1. The first three robots are all dynamically stabilized robots.

Ba con robot đầu tiên đều là những con có khả năng cân bằng.

2. Rogue robots.

Robot gây rối.

3. MT: Robots cannot anticipate human actions.

MT: Robots không thể lường trước hành động của con người

4. Robots, destroy this old man at once.

Robot, tiêu diệt lão già này cho ta

5. We at Berkeley Bionics call these robots exoskeletons.

Tại Berkley Bionics, chúng tôi gọi những robot này là bộ xương ngoài ( exoskelentons )

6. You know, robots are even revolutionizing cat transportation.

Các bạn biết thậm chí ro bốt cũng đang cách mạng hóa việc vận chuyển mèo.

7. There's a million robots that turn into something.

Trên thị trường có hàng triệu con người máy đồ chơi biến hình.

8. Robots are also used to assemble electronic circuit boards.

Robot cũng được sử dụng để lắp ráp bản mạch điện tử.

9. Several of the stories feature the character of Dr. Calvin, chief robopsychologist at U.S. Robots and Mechanical Men, Inc., the major manufacturer of robots.

Susan Calvin, nhà tâm lý robot hàng đầu tại Công ty người máy Hoa Kỳ (U.S. Robots and Mechanical Men, Inc.), hãng sản xuất robot lớn nhất.

10. We must ban the deployment and development of killer robots.

Ta phải nghiêm cấm khiển khai và phát triển rô-bốt sát thủ.

11. Many of the robots of science fiction have a personality, something which may or may not be desirable in the commercial robots of the future.

Nhiều robot trong các tác phẩm khoa học viễn tưởng có một cá tính riêng, điều có thể hoặc không mong muốn trong các robot thương mại tương lai.

12. Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things.

Một ngày nào đó, người máy sẽ di chuyển xuyên xuốt trong mạch máu để sửa chữa.

13. Kaldor is a planet featured in The Robots of Death.

Tobor là một con robot xuất hiện trong nghĩa địa của những giấc mơ trên hành tinh Sụt Sịt.

14. I'm going to need a dozen tiny robots disguised as cookies!

Tôi cần một tá rô-bốt tí hon giả dạng thành bánh quy!

15. A talk about surgical robots is also a talk about surgery.

Tôi sẽ nói về robot phẫu thuật cũng là nói về phẫu thuật.

16. They learned how to program and to make robots when they were probably, like, 11, and then they started to use Arduino to make these robots that play football.

Chúng học lập trình và chế tạo rô bốt khi chúng mới chừng 11 tuổi và sau đó bắt đầu sử dụng Arduino để chế tạo rô bốt biết chơi bóng đá.

17. Over two million of these vacuum robots are now in use.

Có hơn hai triệu robot hút bụi như thế đang được sử dụng.

18. No wonder my kid started the company that manufactures evil robots.

Không ngạc nhiên khi con tôi thành lập công ty sản xuất rô bốt xấu xa.

19. Now, the next thing we looked into was robots, automation, technology.

Giờ đây, thứ kế tiếp chúng ta chú trọng là rô bốt, tự động hóa, công nghệ.

20. The DNA-replicating robots trundle off the scene. Another machine appears.

Khi các rô-bốt tái bản ADN mất hút, một máy khác xuất hiện.

21. Robots are especially useful in hazardous applications like automobile spray painting.

Robot này đặc biệt hữu ích trong các ứng dụng độc hại như phun sơn ô tô.

22. You can also provide instructions to robots in the HTTP response header.

Bạn cũng có thể cung cấp hướng dẫn cho rô bốt trong tiêu đề phản hồi HTTP.

23. Robots don't replace people or dogs, or hummingbirds or hawks or dolphins.

Người máy không thể thay thế con người hay những chú chó, hay "chim ruồi" hay "diều hâu" hay "cá heo".

24. So here are robots carrying beams, columns and assembling cube-like structures.

Đây là các robot đang mang những thanh dầm, trụ và lắp chúng thành cấu trúc khối hộp.

25. Another common example is the use of industrial robots to automate manufacturing.

Thêm một ví dụ phổ biến khác là việc sử dụng robot trong việc tự hoá sản xuất công nghiệp.

26. We had the robots down at the World Trade Center late that evening.

Chúng tôi đưa lũ robot tới Trung tâm Thương mại Thế giới chiều tối hôm đó.

27. It was all a gray mess, and the robots were just a blur."

Đó là một mớ hỗn độn màu xám, và các con robot chỉ là một vết mờ."

28. Yet you believe that robots like us are destined to one day disappear.

những rô-bốt cũ như chúng tôi... rồi một ngày cũng sẽ phải biến mất...

29. After the defeat of several of his robots, Sonic transforms into Super Sonic.

Khi sử dụng bộ bảy viên kim cương Chaos Emeralds, Sonic có thể biến đổi thành Super Sonic.

30. He then designs visual systems for robots —systems that imitate what we do.

Rồi anh thiết kế các hệ thống thị giác cho rô-bốt, hệ thống này bắt chước mắt người.

31. Industrial robots are automated, programmable and capable of movement on three or more axis.

Robot công nghiệp là loại tự động, có thể lập trình và có khả năng di chuyển trên hai hoặc nhiều trục .

32. Biorobots: a group of robots designed to imitate the cognition of humans and animals.

Biorobot: một nhóm robot được thiết kế để bắt chước nhận thức của con người và động vật.

33. You will also direct them to mine different kinds of metal and manufacture robots.

Bên cạnh việc hướng dẫn họ khai thác các loại kim loại và robot chế tạo khác nhau.

34. " Hey Walter, how are you going to get these robots to pay union dues? "

" Này Walter, ông làm thế nào để mấy con rô bốt này đóng góp công đoàn phí? "

35. We need to find the guy who makes the robots and steal his remotes.

Chúng ta cần tim ra thằng chế tạo ra lũ robot, là lấy trộm nó của anh ta

36. We believe the Nestor 5 represents the absolute limit to which robots can be developed.

... giới hạn cuối cừng của sự phát triển của người máy.

37. These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means.

Đó là 2 con robot lau chùi khác nhau có nhiều quan niệm rất khác nhau về định nghĩa của sự sạch sẽ.

38. And this is quite challenging because now you have to think about networks of robots.

Và điều này khá cam go bởi vì lúc này bạn phải nghĩ đến mạng lưới các robot.

39. There were too many story lines to keep straight: the robots and the Princess, Vader, Luke.

Có quá nhiều câu chuyện bên lề để giữ cho cốt truyện thẳng: các droid và Công chúa, Vader, Luke.

40. Today, there are also "Digital Pets" which have physical robotic bodies, known as Ludobots or Entertainment robots.

Ngày nay, cũng có những "Thú nuôi ảo" có các cơ quan máy móc vật lý, được gọi là Ludobot hoặc robot giải trí.

41. Engineers are trying to imitate the design of the horse’s legs for use in four-legged robots.

Các kỹ sư đang thử mô phỏng theo thiết kế của chân ngựa cho loại rô-bốt bốn chân.

42. Plus, robots do a lot of the things that frankly we just don't want to do anymore.

Robot làm tất cả những việc mà con người không muốn làm nữa.

43. This revolution is spreading to the production of goods, where robots and 3D printing are displacing labor."

Cuộc cách mạng này đang lan rộng cho việc sản xuất hàng hóa, nơi robot và in ấn 3D được thay lao động. "

44. It was so hot, on one of the robots, the tracks began to melt and come off.

Nó quá nóng, trên một trong các người máy, các bánh xích bắt đầu tan chảy và rơi ra.

45. So his algorithm essentially tells these robots how to autonomously build cubic structures from truss-like elements.

Thuật toán anh ấy viết dạy cho robot cách tự động lắp ghép các khối hộp chữ nhật từ các thanh thép có sẵn.

46. In 2016, robotics company BeeHex, widely covered in the media, was building robots that 3D-printed pizza.

Vào năm 2016, công ty robot BeeHex được phủ sóng rộng rãi trên các phương tiện truyền thông, đã chế tạo robot có thể in hình bánh pizza ra 3D.

47. For example, when building robots an engineering team will typically have at least three types of engineers.

Ví dụ, khi xây dựng Robot một đội ngũ kỹ thuật thông thường sẽ có ít nhất ba loại kỹ sư.

48. When the robots reach an intersection, they will pick randomly whether to go left, right, or forward.

Khi tới ngã tư, những robot kiến sẽ ngẫu nhiên chọn hướng trái, phải hay thẳng.

49. So your first rule is a motion rule where a moving robot can move around other stationary robots.

Quy tắc thứ nhất là về chuyển động: một robot có thể di chuyển xung quanh những con robot bất động khác.

50. Autonomous ground robots that could shoot have been compared to land mines, in that they can't be directly controlled.

Robot Mặt đất Tự động được trang bị vũ khí được ví như là mìn, bởi vì chúng không thể bị kiểm soát.

51. Snake-arm robots can reach into confined spaces —such as inside airplane wings— to perform inspections or repairs.

Robot có cánh tay dài như con rắn có thể len vào những chỗ hẹp—như trong cánh máy bay—để kiểm tra hoặc sửa chữa.

52. These 3 robots have accuracy measurement of 0,1mm, work range of 0,6-2m and work load of 1–30 kg.

Cả ba robot đều có độ chính xác 0,1mm, tầm hoạt động 0,6-2m và tải trọng 1–30 kg.

53. Some advanced robots are beginning to use fully humanoid hands, like the Shadow Hand, MANUS, and the Schunk hand.

Vài loại robot cải tiến hiện nay đã bắt đầu sử dụng tay máy dạng người, như Shadow Hand, MANUS, Schunk.

54. For a second there, it felt like we were three mini-lion robots... coming together to form one super robot.

Trong chốc lát, chúng ta giống như ba robot sư tử nhỏ ghép lại thành một siêu robot.

55. This robot is actually a family of snake robots that we call HyDRAS, Hyper Degrees-of-freedom Robotic Articulated Serpentine.

Robot này thuộc dòng robot rắn có tên HyDRAS, Robot Dạng Xoắn Khớp Nối Siêu Độ Tự Do.

56. I specialized in studying the human visual system and in devising ways to imitate it for the design of robots.

Tôi chuyên nghiên cứu về hệ thống thị giác của người và cách có thể mô phỏng nó để thiết kế cho rô-bốt.

57. He recently had read how robots had been made that could be programmed to do different jobs such as welding car bodies.

Vừa rồi anh đọc sách thấy có nói đến người máy mà người ta chế tạo để làm những việc khác nhau như là hàn sườn xe hơi.

58. Marc Raibert: You know, I think that robots that have the capabilities I've been talking about are going to be incredibly useful.

Tôi nghĩ rằng robot có những khả năng mà tôi đã nói đến cực kì hữu dụng.

59. They are farming robots, and as such much of their weaponry resembles farm tools, like the Seeder, Weed Killer, and Spore Missile.

Là những người máy canh tác, những loại vũ khí của họ trông giống như công cụ nông nghiệp, chẳng hạn như máy gặt-đập và máy gieo hạt.

60. This is essential for robots to perform their tasks, and act upon any changes in the environment to calculate the appropriate response.

Cảm biến giúp robot có thể thực hiện nhiệm vụ của nó, hành động theo những thay đổi của môi trường bằng cách tính toán các phản ứng thích hợp.

61. And I told you earlier that we may want to employ lots and lots of robots to overcome the limitations of size.

Tôi đã nói với bạn là chúng tôi muốn sử dụng chúng với số lượng lớn, để bù trừ kích cỡ nhỏ bé của chúng.

62. And with the right motion rules and the right pattern rules, we can actually get the robots to build whatever we want.

Với những quy tắc chuyển động cũng như khuôn mẫu đúng đắn, ta có thể có những con robot xây bất kể thứ gì.

63. Robots such as the Air Penguin, Air Ray, and Air Jelly have lighter-than-air bodies, propelled by paddles, and guided by sonar.

Các robot như Air Penguin, Air Ray, và Air Jelly có thân nhẹ hơn không khí, đẩy bằng cánh giầm, và được lái bởi siêu âm.

64. The students have also brought back the Championship of Asia-Pacific Mini Robots Contest in 2002 (held in Japan), 2004 (South Korea) and 2006 (Malaysia).

Đặc biệt sinh viên trường Đại học Bách khoa đã ba lần đạt chức vô địch Robocon châu Á - Thái Bình Dương năm 2002 (Nhật Bản), 2004 (Hàn Quốc) và 2006 (Malaysia).

65. Science fiction authors also typically assume that robots will eventually be capable of communicating with humans through speech, gestures, and facial expressions, rather than a command-line interface.

Các nhà văn khoa học viễn tưởng cũng thường cho rằng robot cuối cùng sẽ có khả năng giao tiếp với con người thông qua lời nói, cử chỉ, và nét mặt, chứ không phải là một giao diện dòng lệnh.

66. It was also the first series in the Super Sentai franchise where the heroes must control giant robots to defeat a monster who itself has grown to a gigantic size.

Đây cũng là bộ phim đầu tiên trong Super Sentai nhượng quyền thương mại nơi các anh hùng phải kiểm soát robot khổng lồ để đánh bại một con quái vật chính nó đã phát triển đến một kích thước khổng lồ.

67. Lee said his eventual loss to a machine was "inevitable" but stated that "robots will never understand the beauty of the game the same way that we humans do."

Lee cho biết sự thua cuộc cuối cùng của anh trước một cỗ máy là "không thể tránh khỏi" nhưng nói rằng "robot sẽ không bao giờ hiểu được vẻ đẹp của ván đấu theo cùng cách mà chúng ta, những con người, có thể hiểu được."

68. The robots are not going to take all of our jobs in the next year or two, so the classic Econ 101 playbook is going to work just fine:

Những người máy sẽ không thế hết công việc của chúng ta trong một vài năm tới vậy nên cuốn sách chiến lược kinh tế 101 sẽ vẫn có hiệu lực:

69. Or we could radically change the way we build things if we have our tiny robots work the same way that termites do, and they build these incredible eight-meter-high mounds, effectively well ventilated apartment buildings for other termites in Africa and Australia.

Hay thay đổi cách ta tạo mọi thứ nếu cho những rô bốt nhỏ xíu này làm việc như những con mối, dựng lên những gò mối 8 mét cực kỳ cao như thế này, rất thoáng mát và hiệu quả như ở Châu Phi và Châu Úc.

70. Well, if I haven't convinced you that you're a maker, I hope I could convince you that our next generation should be makers, that kids are particularly interested in this, in this ability to control the physical world and be able to use things like micro-controllers and build robots.

Vâng, tôi không thuyết phục rằng bạn là 1 nhà chế tạo. Tôi hy vọng tôi có thể thuyết phục được bạn. rằng thế hệ tới của chúng ta nên là những nhà chế tạo, rằng trẻ con thật sự hứng thú với điều này với khả năng kiểm soát thế giới vật lý và có thể sử dụng những thứ như điều khiển nhỏ và chế tạo robot.

71. In comparison with the pioneering studies of swarms of flying robots using precise motion capture systems in laboratory conditions, current systems such as Shooting Star can control teams of hundreds of micro aerial vehicles in outdoor environment using GNSS systems (such as GPS) or even stabilize them using onboard localization systems where GPS is unavailable.

So với các nghiên cứu tiên phong về rô bốt bầy đàn bay sử dụng hệ thống ghi hình chuyển động chính xác trong điều kiện phòng thí nghiệm, các hệ thống hiện tại như Shooting Star có thể kiểm soát các đội gồm hàng trăm phương tiện bay micro trong môi trường ngoài trời sử dụng các hệ thống GNSS (chẳng hạn như GPS) hoặc thậm chí ổn định chúng bằng cách sử dụng các hệ thống định vị trên bo mạch nơi GPS không khả dụng.