến ngồi

2. He's rocking the ship.

Anh ấy đang lắc con tàu.

3. Oh, man, still rocking the pager?

Ông vẫn còn dùng cái máy nhắn tin cổ lỗ đó à?

4. My own rocking chair by the fire, Marty.

Cái ghế đu của chính tôi bên lò sưởi, Marty.

5. She was found killed in that rocking chair.

Bà ấy được tìm thấy bị chết trên ghế bập bênh đó.

6. " I suddenly felt really sick and strange and I realized that everything was rocking , the lightshades were all rocking , " she said .

" Đột nhiên tôi cảm thấy thật sự không ổn và là lạ và tôi nhận ra rằng mọi thứ đang rung chuyển , các chụp đèn đều đang lắc lư , " cô ấy nói .

7. It's Cassie, the lady in the rocking chair.

Đó là Cassie, người phụ nữ ngồi trên ghế xích đu.

8. What “rocking” is near at hand, and what will result?

Biến cố “rúng-động” nào đang gần kề, và kết quả sẽ ra sao?

9. It's a rocking horse I had when I was a child.

Đây là con ngựa gỗ bập bênh của tôi lúc nhỏ.

10. There is no sofa, but we seat ourselves in comfortable wooden rocking chairs.

Không có ghế nệm, nhưng chúng tôi ngồi rất thoải mái trên những chiếc ghế xích đu.

11. Some ten minutes before the scheduled time for landing the aircraft started rocking.

Khoảng mười phút trước giờ dự kiến cất cánh máy bay bắt đầu lung lay.

12. While Crash is rocking a more elegant ivy... that's all about the calves.

còn Crash thì đeo một loai dây đeo tinh tế tôn vinh bắp chân gợi cảm.

13. He indicated he’d be happy to sleep in the rocking chair on the porch.

Ông cho biết rằng ông sẵn sàng ngủ trên một cái ghế xích đu ở ngoài cổng.

14. Nixon had him keeping tabs on us, making sure we weren't rocking the boat.

Nixon bắt hắn theo dõi, để đảm bảo rằng chúng tôi không đi chệch hướng.

15. They even swim in a rhythmic, rocking motion, perfectly mimicking the movement of drifting seaweed.

Chúng còn bơi với động tác nhịp nhàng và đu đưa, giống như rong biển đang bập bềnh theo dòng nước.

16. The boat is rocking back and forth in the high waves, and water is splashing in.

Con thuyền tròng trành giữa sóng lớn, và nước bắn tóe vào.

17. You mix rocking, grunting, sweating and dystonia with concerned parents and you get an amateur diagnosis of epilepsy.

Ta kết hợp lắc lư, ủn ỉn, ra mồ hôi và rối loạn trương lực với một bà mẹ lo lắng thế là có ngay một chẩn đoán nghiệp dư là động kinh.

18. Jehovah is now rocking the nations by means of the global witness being given, and the desirable things are coming in.

Đức Giê-hô-va hiện đang làm rúng động các nước bằng công việc làm chứng toàn cầu, và những sự đáng ao ước đang vào nhà Ngài.

19. He'll get right down and dig, if you give him a rocking chair and a corny old tune like " In the Gloaming ".

Ảnh sẽ thích mê ly nếu anh cho ảnh một cái ghế xích đu... với một giai điệu cổ xưa như " Dưới Bóng Hoàng Hôn. "

20. When I was a teenager rocking out to the Rolling Stones in my hometown of New Orleans, Pohnay was a forest nomad roaming the jungles of the northeast Amazon in a small band, looking for game, looking for medicinal plants, looking for a wife, in other small nomadic bands.

Khi tôi còn là đứa choai choai gào thét những bản nhạc Rolling Stones ở vùng quê nhà New Orleans, Pohnay đã là một dân du cư sục sạo những khu rừng già của vùng bắc Amazon cùng với một nhóm nhỏ, tìm kiếm trò chơi, tìm kiếm những loài thảo dược, tìm kiếm bạn đời, với các nhóm dân du cư nhỏ khác.