1. We're talking dialable yield.

Chúng ta đang nói tới hiệu suất tương đối.

2. " Yield: two dozen cupcakes. "

" Lượng: 24 cốc bánh nướng nhỏ. "

3. Yield alternatives: non-fixed income arbitrage strategies based on the yield, instead of the price.

Các thay thế lợi suất: các chiến lược không hưởng chênh lệch thu nhập cố định dựa trên lợi suất thay vì giá cả.

4. Body rock, I wanna see your body rock

Lắc lư nào, anh muốn được thấy em ngọn lửa trong em eh eh eh

5. So, why not use a yield sign?

Vậy tại sao không dùng biển nhường đường?

6. And he'll yield the realm to me.

Khi đó Tào Tháo tự đem thiên hạ cung kính cung nhượng cho ta.

7. Solid rock.

Như bê-tông.

8. Double our yield of tomatoes per square foot.

Nhân đôi sản lượng cà chua trên 1m vuông.

9. That rock?

Bắn tảng đá kia hả?

10. Decorative Rock

Đá nhám để trang trí

11. seal Rock.

Tảng đá của hải cẩu.

12. Many territories yield increase even when frequently covered.

Nhiều khu vực có sự gia tăng ngay cả khi được rao giảng thường xuyên.

13. Yield the castle or I cut his throat.

Giao nộp lâu đài, hoặc ta sẽ cắt cổ hắn.

14. The 1-29 program did yield positive results.

Cuộc gặp ngày 26 và 27 tháng 9 đem lại những kết quả tích cực.

15. The milk yield of the Napoletana is high.

Năng suất sữa của dê Napoletana cao.

16. We should be able to rock anything we want to rock.

Bạn có thể khuấy động bất cứ cái gì bạn muốn.

17. Body rock, I wanna see your body rock ( eh, eh, eh )

Lắc lư nào, anh muốn được thấy em ngọn lửa trong em eh eh eh

18. Lactation milk yield (kg) is between 958-1455 kg.

Năng suất sữa cho con bú (kg) là từ 958–1455 kg.

19. □ Why at times did Jesus yield on some rules?

□ Tại sao Giê-su đôi khi châm chước về một số luật lệ?

20. The yield strength of pure aluminium is 7–11 MPa, while aluminium alloys have yield strengths ranging from 200 MPa to 600 MPa.

Sức bền của nhôm tinh khiết là 7–11 MPa, trong khi hợp kim nhôm có độ bền từ 200 MPa đến 600 MPa.

21. Rock, paper, scissors!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

22. Wow, these rock.

Wow, trông " ngầu " phết.

23. Rock, paper, scissors.

Được thôi, oẳn tù tì đi.

24. Moving the Rock

Di Chuyển Tảng Đá

25. Rock, jazz, classical.

rock, jazz, cổ điển.

26. When faced with temptation, should you yield or resist?

Khi gặp cám dỗ, bạn nên chiều theo hay kháng cự nó?

27. The rock texture thus determines the basic name of a felsic rock.

Kiến trúc của đá được xác định theo tên gốc của đá felsic.

28. Hard rock performances will now be screened in the Best Rock Performance category.

Các màn trình diễn Hard Rock sẽ được trình chiếu trong thể loại Rock hay nhất.

29. Speech Quality: When to Yield (be p. 252 ¶4–p.

Kỹ năng ăn nói: Khi nào cần nhường?

30. He leaps from rock to rock with the grace of a mountain goat.

Hắn nhảy từ tảng đá này tới tảng đá kia với sự uyển chuyển của một con dê núi.

31. Rock this party tonight

Rock trong bữa tiệc đêm nay

32. Rock, paper, scissors, shoot!

Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!

33. Rock and Roll Paradise.

Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll.

34. That's some crazy rock.

Hòn đá gì thế này.

35. This will allow both formats to compete to maximize yield.

Điều này sẽ cho phép cả hai định dạng cạnh tranh để tối đa hóa lợi nhuận.

36. The average milk yield is approximately 1,000 kg per year.

Năng suất sữa trung bình khoảng 1.000 kg mỗi năm.

37. Annual yield is 6595 litres in a lactation of 316 days.

Năng suất hàng năm là 6595 lít trong thời gian cho con bú là 316 ngày.

38. The yield on Italian 10-year bonds rose Tuesday to 6.15 % .

Lãi suất trái phiếu 10 năm của Ý cũng đã tăng lên 6.15% vào phiên giao dịch ngày 12/6 .

39. Note that only a small number of Dalbergia species yield rosewood.

Lưu ý rằng chỉ một phần nhỏ các loài trong chi Dalbergia có gỗ hồng sắc.

40. Excavations of this site have continued to yield notable archaeological finds.

Việc khai quật những di chỉ này tiếp tục cho ra những phát hiện khảo cổ quan trọng.

41. Yield management practitioners typically claim 3% to 7% incremental revenue gains.

Những người hành nghề quản lý lợi tức thường yêu cầu mức tăng doanh thu 3% đến 7%.

42. Ewes have a yearly milk yield of 152 l on average.

Cừu Edilbay cái có năng suất sữa hàng năm trung bình 152 l.

43. But for the common people, they would not yield one bit!

Nhưng đối với thường dân, họ sẽ không châm chước một chút gì cả!

44. Some gas fields yield sour gas containing hydrogen sulfide (H 2S).

Một số mỏ khí tạo ra khí chua có chứa hydrogen sulfide (H2S).

45. rock me and throw me,

vùi dập tôi và ném tôi

46. There's a rock in that.

Có cục đá trong đó!

47. Kind of like a rock.

Giống như hòn đá

48. I'll take your Rock Hinde.

Tôi sẽ mua cá mú của ông.

49. You hit the solid rock.

Bạn đâm vào khối đá.

50. Watch that mushroom-shaped rock.

Hãy xem cái nấm hình cục đá đó

51. Laos was our rock drill.

Lào có thể coi là " rock drill " của ta.

52. I was rock 'n' roll.

Nhưng tôi chán ngấy với rock 'n' roll rồi.

53. No atoms were identified, leading to a limiting yield of 300 nb.

Họ không nhận ra nguyên tử nào và sản lượng hạn chế là 300 nb.

54. Conversely, rock that is cooled at the surface can become less buoyant than the rock below it.

Ngược lại, đá nguội ở bề mặt có thể trở nên ít nổi hơn đá nằm dưới.

55. The Dubai Desert Rock Festival is also another major festival consisting of heavy metal and rock artists.

Lễ hội Rock Hoang mạc Dubai cũng là một lễ hội lớn với các nghệ sĩ heavy metal và rock.

56. I live by a giant rock.

Cháu sống trên một tảng đá ngầm khổng lồ.

57. Guy's ready to hit rock bottom.

Finch, anh ta gần như bên bờ vực thẳm.

58. Do you play rock-paper-scissors?

Hai người chơi oẳn tù tì hả?

59. In the cleft, behind the rock.

Trong khe nứt, sau tảng đá.

60. I'm going to rock your world.

Em sẽ cho anh lên mây.

61. Dragon Drill and Pop-Rock Pearls?

" rồng độc chui vào ", thêm cả " kẹo nổ trân châu "?

62. Casterly Rock is an impregnable fortress.

Casterly Rock là một pháo đài bất khả xâm phạm.

63. And people say Christian rock sucks.

Mọi người bảo nhạc Cơ Đốc dở ẹc.

64. I don't wanna rock the boat.

Nên tôi không muốn bị chìm xuồng.

65. We have to develop new strains of high-yield, disease-resistant grain crops.

Chúng ta phải phát triển các loại hoa mầu có sản lượng cao, đề kháng được bệnh tật.

66. In his youth, he supported himself by boiling sea water to yield salt.

Khi còn niên thiếu, ông nuôi sống bản thân bằng việc đun nước biển lấy muối để bán.

67. The prodigy has yet to yield a single point in the entire tournament.

Tay cừ khôi vẫn chưa bị mất điểm số nào trong giải đấu này.

68. The average milk yield of the Garfagnina is 215 litres in 195 days.

Năng suất sữa trung bình của Garfagnina là 215 lít trong 195 ngày.

69. Bicyclobutane was prepared this way from 1-bromo-3-chlorocyclobutane in 95% yield.

Ví dụ như bixiclo butan được điều chế bằng 1-brom-3-clo xiclo butan với hiệu suất 95%.

70. For example, in Malawi the yield has been boosted using seeds and fertilizers.

Ví dụ ở Malawi năng suất đã được đẩy mạnh khi sử dụng hạt giống và phân bón.

71. And under the wise administration of his kingdom the land will yield abundantly.

Dưới sự cai trị khôn ngoan của chính phủ Nước Trời, đất đai sẽ sản xuất dồi dào.

72. The biodiesel yield is 95.8% with a fatty acid content of 0.75% by weight.

Sản lượng diesel sinh học là 95,8% với hàm lượng axit béo 0,75% trọng lượng.

73. About 40% of the country's potato yield comes from the province's high-lying areas.

Khoảng 40% sản lượng khoai tây của Nam Phi đến từ các khu vực cao trong tỉnh.

74. Spider found a rock full of nuggets!

Spider tìm thấy một cục đá đầy vàng.

75. Can I smash it with a rock?

Tôi đập nó bằng mấy cục đá nhá?

76. "Lover's Rock" advocates safe sex and planning.

"Lover's Rock" thì ủng hộ tình dục an toàn và kế hoạch hóa gia đình.

77. Up on top there, that's Cocknammon Rock.

Trên đỉnh chính là khối đá Cocknammon.

78. So this bruise is from the rock?

Vậy đây là vết thương do hòn đá gây ra?

79. Bizarre-shaped rock formations called the Faraglioni

Tảng đá có hình dạng kỳ dị mang tên Faraglioni

80. Others pour out rivers of molten rock.

Một số khác rót vào dòng sông những khối đá nóng chảy.