1. The stream springs out of a large rock.

Hoa mọc ra từ nách lá với lá đài lớn.

2. It's like water bending around a rock in a stream, and all that light just destroys the shadow.

Giống như nước chảy qua đá vậy, tất cả ánh sáng đó phá hủy bóng đen.

3. Body rock, I wanna see your body rock

Lắc lư nào, anh muốn được thấy em ngọn lửa trong em eh eh eh

4. "Investigating the Gulf Stream".

“Nghiên cứu dòng hải lưu Gulf Stream” (bằng tiếng Anh).

5. Solid rock.

Như bê-tông.

6. That rock?

Bắn tảng đá kia hả?

7. Decorative Rock

Đá nhám để trang trí

8. seal Rock.

Tảng đá của hải cẩu.

9. This is new revenue stream...

Cần câu cơm mới...

10. We should be able to rock anything we want to rock.

Bạn có thể khuấy động bất cứ cái gì bạn muốn.

11. Body rock, I wanna see your body rock ( eh, eh, eh )

Lắc lư nào, anh muốn được thấy em ngọn lửa trong em eh eh eh

12. Rock, paper, scissors!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

13. Wow, these rock.

Wow, trông " ngầu " phết.

14. Rock, paper, scissors.

Được thôi, oẳn tù tì đi.

15. Moving the Rock

Di Chuyển Tảng Đá

16. Rock, jazz, classical.

rock, jazz, cổ điển.

17. The rock texture thus determines the basic name of a felsic rock.

Kiến trúc của đá được xác định theo tên gốc của đá felsic.

18. They stream crazy videos online and...

Bọn chúng live tream-tuyền trực tiếp những video điên khùng lên mạng...

19. Hard rock performances will now be screened in the Best Rock Performance category.

Các màn trình diễn Hard Rock sẽ được trình chiếu trong thể loại Rock hay nhất.

20. He leaps from rock to rock with the grace of a mountain goat.

Hắn nhảy từ tảng đá này tới tảng đá kia với sự uyển chuyển của một con dê núi.

21. Rock this party tonight

Rock trong bữa tiệc đêm nay

22. Rock, paper, scissors, shoot!

Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!

23. Inventory type: Mobile app out-stream video

Loại khoảng không quảng cáo: Video ngoài luồng cho ứng dụng dành cho thiết bị di động

24. * Out-stream native ads offer custom styles.

* Quảng cáo gốc ngoài luồng cung cấp kiểu tùy chỉnh.

25. To get there, cross a small stream.

Để đến đó, phải băng ngang một con suối nhỏ.

26. Rock and Roll Paradise.

Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll.

27. That's some crazy rock.

Hòn đá gì thế này.

28. rock me and throw me,

vùi dập tôi và ném tôi

29. There's a rock in that.

Có cục đá trong đó!

30. Kind of like a rock.

Giống như hòn đá

31. I'll take your Rock Hinde.

Tôi sẽ mua cá mú của ông.

32. Indicates whether the video is a live stream.

Cho biết video có phải là luồng trực tiếp không.

33. You hit the solid rock.

Bạn đâm vào khối đá.

34. Watch that mushroom-shaped rock.

Hãy xem cái nấm hình cục đá đó

35. Laos was our rock drill.

Lào có thể coi là " rock drill " của ta.

36. I was rock 'n' roll.

Nhưng tôi chán ngấy với rock 'n' roll rồi.

37. He's got a stream that don't run dry.

Trên đó hắn có một dòng suối không bị cạn.

38. It's called Fluxo, which is Portuguese for "stream."

Dự án mang tên "Fluxo", tiếng Bồ Đào Nha có nghĩa là "dòng chảy".

39. Europe is now facing a stream of migrants.

Châu Âu đang đối mặt với một dòng thác người tị nạn.

40. Events give you more control of your stream.

Sự kiện giúp bạn có nhiều quyền kiểm soát hơn đối với luồng phát trực tiếp của mình.

41. Conversely, rock that is cooled at the surface can become less buoyant than the rock below it.

Ngược lại, đá nguội ở bề mặt có thể trở nên ít nổi hơn đá nằm dưới.

42. The Dubai Desert Rock Festival is also another major festival consisting of heavy metal and rock artists.

Lễ hội Rock Hoang mạc Dubai cũng là một lễ hội lớn với các nghệ sĩ heavy metal và rock.

43. Learn how to supply targeting parameters to your stream.

Tìm hiểu cách cung cấp thông số nhắm mục tiêu đến luồng của bạn.

44. The brewers pay to restore water to the stream.

Những người pha chế trả tiền để tái tạo lại lượng nước ở dòng sông.

45. After walking for hours, I reached a small stream.

Sau vài giờ đi bộ, tôi đến một con suối nhỏ.

46. After a while, a trickle turns into a stream.

Nếu cứ tiếp tục như vậy, con suối nhỏ cũng sắp thành sông đó.

47. David took his sling and went to a stream.

Thế là Đa-vít chỉ cầm theo dây ném đá.

48. I live by a giant rock.

Cháu sống trên một tảng đá ngầm khổng lồ.

49. Guy's ready to hit rock bottom.

Finch, anh ta gần như bên bờ vực thẳm.

50. Do you play rock-paper-scissors?

Hai người chơi oẳn tù tì hả?

51. In the cleft, behind the rock.

Trong khe nứt, sau tảng đá.

52. I'm going to rock your world.

Em sẽ cho anh lên mây.

53. Dragon Drill and Pop-Rock Pearls?

" rồng độc chui vào ", thêm cả " kẹo nổ trân châu "?

54. Casterly Rock is an impregnable fortress.

Casterly Rock là một pháo đài bất khả xâm phạm.

55. And people say Christian rock sucks.

Mọi người bảo nhạc Cơ Đốc dở ẹc.

56. I don't wanna rock the boat.

Nên tôi không muốn bị chìm xuồng.

57. The rest of the stream course generally trends west.

Ngoài ra, sự bốc hơi của nước sông có xu hướng tăng lên về phía tây.

58. The jet stream is seen to "buckle" and deviate south.

Dòng tia được nhìn thấy "uốn cong" và đi chệch hướng nam.

59. Long-term, fully leased asset with a guaranteed income stream.

Tài sản cho thuê đầy đủ, dài hạn là nguồn thu nhập được đảm bảo.

60. The data stream was re-routed all over the ship.

Dòng dữ liệu đã bị chuyển đường dẫn đi qua các máy trạm trên khắp cả tầu.

61. That's a very clear parallel to fishing in the stream.

Nó cũng giống y hệt việc câu cá trên sông.

62. Spider found a rock full of nuggets!

Spider tìm thấy một cục đá đầy vàng.

63. Can I smash it with a rock?

Tôi đập nó bằng mấy cục đá nhá?

64. "Lover's Rock" advocates safe sex and planning.

"Lover's Rock" thì ủng hộ tình dục an toàn và kế hoạch hóa gia đình.

65. And so the connectome is like bed of the stream; but the metaphor is richer than that, because it's true that the stream bed guides the flow of the water, but over long timescales, the water also reshapes the bed of the stream.

Và hệ kết nối giống như lòng sông nhưng mà phép so sánh còn nhiều hơn thế nữa bởi vì đúng là lòng suối đã hướng dòng chảy của dòng nước nhưng theo thời gian dòng nước cũng sẽ định hình lại lòng sông

66. Up on top there, that's Cocknammon Rock.

Trên đỉnh chính là khối đá Cocknammon.

67. So this bruise is from the rock?

Vậy đây là vết thương do hòn đá gây ra?

68. Bizarre-shaped rock formations called the Faraglioni

Tảng đá có hình dạng kỳ dị mang tên Faraglioni

69. Others pour out rivers of molten rock.

Một số khác rót vào dòng sông những khối đá nóng chảy.

70. Track a grasshopper on a cap rock.

Lần được cả châu chấu đi trên đá cứng.

71. The type of the playlist associated with this live stream.

Loại danh sách phát được liên kết với luồng trực tiếp này.

72. Upgrade from free version to stream to any RTMP destination.

Nâng cấp từ phiên bản miễn phí để phát trực tiếp đến bất kỳ đích RTMP nào.

73. On television there was a stream of terrifying, shocking footage.

Trên truyền hình, có chiếu một loạt hình ảnh kinh hoàng đáng sợ.

74. Both overlook the beautiful White Rock Lake.

Bề ngoài Cá cháo lớn Đại Tây Dương màu trắng bạc.

75. He was dubbed "Japan's King of Rock".

Ông được mệnh danh là "Vua hài kịch" của Nhật Bản.

76. McFly's early sound was surf/pop rock.

Phong cách âm nhạc ban đầu của McFly là surf/pop rock.

77. Idol Rock – Nature’s Balancing Act Đá Thần

Tiết mục giữ thăng bằng của Tự nhiên

78. And all I get is a thin stream of it

Và tôi chỉ có được một luồng gió mong manh

79. Now of course, you can only make a fossil in a sedimentary rock, a rock made by sand and mud.

Tất nhiên bây giờ, bạn chỉ có thể kiếm được một hóa thạch trong đá trầm tích, đá hình thành từ cát và bùn.

80. If the steam stops, the app should initiate a new stream.

Nếu luồng ngừng phát, ứng dụng nên bắt đầu một luồng mới.